Translation of "buddhist monk" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Buddhist - translation :

Monk - translation :

Keywords : буддист буддийский монах буддийских буддисты монах монаха монахом Монах монаху

Examples (External sources, not reviewed)

Several students and a Buddhist Monk were arrested during the protest.	В ходе протестов были арестованы несколько студентов и буддистский монах.
Takato Mitsunaga of Prachatai interviews Bhikkhuni Dhammananda, a feminist and Buddhist monk, about the spread of abortion in Thailand.	Такато Митсунага из Прачатай берет интервью у феминиста и буддистского монаха Бхикури Дхамананда о распространении абортов в Тайланде.
Buddhist monk and esoteric master from SouthIndia (6th century), Kanchipuram is regarded as the patriarch of the Ti Lun school.	Буддистский монах и мастер эзотерический практик из Северной Индии (VI век) Бодхируки известен как патриарх школы Дилунь.
I'm a monk.	Я монах.
I'm a monk.	Я монахиня.
We're staring at everybody, waiting our turn to speak, and he leans over to me, and he says, Jody, I'm a Buddhist monk.	Мы смотрели на всех, ждали своей очереди выступать, а он наклонился ко мне и сказал Джоди, я буддийский монах .
I am a monk.	Я монах.
Tom is a monk.	Том монах.
The monk is praying.	Монах молится.
He lives like a monk.	Он живёт как монах.
Tom lives like a monk.	Том живёт как монах.
So, I guess it is a result of globalization that you can find Coca Cola tins on top of Everest and a Buddhist monk in Monterey.	Мне кажется, можно считать достижением глобализации тот факт, что на вершине Эвереста есть банки Кока Колы, в Монтерее буддистский монах.
Historic Buddhist site	Историческое буддийское место
A monk statuette on the dashboard	Статуэтка монаха на передней панели автомобиля
He decided to become a monk.	Он решил стать монахом.
Tom decided to become a monk.	Том решил стать монахом.
Who am I actually a monk dreaming he's a butterfly, or a butterfly dreaming it's a monk?	Кто же я на самом деле монах, которому снится, что он бабочка, или бабочка, которой снится, что она монах?
A monk also died during the fire.	На этом пожаре погиб один монах.
Are you a Buddhist?	Ты буддист?
Are you a Buddhist?	Вы буддист?
I think I want to be a monk.	Я думаю, что хочу быть монахом.
Growth in a Buddhist Economy	Экономический рост в буддистской экономике
Buddhist monks shave their heads.	Буддистские монахи бреют головы.
Buddhist monks shave their heads.	Буддистские монахи бреют голову.
She is a Theravada Buddhist.	Она окончила колледж в 1964.
The Buddhist revival in China .	The Buddhist revival in China .
A 21 year old monk. He was very happy.	21 летний монах. Он был очень счастлив.
While Kevin Monk got the car, Roseanna Monk came down to the lobby of their Riverside Boulevard building with their luggage, carrying Genevieve.	Пока Кевин Монк ловил машину, Розанна Монк спустилась в лобби здания на бульваре Риверсайд с их багажом, неся Женевьеву.
Myanmar has a Buddhist majority population.	Большинство населения Мьянмы буддисты.
Thailand has a Buddhist majority population.	Большинство жителей Таиланда буддисты.
Nalanda received hundreds of Chinese students in its time, and a few Indians went the other way a Buddhist monk from India built the famous Lingyin Si temple in Huangzhou in the fifth century.	В свое время Наланда приняла сотни китайских студентов, а некоторые индусы наоборот поехали учиться в Китай буддистский монах из Индии в пятом столетии построил известный храм Линъинь Си в Гуанчжоу.
What is happiness, and how can we all get some? Biochemist turned Buddhist monk Matthieu Ricard says we can train our minds in habits of well being, to generate a true sense of serenity and fulfillment.	Что такое счастье, и как его достичь? Матьё Рикар, биохи мик, ставший буддистским монахом, говорит, что можно обучать разум привычке к благоденствию для создания подлинного чувства безмя тежности и завершённости.
Which schools is Buddhist thought divided into?	На какие школы делится буддистская философия?
I'm a Buddhist and My Friend is a Muslim.	Я буддист, а мой друг мусульманской веры.
Generally speaking, mainstream Buddhist denominations held no Sunday services.	В буддизме не существует воскресных служб.
Here he found 5,000 more Buddhist monks in 100 monasteries.	Здесь он увидел сотню монастырей и более 5,000 монахов.
Thereafter, the expansion of Buddhism to the north led to the formation of Buddhist communities and even Buddhist kingdoms in the oases of Central Asia.	Таким образом распространение буддизма на север привело к формированию буддийских общин и государств в среднеазиатских оазисах.
Nepal is a major destination for people on Buddhist pilgrimages and a lot of Buddhist sites and Weixin accounts are posting updates and calling for prayers.	Непал остаётся основным местом паломничества для буддистов, и множество буддийских ресурсов в интернете, а также аккаунтов в Weixin, публикуют обновления о катастрофе и призывают верующих к молитвам.
But the bullets and clubs unleashed on Buddhist monks have worked.	Но пули и дубинки, направленные против буддистских монахов, сработали.
But no one could tell me how to become a Buddhist.	Но никто не мог мне сказать, как стать буддистом.
Inner Asia Religious Contexts Folk religious Practices, Shamanism, Tantric Buddhist Practices .	Inner Asia Religious Contexts Folk religious Practices, Shamanism, Tantric Buddhist Practices .
Roseanna Monk said she stopped near the door and put her daughter down for a moment.	Розанна Монк сказала, что она остановилась возле двери и спустила свою дочь на пол на минуту.
The Buddhist clergy was seen, not without reason, as hidebound and oppressive.	Буддистское духовенство считалось и не без причины изжившим себя и деспотическим.
And they did so with the moral authority of their Buddhist faith.	И они сделали это с моральным авторитетом буддистской веры.
And there's the city s amazing religious heritage Buddhist, Christian, Hindu, Jewish, Muslim.	Также, город имеет удивительное наследие таких религий, как буддизм, христианство, индуизм, иудаизм, ислам.

Показать эту страницу на русском языке