Translation of "hierarchy of responsibilities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hierarchy - translation :

Keywords : иерархии потребностей вершине военной модель обязанности ответственности обязанностей обязательства обязанностями

Examples (External sources, not reviewed)

These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs.	Эти три уровня иерархии нужд напрямую связаны с пятью ступенями иерархии потребностей по Маслоу.
Android Hierarchy Viewer	Просмотрщик Android Иерархии
I have a lot of responsibilities.	У меня много обязанностей.
Tom has a lot of responsibilities.	У Тома много обязанностей.
Mary has a lot of responsibilities.	У Мэри много обязанностей.
I have responsibilities.	У меня есть обязанности.
I've got responsibilities.	У меня есть обязанности.
Aristotle is first concerned with a hierarchy of the sciences.	Аристотель говорит о том, что все причины суть начала.
You can't back out of your responsibilities.	Ты не можешь уклониться от своих обязанностей.
We were naturally deferential. We needed hierarchy.	Мы были почтительными по своей натуре. Нам нужна была иерархия.
Deaths of the Poor and Responsibilities of the Rich	Смерть бедных и долг богатых
That's where I got reacquainted with Abraham Maslow's hierarchy of needs.	И именно здесь я заново познакомился с иерархией потребностей Абрахама Маслоу.
We have confused Maslow's hierarchy of needs just a little bit.	Мы чуть чуть напутали с иерархией потребностей Маслоу.
Austria Values and Responsibilities	Австрия ценности и обязательства
assuming greater global responsibilities.	взятие на себя больших глобальных обязательств.
We all have responsibilities.	У всех нас есть обязанности.
We all have responsibilities.	У нас у всех есть обязанности.
We all have responsibilities.	У нас у всех есть обязательства.
Tom has other responsibilities.	У Тома есть другие обязанности.
MIB hierarchy The MIB hierarchy can be depicted as a tree with a nameless root, the levels of which are assigned by different organizations.	Иерархия MIB Иерархию MIB можно представить в виде дерева с безымянным корнем, уровни назначаются различными организациями.
This problem is known as the hierarchy problem.	Введение в суперсимметрию и супергравитацию.
Why not remind US politicians of their global responsibilities?	Почему бы не напомнить американским политикам об их глобальной ответственности?
Europeans, too, have special responsibilities.	На европейцев также возложена особая ответственность.
the responsibilities of those who manage the affairs of authorized persons	ответственность тех, кто управляет делами уполномоченных лиц
The middle class is a class of people in the middle of a social hierarchy.	В силу этого средний класс отличается более высокой социальной устойчивостью.
The responsibilities of a sergeant differ from army to army.	французской армией, потерпевшей поражение от Пруссии под Седаном.
Status, composition, objectives, functions and responsibilities	Статус, состав, цели, функции и обязанности
Roles. Define work roles and responsibilities clearly	Роли. Четко определите рабочие роли и обязанности
And with global power comes global responsibilities.	И вместе с глобальным положением приходит и глобальная ответственность.
But the government cannot avoid its responsibilities.	Правительство не может избежать ответственности.
In questioning the hierarchy of knowledges learners also allude to the problematic position of neutral, apolitical knowledge.	В вопросах иерархии знаний учащиеся также ссылаются на проблемную позицию нейтральных, аполитичных знаний.
So called evidence based medicine entails a hierarchy of empirical proof that ranks medical studies according to their quality. Physiological research on animals, or of human responses in laboratory settings, rank low on the hierarchy.	Так называемая медицина на основе доказательств влечет за собой иерархию практических подтверждений, которые оценивают медицинские исследования согласно их качеству.
Thus, the commercial and political aspects of government s responsibilities must be integrated.	Поэтому коммерческие и политические аспекты обязанностей правительства должны быть увязаны друг с другом.
We developed, in short, a new attitude toward the responsibilities of government.	Одним словом, мы развили новое отношение к ответственности правительства .
Many were stripped of their responsibilities, and the persons involved were discredited.	Многие были лишены определенных полномочий, а их служащие дискредитированы.
But it's not at the expense of people accepting their global responsibilities.	Но это не происходит за счет и в ущерб признанию нацией своей общемировой ответственности.
(c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations	с) соответствующим функциям Департамента по вопросам управления и Департамента операций по поддержанию мира
Above all, this crisis confirms the new hierarchy of powers that now exists in the world.	Прежде всего, этот кризис подтверждает новую иерархию власти, которая теперь существует в мире.
Decentralization enables employees at lower levels of the corporate hierarchy to devise and implement new ideas.	Децентрализация позволяет сотрудникам на более низких уровнях корпоративной иерархии создавать и реализовать новые идеи.
Physiological research on animals, or of human responses in laboratory settings, rank low on the hierarchy.	Физиологические исследования, проводимые на животных, или исследования человеческих реакций в лабораторных условиях, находятся внизу иерархии.
We must not shy away from our responsibilities.	Мы не должны уклоняться от своей ответственности.
IT Governance is concerned about the following responsibilities	Управление ИТ связано со следующими задачами
The government has two responsibilities in this system.	Сравнительный анализ систем здравоохранения в разных странах.
The object tree displays the objects inside the scene and their hierarchy.	В дереве объектов отображается иерархическая структура объектов, которые используются в модели.
Under the U.S. legal system, courts are set up in a hierarchy.	Английские судебные решения цитируются так Read v. Lyons (1947) А. С.

Показать эту страницу на русском языке