Translation of "here at home" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I want people to feel at home here. | Я хочу, чтобы люди чувствовали себя здесь как дома. |
| Did you eat at home before you came here? | Ты поел дома перед тем, как пришёл сюда? |
| What are you doing here? Why aren't you at home? | Что вы тут делаете? Почему вы не дома? |
| What are you doing here? Why aren't you at home? | Что ты тут делаешь? Почему ты не дома? |
| Applied here, the policy means consolidating power at home while disarming critics abroad. | В применении к данной ситуации этот принцип означает сосредоточение власти в одних руках внутри страны, при одновременном разоружении критиков за рубежом. |
| Perhaps you should worry more about the safety of the children here at home! | Вы бы лучше беспокоились о безопасности детей здесь, у себя дома! |
| That's here. That's home. That's us. | Это здесь. Это наш дом. Это мы. |
| I'm here. Is there anybody home? | Я пришёл. Кто нибудь есть дома? |
| I'm here. Is there anybody home? | Я пришла! Есть кто дома? |
| Tom isn't here. He went home. | Тома здесь нет. Он пошёл домой. |
| Homeless at Home | Бездомные у себя дома |
| I'm at home. | Я дома. |
| Stay at home. | Останься дома. |
| Stay at home. | Оставайтесь дома. |
| Stay at home. | Оставайся дома. |
| Stay at home. | Останьтесь дома. |
| Stay at home. | Побудь дома. |
| Stay at home. | Побудьте дома. |
| Nobody at home? | Никого нет дома? |
| It's at home. | Она дома. |
| It's at home. | Он дома. |
| It's at home. | Оно дома. |
| We're at home. | Мы дома. |
| He's at home. | Он дома. |
| She's at home. | Она дома. |
| They're at home. | Они дома. |
| Return home?! I prefer to stay here! | Вернуться домой?! Я предпочитаю остаться здесь! |
| Instead of eating here, let's go home. | Вместо того, чтобы есть здесь, давай пойдём домой. |
| Tom was here when I got home. | Том был здесь, когда я вернулся домой. |
| But if you re here to congratulate me then please come in and make yourself at home. | Но если вы здесь, чтобы поздравить меня, тогда, пожалуйста, входите и чувствуйте себя, как дома . |
| Here at home, my friends (all black) told us to go to the supermarket well dressed. | Здесь, у себя дома, друзья (все темнокожие) говорили нам, что нужно ходить в магазин хорошо одетым. |
| Democracy Begins At Home | Демократия начинается с дома |
| Containment Begins at Home | Сдерживание начинается дома |
| Make yourself at home. | Будь как дома. |
| Education starts at home. | Воспитание начинается в семье. |
| Education starts at home. | Воспитание начинается дома. |
| Charity begins at home. | Благотворительность начинается дома. |
| I am at home. | Я дома. |
| He felt at home. | Он чувствовал себя как дома. |
| He was at home. | Он был дома. |
| Is he at home? | Он дома? |
| Is she at home? | Она дома? |
| Are you at home? | Ты дома? |
| Are you at home? | Вы дома? |
| David is at home. | Дэвид дома. |
Related searches : Here At - At Home - At Issue Here - At Stake Here - At Play Here - Safe At Home - Visit At Home - For At Home - Dinner At Home - Entertaining At Home - Kept At Home - Eat At Home - Works At Home - Study At Home
