Translation of "herding cattle" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

People herding animals.
Людей, пасущих скот.
Cattle herding allowed nomads to create livelihoods in an increasingly unpredictable and challenging environment, characterized by an arid climate and scarce resources.
Разведение скота позволило кочевникам создать себе условия для жизни во всё более непредсказуемой и трудной для выживания среде с засушливым климатом и скудными ресурсами.
This creates, no surprise, herding behavior.
Не удивительно, что из за этого возникает эффект стадного поведения.
The job in question herding sheep. Great.
Итак, работа пасти овец. Отлично.
The cattle culvert
Туннелей для скота под дорогой
I raise cattle.
Я развожу крупный рогатый скот.
I rear cattle.
Я выращиваю скот.
Cattle feed on grass.
Скот кормится травой.
Their cattle are all fat.
Весь их скот жирный.
He breeds cattle and horses.
Он разводит коров и лошадей.
They stole horses and cattle.
Они украли лошадей и скот.
Cattle were grazing in the field.
На поле пасся скот.
He began to raise beef cattle.
Он начал разводить скот на мясо.
I have 1,500 head of cattle.
У меня 1500 голов скота.
The dogs help herd the cattle.
Собаки помогают пасти скот.
Some girls were chased like cattle.
Некоторых девушек гоняли, как скот.
They kept cattle, sheep and goats.
Держали коров, овец и коз.
A beefalo is a buffalo cattle hybrid.
Бифало это гибрид американского бизона и домашней коровы.
He is breeding cattle on his farm.
Он разводит скот на собственной ферме.
Hundreds of cattle went to the lake.
Сотни коров пошли к озеру.
I want to continue with my nomadic lifestyle, he says. I love herding.
Я хочу продолжать свой кочевой образ жизни, говорит он. Я люблю скотоводство .
The state also has 2.4 million beef cattle, with more than 2.2 million cattle and calves slaughtered each year.
В штате также имеется 2,4 миллиона голов мясного крупного рогатого скота, ежегодно забивается 2,2 миллиона коров и телят.
To control the outbreak of foot and mouth disease in cattle in Britain in 2001, thousands of cattle were slaughtered.
Чтобы взять под контроль вспышки ящура в Великобритании в 2001 году, были зарезаны тысячи коров.
How many cattle got poked with the prodder?
сколько голов было уколоно стрекалом,
How many cattle are mooing their heads off?
сколько голов скота без остановки мычит?
There are about 500 cattle on the ranch.
На ранчо имеется приблизительно пятьсот голов крупного рогатого скота.
There are about 500 cattle on the ranch.
На ранчо держат около пятисот голов крупного рогатого скота.
The cowboys rounded up the herd of cattle.
Ковбои собрали вместе стадо.
First of all he went to the cattle yard.
Прежде всего он прошел к скотине.
Because of the famine, the cattle starved to death.
Из за нехватки кормов скот умер от голода.
Cattle would not eat grass where sheep had eaten.
Коровы не едят траву там, где паслись овцы.
My father has a ranch and breeds cattle and horses.
Мой отец содержит ранчо, разводит коров и лошадей.
Very common is also the breeding of poultry, pigs with modern techniques, and the traditional sheep herding.
Повсеместно распространено разведение домашней птицы и свиней с применением современных методов, традиционный выпас овец.
There are still huge inefficiencies in international financial markets, which remain beset by herding behavior and other pathologies.
Международные финансовые рынки, которые страдают симптомом стадного поведения и другими патологиями, все еще действуют подчас очень неэффективно.
The grass is fine there will be more room for the cattle.'
Скотине простор будет.
'But you yourself say that Ivan looks after the cattle better now.'
Ну да, ведь вы сами говорите, Иван лучше стал за скотиной ходить.
In addition to cattle, the ancient Egyptians kept sheep, goats, and pigs.
Древние египтяне также держали овец, коз и свиней.
The administration seems bent on herding adversaries together transforming Samuel Huntington s clash of civilizations dystopia into a self fulfilling prophecy.
Администрация как будто специально помогает врагам объединиться в результате чего антиутопия Сэмюэля Хантингтона о столкновении цивилизаций становится явью.
Improving herding techniques and coming up with more effective ways of guarding livestock can prevent killing in the first place.
Совершенствование скотоводства и использование более гуманных методов защиты скота могут прежде всего предупредить убийства снежных барсов.
In the meantime, farmers are reaping losses while pastoralists watch their cattle die.
Тем временем, фермеры продолжают терять урожаи, а скотоводы наблюдают, как умирает их скот.
Families are also involved in subsistence farming cattle breeding, bee keeping, vegetable growing.
У каждой семьи есть свое подсобное хозяйство скотоводство, пчеловодство, овощеводство.
The Achhami or naumuthe cow is one of the world s smallest cattle breeds.
Ачхами или корова наумут ( naumuthe ) одна из самых маленьких пород рогатого скота в мире.
Sheep, cows, horses, donkeys, buffalos and rarely camels are kept as domestic cattle.
Из домашнего скота держат овец, коров, лошадей, ослов, буйволов, изредка верблюдов.
The sheds where the most valuable cattle were kept were just behind the house.
Скотная для дорогих коров была сейчас за домом.
He only attended eight years of school and has worked with cattle since childhood.
Еле окончил 8 классов и с детства работал в селе на выпасе скота.

 

Related searches : Cattle Herding - Livestock Herding - Herding Dog - Goat Herding - Herding Behaviour - Reindeer Herding - Herding(a) - Herding Cats - Herding Animals - Herding Livestock - Like Herding Cats - Cattle Ranching - Cattle Farm