Translation of "here or there" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

No one cared about letting people take a smoke break for 15 minutes 10 years ago, so why does everyone care about someone going to Facebook here and there, or Twitter here and there, or YouTube here and there?
Десять лет назад никого не волновало, что люди уходят покурить на 15 минут. Почему же сейчас кого то волнует, что люди нет нет заходят на фейсбук, твиттер или ютюб?
You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there?
Хотите чуть больше клубничного или шоколадного здесь или там?
There were holes here and there.
Тут и там были дыры.
Every now and then, probably each of us releases a gossip here or there.
Время от времени, наверное, каждая из нас распускает сплетни.
There are families here!
Здесь семьи!
Is there anyone here?
Тут есть кто нибудь?
Is there anybody here?
Есть здесь кто нибудь?
There were flowers here.
Здесь были цветы.
There is nothing here.
Здесь ничего нет.
There is nothing here.
Здесь нет ничего.
There is someone here.
Здесь кто то есть.
There are books here.
Здесь есть книги.
Is there anyone here?
Тут кто нибудь есть?
There are dragons here.
Тут есть драконы.
There are animals here.
Здесь есть звери.
There is someone here.
Тут кто то есть.
There isn't anybody here.
Здесь никого нет.
There isn't anybody here.
Тут никого нет.
Is there someone here?
Здесь кто нибудь есть?
There are beautiful lakes here and there.
Там и тут есть красивые озёра.
Here or to go?
Здесь или с собой?
Child There is no difference here between classes, nor white or black, nor if you have money or not.
Ребёнок Здесь нет различий между классами, между белыми и чёрными, между богатыми и бедными.
There is no irrationality here.
Здесь нет никакой асимметрии.
'Are there many people here?
У тебя много народа?
There are many questions here.
Вопросов здесь много.
So there were benefits here.
Что ж, здесь были и свои плюсы.
People, there are loopholes here.
Люди, здесь есть несколько просчетов.
There are two possibilities here.
И, кстати, кто эти заказчики?
There aren't any guns here!
У нас здесь не стреляют !
There are many wildflowers here.
Здесь много полевых цветов.
There are five pencils here.
Здесь пять карандашей.
Put it there, not here.
Там поставь, не здесь.
Are there taxis around here?
Тут вокруг есть такси?
Are there taxis around here?
Здесь где то есть такси?
It's neither here nor there.
В огороде бузина, а в Киеве дядька.
Is there a telephone here?
Здесь есть телефон?
There is no sugar here.
Тут нет сахара.
There are no drugs here.
Здесь нет наркотиков.
There was nobody here yesterday.
Вчера здесь никого не было.
Are there many foreigners here?
Здесь много иностранцев?
Is there a problem here?
Есть ли здесь проблема?
Is there a problem here?
Здесь есть проблема?
Is there a shop here?
Здесь есть магазин?
Are there any restaurants here?
Здесь есть какие нибудь рестораны?
There is no beer here.
Здесь нет пива.

 

Related searches : Here There Everywhere - Here There Are - Here There Is - Here And There - There And Here - From Here To There - There Are Many People Here - There There Is - Or Or Or - Is There A Store Near Here? - Near Here - Register Here