Translation of "hide and seek" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's play hide and seek! | Давайте поиграем в прятки! |
| Let's play hide and seek. | Давай играть в прятки. |
| Let's play hide and seek. | Давайте сыграем в прятки. |
| Let's play hide and seek. | Давайте сыграем в прятки! |
| They are playing hide and seek. | Они играют в прятки. |
| Tom and Mary played hide and seek. | Том и Мэри играли в прятки. |
| The children are playing hide and seek. | Дети играют в прятки. |
| And they would play hide and go seek. | А потом они начинали играть в прятки. |
| Do you want to play hide and seek? | Хотите в прятки сыграть? |
| Do you want to play hide and seek? | Хотите поиграть в прятки? |
| Do you want to play hide and seek? | Хочешь в прятки сыграть? |
| Mavi (a slur for homosexuals) hidden in Semashko or doctors Hide and seek game . | Мави (голубой), скрытый в Семашко, или игра врачей в прятки . |
| It is now time to stop playing hide and seek with Uri Blau and with Haaretz. | Пора прекратить играть в прятки с Ури Блау и Haaretz. |
| Run and hide. | Беги и прячься. |
| Run and hide. | Бегите и прячьтесь. |
| One day while playing hide and seek in a neighbor's house, Rahul is urged by his neighbor to hide behind him and is then covered with the shawl that the man was wearing and pulled onto his lap. | Однажды, во время игры в прятки в соседском доме, сосед подговорил Рахуля спрятаться за домом, накрыл мальчика шалью и поставил на колени. |
| Sniprman gave an appreciating acknowledgement in return by saying that at least, the authorities didn't play hide and seek, and reported the situation as is . | В ответ Sniprman оценил действия властей, написав, что во всяком случае, власти не стали играть в прятки, а сказали, как есть . |
| And I will hide it!' | И я скрою . |
| In the short run, the yen and the dollar continue to benefit from a flight to safety, as panicked investors seek a place to hide. | В краткие сроки, побег перепуганных инвесторов в поисках спасения послужит к усилению йены и доллара. |
| Run and hide in the mountains. | Беги и спрячься в горах. |
| And compassion does seek physicality. | И сострадание постоянно хочет воплотиться. |
| Seek, and you will find. | Ищите и обрящете. |
| Seek and ye shall find. | Ищите да обрящете. |
| Everybody hide! | Всем прятаться! |
| Tom and I have nothing to hide. | Нам с Томом нечего скрывать. |
| Hide private attributes | Скрывать внутренние атрибуты |
| Settings Hide Toolbar | Настройка Скрыть панель инструментов |
| Settings Hide Statusbar | Настройка Скрыть строку состояния |
| We'll hide it. | Мы его спрячем. |
| We'll hide it. | Мы её спрячем. |
| Hide the money. | Спрячь деньги. |
| Hide the money. | Спрячьте деньги. |
| Hide that book. | Спрячь эту книгу. |
| Hide that book. | Спрячьте эту книгу. |
| You better hide. | Тебе лучше спрятаться. |
| You better hide. | Вам лучше спрятаться. |
| You better hide. | Ты лучше спрячься. |
| You better hide. | Вы лучше спрячьтесь. |
| I must hide. | Я должен спрятаться. |
| We can run away from that and hide. | Мы можем убежать от неё или спрятаться . |
| Love, smoke and cough are hard to hide. | Любовь, дым и кашель трудно скрыть. |
| Show or hide statusbar | Показать или скрыть строку состояния |
| We'll hide in Egypt. | Мы скроемся в Египте. |
| You better hide somewhere. | Тебе лучше куда нибудь спрятаться. |
| There's nowhere to hide. | Там негде спрятаться. |
Related searches : Hide-and-seek - Seek And Hide - Hide And Go Seek - Hide And Skin - Hide And Show - Run And Hide - Show And Hide - Scope And Seek - Seek And Destroy - Seek And Obtain - Seek And Find - Hide Behind
