Translation of "high certainty" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Children need stability and certainty.
Детям нужны стабильность и уверенность.
Absolute certainty is rarely an option.
Абсолютная уверенность встречается крайне редко.
Asset bubbles are hard to identify with certainty.
Трудно с уверенностью определить пузыри активов.
This will with certainty happen here as well.
Этот процесс абсолютно точно повторится здесь.
I can't answer your question with any certainty.
Я не могу тебе ответить ничего определенного.
I can't answer your question with any certainty.
Я не могу вам ответить ничего определенного.
But, while we go for certainty differently, if we get total certainty, we get what? What do you feel if you're certain?
Но пока мы разными путями стремимся к определенности, что именно мы получим, достигнув ее? Что вы чувствуете, когда вы уверены?
Let me tell you what they are. First one certainty.
Расскажу вам о них. Первая определенность.
I cannot say with certainty that Richard Glossip is innocent.
Я не могу сказать с уверенностью, что Ричард Глоссип не виноват.
The present is the only reality and the only certainty.
Настоящее единственная реальность и несомненный факт.
Gregor Schiemann Hermann von Helmholtz's Mechanism The Loss of Certainty.
Gregor Schiemann Hermann von Helmholtz s Mechanism The Loss of Certainty.
What we do know with certainty is that the regime is divided.
Мы достоверно знаем то, что режим разделен.
So I can say, with some certainty, I think, therefore I am.
Например, с определённой долей уверенности, можно сказать Я мыслю, значит, я существую .
So, where is the certainty about which gold is more ancient coming from?
Откуда же уверенность в том, какое золото более древнее?
His family connections are obscure and only two relatives are known with certainty.
О его родственных связях сведения крайне скупы и только двое его родственников установлены достоверно.
The Quest for Certainty A Study of the Relation of Knowledge and Action.
The Quest for Certainty A Study of the Relation of Knowledge and Action.
This certainty means that Koštunica need not actively court Sešelj supporters or other nationalists.
Это определенно означает, что Коштунице нет необходимости стараться завоевать голоса тех, кто поддерживает Шешеля или других националистов.
I can say with certainty the world should be grateful that it has Putin.
Могу с уверенностью сказать Мир должен быть благодарен, что у него есть Путин . ЛИСОВЕНКО АЛЕКСЕЙ ( deputat_LIS) September 28, 2015
The practice of calmness, of immobility, of certainty and security, suddenly breaks down, Keynes wrote.
Как писал Кейнс состояние спокойствия, неподвижности, уверенности и безопасности неожиданно нарушается .
The practice of calmness, of immobility, of certainty and security, suddenly breaks down, Keynes wrote.
Как писал Кейнс состояние спокойствия, неподвижности, уверенности и безопаснос и неожиданно нарушается .
The one certainty is that the next three decades will not mirror the last three.
Единственная уверенность состоит в том, что следующие три десятилетия не будут отражать последние три.
It is a certainty that there is a majority in favour of the Islamists' draft.
Большинство за проект исламистов, это считается решенным делом.
On the post A certeza da impunidade (The Certainty of Impunity), author Juliana Gonçalves reported
В своей статье Уверенность в безнаказанности Джулиана Гонсалвес пишет
The one certainty is that investment is required across sub Saharan Africa, in all spheres.
Абсолютно точно одно Черная Африка нуждается в финансовых вливаниях во всех областях.
In the middle of a financial crisis, the only thing worse than doubt is false certainty.
В разгар финансового кризиса хуже сомнений может быть только ложная неопределенность.
But high debts will mean high taxes.
Но большие долги будут означать высокие налоги.
So, for the moment, the election is too far off to know or predict anything with certainty.
Так что, в настоящее время выборы еще слишком далеко в будущем, чтобы предсказывать что либо с уверенностью.
At the level of individual consciousness, this means that religious certainty is now harder to come by.
На уровне индивидуального сознания это означает, что религиозная определенность становится все более редким явлением.
It also reflects the near certainty that the next president will inherit a world in considerable turmoil.
Следует, что следующий президент унаследует мир в значительном беспорядке.
The disease carries with it (even as it did, eventually, for Stephen Jay Gould) a grim certainty.
Эта болезнь несёт с собой (даже как, в конечном итоге, для Стивена Джея Гулда) мрачную определенность.
We can say with absolute certainty that this is the first Flying Spaghetti Monster church in Russia.
Мы со стопроцентной уверенностью говорим, что это первый ХраЛММ в России.
High on past positive. Moderately high on future.
Большая степень позитивного восприятия прошлого. Относительно большая направленность в будущее.
High Anxiety
Тревога
High five!
Дай пять!
I'm high.
Я под кайфом.
Do third way leaders crave a certainty in their minds which they deny their peoples in their lives?
Есть ли у самих лидеров третьего пути потребность в определенности, в которой они отказывают людям?
High circulation newspapers correlate with high circulation political parties.
Многотиражные газеты коррелируют с высокотиражными политическими партиями.
Everyone needs certainty that they can avoid pain and at least be comfortable. Now, how do you get it?
Каждый нуждается в уверенности, что он сможет избежать боли и по крайней мере жить комфортно. Как этого достичь?
High precision calculator
Калькулятор высокой точности
Danger High Voltage.
Опасно высокое напряжение .
Prices are high.
Цены высокие.
Are you high?
Ты что, упоротый?
Are you high?
Ты упоролся?
Are you high?
Ты под веществами?
Unemployment is high.
Уровень безработицы высок.

 

Related searches : With High Certainty - Reasonable Certainty - Certainty Equivalent - Contract Certainty - Cost Certainty - Regulatory Certainty - Greater Certainty - Policy Certainty - Business Certainty - Certainty For - Certainty Level - Commercial Certainty - Give Certainty