Translation of "helped to build" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The question then becomes, who helped Kim build these facilities?
Тогда возникает вопрос, кто помогал Киму строить эти объекты?
In Mexico, TECHO has helped families and volunteers build more than 3,000 emergency homes.
В Мексике TECHO поспособствовала семьям и волонтерам в постройке более чем 3 000 домов, предназначенных для предоставления людям, проживающим в аварийных домах.
Indeed, China has a track record as a serial proliferator, having helped Pakistan build its atomic bomb.
Известно, что Китай периодически был замешан в распространении оружия массового поражения, он ранее уже оказывал помощь Пакистану в создании атомной бомбы.
In that case, Raúl may seek to cling grimly to the fossilized system that he helped build and maintain with such brutality.
В таком случае Рауль может постараться сохранить закоснелую систему, которую он помог построить и поддерживал с такой жестокостью.
A Time to Build
Время строить
As in other state nations, surveys in Ukraine indicate that common symbols have helped build elements of a common identity.
Как и в других государственных нациях , опросы в Украине указывают на то, что использование общепризнанной символики помогло построить элементы единой самобытности.
I wanted to build airplanes.
Я захотел строить самолёты
I like to build stuff.
Я люблю создавать вещи.
Spiders like to build spiderwebs.
Пауки любят строить паутины.
Spiders like to build spiderwebs.
Пауки любят плести паутину.
Tom helped himself to coffee.
Том налил себе чашечку кофе.
Tom needs to be helped.
Тому нужно помочь.
Build it.
Построй его.
Build it.
Построй её.
Build it.
Постройте его.
Build it.
Постройте её.
I've always liked to build stuff.
Всегда любил.
Graphical interface to build UIMA CPE
Графического интерфейс для построения UIMA CPE
We want to build another society.
Мы хотим построить новое общество.
They decided to build a bridge.
Они приняли решение построить мост.
We need to build a fire.
Нам нужно развести костёр.
We need to build a bridge.
Нам нужно построить мост.
I want to build an igloo.
Я хочу построить иглу.
Tom helped.
Том помог.
That helped.
Это помогло.
I helped.
Я помог.
I helped.
Я помогла.
Clarke helped to write the screenplay.
Кларк помогал в написании сценария.
They helped him get to Canada.
Они помогли ему попасть в Канаду.
He helped me to get changed.
Он помог мне измениться.
Mary helped her mother to cook.
Мэри помогла своей маме с приготовлением пищи.
Tom helped you to your feet.
Том помог тебе встать на ноги.
Tom helped Mary to her feet.
Том помог Мэри подняться на ноги.
Tom helped because he wanted to.
Том помог, потому что хотел.
Tom helped me to get changed.
Том помог мне переодеться.
I helped because I wanted to.
Я помог, потому что хотел.
Tom didn't want to be helped.
Том не хотел, чтобы ему помогали.
Tom didn't want to be helped.
Том не захотел, чтобы ему помогали.
It takes time to build a team.
Команда формируется со временем.
They'll going to build a Ferris wheel!
Они построят колесо обозрения!
It took many years to build it.
На его постройку ушло много лет.
It took many years to build it.
На её постройку ушло много лет.
It took many years to build it.
На его строительство ушло много лет.
It took many years to build it.
На её строительство ушло много лет.
I want to build up my vocabulary.
Я хочу расширить свой словарный запас.

 

Related searches : Helped To Understand - Helped To Ensure - Helped To Make - Helped To Facilitate - Helped To Establish - Helped To Prepare - Helped To Solve - Helped Out - Has Helped - Helped With - Helped Launch - Helped Her - Helped Him - Helped Through