Translation of "benedictine monk" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm a monk.
Я монах.
I'm a monk.
Я монахиня.
I am a monk.
Я монах.
Tom is a monk.
Том монах.
The monk is praying.
Монах молится.
He lives like a monk.
Он живёт как монах.
Tom lives like a monk.
Том живёт как монах.
A monk statuette on the dashboard
Статуэтка монаха на передней панели автомобиля
He decided to become a monk.
Он решил стать монахом.
Tom decided to become a monk.
Том решил стать монахом.
Who am I actually a monk dreaming he's a butterfly, or a butterfly dreaming it's a monk?
Кто же я на самом деле монах, которому снится, что он бабочка, или бабочка, которой снится, что она монах?
A monk also died during the fire.
На этом пожаре погиб один монах.
I think I want to be a monk.
Я думаю, что хочу быть монахом.
A 21 year old monk. He was very happy.
21 летний монах. Он был очень счастлив.
While Kevin Monk got the car, Roseanna Monk came down to the lobby of their Riverside Boulevard building with their luggage, carrying Genevieve.
Пока Кевин Монк ловил машину, Розанна Монк спустилась в лобби здания на бульваре Риверсайд с их багажом, неся Женевьеву.
Western Christian meditation progressed from the 6th century practice of Bible reading among Benedictine monks called Lectio Divina, i.e.
Западная христианская медитация берет своё начало в VI веке в практике чтения Библии среди монахов бенедиктинцев, называемой Lectio Divina, то есть божественным чтением.
Several students and a Buddhist Monk were arrested during the protest.
В ходе протестов были арестованы несколько студентов и буддистский монах.
Roseanna Monk said she stopped near the door and put her daughter down for a moment.
Розанна Монк сказала, что она остановилась возле двери и спустила свою дочь на пол на минуту.
A Moscovite monk called Isidore used this technology to produce the first original Russian vodka c. 1430.
Московский монах Исидор использовал эту технологию для производства первой оригинальной русской водки в 1430 году.
She said in an aggressive tone, You shouldn't have left your daughter by the door, Roseanna Monk said.
Она агрессивно произнесла Ты не должна была оставлять свою дочь возле двери , сказала Розанна Монк.
Takato Mitsunaga of Prachatai interviews Bhikkhuni Dhammananda, a feminist and Buddhist monk, about the spread of abortion in Thailand.
Такато Митсунага из Прачатай берет интервью у феминиста и буддистского монаха Бхикури Дхамананда о распространении абортов в Тайланде.
Some early Mahāyāna sūtras were translated by the Kuṣāṇa monk Lokakṣema, who came to China from the kingdom of Gandhāra.
Некоторые ранние сутры Махаяны были переведены кушанскими монахами, пришедших в Китай из царства Гандхары.
Buddhist monk and esoteric master from SouthIndia (6th century), Kanchipuram is regarded as the patriarch of the Ti Lun school.
Буддистский монах и мастер эзотерический практик из Северной Индии (VI век) Бодхируки известен как патриарх школы Дилунь.
We're staring at everybody, waiting our turn to speak, and he leans over to me, and he says, Jody, I'm a Buddhist monk.
Мы смотрели на всех, ждали своей очереди выступать, а он наклонился ко мне и сказал Джоди, я буддийский монах .
One of the monks was playing a nylon acoustic guitar while the other monk was singing in a language I didn t understand.
Один из них играл на акустической гитаре с нейлоновыми струнами, в то время как второй пел на неизвестном мне языке.
Indeed, President Thein Sein s government has begun to release thousands of political prisoners, including the monk who led the massive street protests of 2007.
Действительно, правительство президента Теина Сеина начало освобождать тысячи политических заключенных, включая монаха, который возглавил массовые уличные протесты в 2007 году.
A monk walks past the collapsed monastery and shrines at Swoyambhunath Stupa, a UNESCO world heritage site pic.twitter.com AOWMerX3em Tourej Ansari ( tourejansari) April 29, 2015
Монах идет мимо разрушенного монастыря и святынь в ступе Сваямбунатх, объекте всемирного наследия ЮНЕСКО
So, I guess it is a result of globalization that you can find Coca Cola tins on top of Everest and a Buddhist monk in Monterey.
Мне кажется, можно считать достижением глобализации тот факт, что на вершине Эвереста есть банки Кока Колы, в Монтерее буддистский монах.
It was Nov. 10 of last year when stagehand Kevin Monk, his kindergarten teacher wife, Roseanna, and Genevieve were getting ready to go on a family trip.
Это случилось 10 ноября прошлого года, когда рабочий сцены Кевин Монк, его жена, воспитатель детского сада, Розанна, и Женевьева собирались отправиться в семейное путешествие.
He was teased and called 'Noah' and 'monk,' and then when he broke loose no one helped him, but all turned away from him with horror and disgust.
Его дразнили, звали его Ноем, монахом а когда его прорвало, никто не помог. ему, а все с ужасом и омерзением отвернулись.
LaBelle lunged at the mom who was still holding Genevieve and had to be restrained by her entourage and pulled out to a waiting car, Roseanna Monk said.
ЛаБелль набросилась на мать которая все еще держала Женевьеву и ее сопровождающим пришлось ее удерживать и втолкнуть в ожидающую машину, сказала Розанна Монк.
The popularity of the hot cross buns grew when a monk named Father Thomas Rockcliffe began the tradition of giving hot cross buns to the poor of St. Albans, England, in 1361.
Популярность горячих булочек с крестом выросла, когда в 1361 году монах по имени Отец Томас Рокклифф из Сент Олбанс в Англии положил начало традиции, согласно которой булочки раздавали нищим.
Nalanda received hundreds of Chinese students in its time, and a few Indians went the other way a Buddhist monk from India built the famous Lingyin Si temple in Huangzhou in the fifth century.
В свое время Наланда приняла сотни китайских студентов, а некоторые индусы наоборот поехали учиться в Китай буддистский монах из Индии в пятом столетии построил известный храм Линъинь Си в Гуанчжоу.
The Lady Marmalade singer's tirade frightened 18 month old Genevieve Monk so badly that she suffered personality changes, sleep disorder and increased fear of strangers, her family says in the Manhattan Supreme Court suit.
Тирада исполнительницы Lady Marmalade напугала 18 месячную Женевьеву Монк так сильно, что она перенесла изменение личности, расстройство сна и сильную боязнь незнакомых людей , говорит ее семья в Верховном суде Манхэттена.
What is happiness, and how can we all get some? Biochemist turned Buddhist monk Matthieu Ricard says we can train our minds in habits of well being, to generate a true sense of serenity and fulfillment.
Что такое счастье, и как его достичь? Матьё Рикар, биохи мик, ставший буддистским монахом, говорит, что можно обучать разум привычке к благоденствию для создания подлинного чувства безмя тежности и завершённости.
The Chinese monk Yijing who visited India in the 7th century CE, distinguishes Mahāyāna from Hīnayāna as follows Much of the early extant evidence for the origins of Mahāyāna comes from early Chinese translations of Mahāyāna texts.
Китайский монах Ицзин, который побывал в Индии в VII веке, отличает Махаяну от Хинаяны следующим образом Большая часть ранних сохранившихся свидетельств происхождения Махаяны приходит из ранних китайских переводов текстов Махаяны.
Meanwhile, Stephen's younger brother Henry of Blois had also risen to power under Henry I. Henry of Blois had become a Cluniac monk and followed Stephen to England, where the king made him Abbot of Glastonbury, the richest abbey in England.
Младший брат Стефана Генрих Блуаский также стал значительной фигурой в правление Генриха I. Генрих Блауский принял монашество в Клюни и последовал за Стефаном в Англию, где король даровал ему титул аббата Гластонбери, самого богатого аббатства Англии.
It's more about what's inside the taxis in Bangkok the menagerie of gods, goddesses, deities, and monk statuettes, flowers, and other trinkets chosen for their ability to protect the driver and the car, and to assure that the driver has ample passengers.
Все дело в салоне такси Бангкока. Коллекция божеств, богов, богинь, статуэток монахов, цветов и других безделушек, которые необходимы из за их способности защитить водителя и машину, а также привлечь зажиточных пассажиров.
One of the first Western visitors to the temple was António da Madalena, a Portuguese monk who visited in 1586 and said that it is of such extraordinary construction that it is not possible to describe it with a pen, particularly since it is like no other building in the world.
Одним из первых западных посетителей храма был , португальский монах, который посетил его в 1586 году и сказал, что это такое необычное сооружение, что невозможно описать его пером, тем более что он не похож ни на одно другое здание в мире.
The fact that Lang brought the China s women's volleyball team to a Buddhist temple before the Olympics illustrates how she defies the party s ideological line, Gao Yu suggested Paying tribute to the Buddha is better than copying the party's disciplinary code Lang Ping and other coaches led the team to Mount Putuo to pay tribute to the Buddhist gods. the China s men's football team also wanted to visit Mount Putuo, but the monk said, Please don t make the gods feel difficult.
Гао Юй пишет тот факт, что Лан перед Олимпиадой отвезла женскую сборную Китая по волейболу в буддистский храм, показывает, как она бросает вызов идеологической линии партии.

 

Related searches : Benedictine Order - Benedictine Monastery - Benedictine Abbey - Monk Strap - Buddhist Monk - Monk Seal - Hermit Monk - Monk Parakeet