Translation of "hide and go seek" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And they would play hide and go seek.
А потом они начинали играть в прятки.
Let's play hide and seek!
Давайте поиграем в прятки!
Let's play hide and seek.
Давай играть в прятки.
Let's play hide and seek.
Давайте сыграем в прятки.
Let's play hide and seek.
Давайте сыграем в прятки!
They are playing hide and seek.
Они играют в прятки.
Tom and Mary played hide and seek.
Том и Мэри играли в прятки.
The children are playing hide and seek.
Дети играют в прятки.
Do you want to play hide and seek?
Хотите в прятки сыграть?
Do you want to play hide and seek?
Хотите поиграть в прятки?
Do you want to play hide and seek?
Хочешь в прятки сыграть?
Mavi (a slur for homosexuals) hidden in Semashko or doctors Hide and seek game .
Мави (голубой), скрытый в Семашко, или игра врачей в прятки .
It is now time to stop playing hide and seek with Uri Blau and with Haaretz.
Пора прекратить играть в прятки с Ури Блау и Haaretz.
Run and hide.
Беги и прячься.
Run and hide.
Бегите и прячьтесь.
One day while playing hide and seek in a neighbor's house, Rahul is urged by his neighbor to hide behind him and is then covered with the shawl that the man was wearing and pulled onto his lap.
Однажды, во время игры в прятки в соседском доме, сосед подговорил Рахуля спрятаться за домом, накрыл мальчика шалью и поставил на колени.
Sniprman gave an appreciating acknowledgement in return by saying that at least, the authorities didn't play hide and seek, and reported the situation as is .
В ответ Sniprman оценил действия властей, написав, что во всяком случае, власти не стали играть в прятки, а сказали, как есть .
And I will hide it!'
И я скрою .
In the short run, the yen and the dollar continue to benefit from a flight to safety, as panicked investors seek a place to hide.
В краткие сроки, побег перепуганных инвесторов в поисках спасения послужит к усилению йены и доллара.
Run and hide in the mountains.
Беги и спрячься в горах.
And compassion does seek physicality.
И сострадание постоянно хочет воплотиться.
Seek, and you will find.
Ищите и обрящете.
Seek and ye shall find.
Ищите да обрящете.
Everybody hide!
Всем прятаться!
Before war we used to hear the airplanes and try to go and catch them, Yara says. And now, when we hear the airplanes, we go and hide.
Перед тем, как началась война, когда мы слышали звуки самолета, мы выходили на улицу и пытались их догнать, говорит Яра. Теперь, когда мы слышим пролетающий мимо самолет, мы бежим прятаться .
Tom and I have nothing to hide.
Нам с Томом нечего скрывать.
Hide private attributes
Скрывать внутренние атрибуты
Settings Hide Toolbar
Настройка Скрыть панель инструментов
Settings Hide Statusbar
Настройка Скрыть строку состояния
We'll hide it.
Мы его спрячем.
We'll hide it.
Мы её спрячем.
Hide the money.
Спрячь деньги.
Hide the money.
Спрячьте деньги.
Hide that book.
Спрячь эту книгу.
Hide that book.
Спрячьте эту книгу.
You better hide.
Тебе лучше спрятаться.
You better hide.
Вам лучше спрятаться.
You better hide.
Ты лучше спрячься.
You better hide.
Вы лучше спрячьтесь.
I must hide.
Я должен спрятаться.
We can run away from that and hide.
Мы можем убежать от неё или спрятаться .
Love, smoke and cough are hard to hide.
Любовь, дым и кашель трудно скрыть.
If you must, go to a doctor and seek proper care, before you fall under delusions of dignity and self respect.
Если нужно, идите к доктору и получите правильное лечение, пока вам не показалось, что вы имеете чувство собственного достоинства и самоуважения.
Sadly, it didn't go out into the open but flew into the dense mangroves to hide.
К сожалению, она не двигалась по открытой местности, но летела в плотные мангровые заросли, чтобы спрятаться.
Show or hide statusbar
Показать или скрыть строку состояния

 

Related searches : Hide-and-seek - Seek And Hide - Hide And Seek - Hide And Skin - Hide And Show - Run And Hide - Show And Hide - And Go - Go And - Scope And Seek - Seek And Destroy - Seek And Obtain - Seek And Find