Translation of "hermit monk" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm a hermit.
Я отшельник.
I'm a hermit.
Я отшельница.
Tom is a hermit.
Том отшельник.
I'm a monk.
Я монах.
I'm a monk.
Я монахиня.
Tom lives like a hermit.
Том живёт отшельником.
Tom lives like a hermit.
Том живёт как отшельник.
I am a monk.
Я монах.
Tom is a monk.
Том монах.
The monk is praying.
Монах молится.
He lives like a monk.
Он живёт как монах.
Tom lives like a monk.
Том живёт как монах.
The hermit lived in a wooden hut.
Отшельник жил в деревянной хижине.
A monk statuette on the dashboard
Статуэтка монаха на передней панели автомобиля
He decided to become a monk.
Он решил стать монахом.
Tom decided to become a monk.
Том решил стать монахом.
Who am I actually a monk dreaming he's a butterfly, or a butterfly dreaming it's a monk?
Кто же я на самом деле монах, которому снится, что он бабочка, или бабочка, которой снится, что она монах?
A monk also died during the fire.
На этом пожаре погиб один монах.
I think I want to be a monk.
Я думаю, что хочу быть монахом.
A 21 year old monk. He was very happy.
21 летний монах. Он был очень счастлив.
While Kevin Monk got the car, Roseanna Monk came down to the lobby of their Riverside Boulevard building with their luggage, carrying Genevieve.
Пока Кевин Монк ловил машину, Розанна Монк спустилась в лобби здания на бульваре Риверсайд с их багажом, неся Женевьеву.
She puts an h at the beginning of ermitaño, which means hermit.
Она ставит букву h в начале слова ermitaño, что переводится, как отшельник .
By the chalice of Jesus, Reverend hermit, what is this infernal liquor?
Клянусь Святым Граалем, преподобный отшельник, но что эта за адское пойло?
Several students and a Buddhist Monk were arrested during the protest.
В ходе протестов были арестованы несколько студентов и буддистский монах.
Trying to understand the Hermit Kingdom can be like staring into a black hole.
Попытку понять Королевство отшельника можно сравнить с разглядыванием черной дыры.
But one place that has always been unavailable, even through Google Maps, is the hermit kingdom North Korea.
Но одно место всегда было недоступно даже через Google maps это царство отшельников Северная Корея.
Roseanna Monk said she stopped near the door and put her daughter down for a moment.
Розанна Монк сказала, что она остановилась возле двери и спустила свою дочь на пол на минуту.
A Moscovite monk called Isidore used this technology to produce the first original Russian vodka c. 1430.
Московский монах Исидор использовал эту технологию для производства первой оригинальной русской водки в 1430 году.
She said in an aggressive tone, You shouldn't have left your daughter by the door, Roseanna Monk said.
Она агрессивно произнесла Ты не должна была оставлять свою дочь возле двери , сказала Розанна Монк.
But it is also not the hermit state of the 1950s, having moved significantly toward a market economy in recent years.
Но это также и не государство отшельник 1950 х годов, поскольку за последние годы страна значительно переместилась в сторону рыночной экономики.
Takato Mitsunaga of Prachatai interviews Bhikkhuni Dhammananda, a feminist and Buddhist monk, about the spread of abortion in Thailand.
Такато Митсунага из Прачатай берет интервью у феминиста и буддистского монаха Бхикури Дхамананда о распространении абортов в Тайланде.
Some early Mahāyāna sūtras were translated by the Kuṣāṇa monk Lokakṣema, who came to China from the kingdom of Gandhāra.
Некоторые ранние сутры Махаяны были переведены кушанскими монахами, пришедших в Китай из царства Гандхары.
Buddhist monk and esoteric master from SouthIndia (6th century), Kanchipuram is regarded as the patriarch of the Ti Lun school.
Буддистский монах и мастер эзотерический практик из Северной Индии (VI век) Бодхируки известен как патриарх школы Дилунь.
Even North Korea's erratic leader, the hermit Kim Jong Il, who never travels outside his country, has visited Putin twice in recent years.
Даже эксцентричный лидер Северной Кореи отшельник Ким Чен Ир, никогда не выезжающий за пределы своей страны, нанес два визита Путину за последние годы.
Is it the OSCE's presence, and not Albania's government, that is now keeping the country what it has long been, a hermit kingdom?
Является ли присутствие ОБСЕ, а не правительство Албании виновником того, что Албания до сих пор остается королевством отшельником, каким она была на протяжении многих лет?
Kim Jong Il, the North Korean dictator who ruled the hermit kingdom for the past three decades, has died at the age of 69.
Северокорейский диктатор Ким Чен Ир правил своим отшельническим королевством в течение трех предшествующих десятилетий и скончался на 69 ом году жизни.
We're staring at everybody, waiting our turn to speak, and he leans over to me, and he says, Jody, I'm a Buddhist monk.
Мы смотрели на всех, ждали своей очереди выступать, а он наклонился ко мне и сказал Джоди, я буддийский монах .
One of the monks was playing a nylon acoustic guitar while the other monk was singing in a language I didn t understand.
Один из них играл на акустической гитаре с нейлоновыми струнами, в то время как второй пел на неизвестном мне языке.
Indeed, President Thein Sein s government has begun to release thousands of political prisoners, including the monk who led the massive street protests of 2007.
Действительно, правительство президента Теина Сеина начало освобождать тысячи политических заключенных, включая монаха, который возглавил массовые уличные протесты в 2007 году.
A monk walks past the collapsed monastery and shrines at Swoyambhunath Stupa, a UNESCO world heritage site pic.twitter.com AOWMerX3em Tourej Ansari ( tourejansari) April 29, 2015
Монах идет мимо разрушенного монастыря и святынь в ступе Сваямбунатх, объекте всемирного наследия ЮНЕСКО
So, I guess it is a result of globalization that you can find Coca Cola tins on top of Everest and a Buddhist monk in Monterey.
Мне кажется, можно считать достижением глобализации тот факт, что на вершине Эвереста есть банки Кока Колы, в Монтерее буддистский монах.
It was Nov. 10 of last year when stagehand Kevin Monk, his kindergarten teacher wife, Roseanna, and Genevieve were getting ready to go on a family trip.
Это случилось 10 ноября прошлого года, когда рабочий сцены Кевин Монк, его жена, воспитатель детского сада, Розанна, и Женевьева собирались отправиться в семейное путешествие.
There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.
Несомненно, существует способ уйти от мира и жить, как отшельник в горах, будучи самодостаточным, ни с кем не общаясь, и при этом не помереть как собака.
He was teased and called 'Noah' and 'monk,' and then when he broke loose no one helped him, but all turned away from him with horror and disgust.
Его дразнили, звали его Ноем, монахом а когда его прорвало, никто не помог. ему, а все с ужасом и омерзением отвернулись.
LaBelle lunged at the mom who was still holding Genevieve and had to be restrained by her entourage and pulled out to a waiting car, Roseanna Monk said.
ЛаБелль набросилась на мать которая все еще держала Женевьеву и ее сопровождающим пришлось ее удерживать и втолкнуть в ожидающую машину, сказала Розанна Монк.

 

Related searches : Hermit Crab - Hermit Thrush - Monk Strap - Buddhist Monk - Benedictine Monk - Monk Seal - Monk Parakeet - Become A Hermit