Translation of "greater certainty" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Children need stability and certainty. | Детям нужны стабильность и уверенность. |
| Absolute certainty is rarely an option. | Абсолютная уверенность встречается крайне редко. |
| It is plausible though not a certainty that an economy dominated by large public expenditure and public employment is capable of greater stability. | Страны, которые в прошлом придерживались такой политики включают Норвегию, Австрию, Италию, Германию, Швецию и Францию. |
| It is plausible though not a certainty that an economy dominated by large public expenditure and public employment is capable of greater stability. | Возможно, хотя и не наверняка, что страны, в которых доминируют большие общественные расходы и общественная трудовая занятость обладают большей стабильностью. |
| Asset bubbles are hard to identify with certainty. | Трудно с уверенностью определить пузыри активов. |
| This will with certainty happen here as well. | Этот процесс абсолютно точно повторится здесь. |
| I can't answer your question with any certainty. | Я не могу тебе ответить ничего определенного. |
| I can't answer your question with any certainty. | Я не могу вам ответить ничего определенного. |
| But, while we go for certainty differently, if we get total certainty, we get what? What do you feel if you're certain? | Но пока мы разными путями стремимся к определенности, что именно мы получим, достигнув ее? Что вы чувствуете, когда вы уверены? |
| At the heart of resolving the crisis lies the certainty that the euro and with it the EU as a whole will not survive without greater European political unification. | В сердце разрешения кризиса лежит уверенность в том, что евро и вместе с ним ЕС как единое целое не выживут без большей европейской политической унификации. |
| Let me tell you what they are. First one certainty. | Расскажу вам о них. Первая определенность. |
| I cannot say with certainty that Richard Glossip is innocent. | Я не могу сказать с уверенностью, что Ричард Глоссип не виноват. |
| The present is the only reality and the only certainty. | Настоящее единственная реальность и несомненный факт. |
| Gregor Schiemann Hermann von Helmholtz's Mechanism The Loss of Certainty. | Gregor Schiemann Hermann von Helmholtz s Mechanism The Loss of Certainty. |
| The greater the rise, the greater the fall. | Чем выше рост, тем глубже падение. |
| What we do know with certainty is that the regime is divided. | Мы достоверно знаем то, что режим разделен. |
| So I can say, with some certainty, I think, therefore I am. | Например, с определённой долей уверенности, можно сказать Я мыслю, значит, я существую . |
| means greater than. | значит больше. |
| So, where is the certainty about which gold is more ancient coming from? | Откуда же уверенность в том, какое золото более древнее? |
| His family connections are obscure and only two relatives are known with certainty. | О его родственных связях сведения крайне скупы и только двое его родственников установлены достоверно. |
| The Quest for Certainty A Study of the Relation of Knowledge and Action. | The Quest for Certainty A Study of the Relation of Knowledge and Action. |
| Here is a more uptodate name 'Greater Bangsar'. Maybe 'Greater Damansara'. | Фото из блога Сайед Али Акбара |
| This certainty means that Koštunica need not actively court Sešelj supporters or other nationalists. | Это определенно означает, что Коштунице нет необходимости стараться завоевать голоса тех, кто поддерживает Шешеля или других националистов. |
| I can say with certainty the world should be grateful that it has Putin. | Могу с уверенностью сказать Мир должен быть благодарен, что у него есть Путин . ЛИСОВЕНКО АЛЕКСЕЙ ( deputat_LIS) September 28, 2015 |
| assuming greater global responsibilities. | взятие на себя больших глобальных обязательств. |
| Of course, the greater your expectations are, the greater the risk of disappointment. | Конечно, чем больше ожидания, тем больше риск разочарования. |
| The practice of calmness, of immobility, of certainty and security, suddenly breaks down, Keynes wrote. | Как писал Кейнс состояние спокойствия, неподвижности, уверенности и безопасности неожиданно нарушается . |
| The practice of calmness, of immobility, of certainty and security, suddenly breaks down, Keynes wrote. | Как писал Кейнс состояние спокойствия, неподвижности, уверенности и безопаснос и неожиданно нарушается . |
| The one certainty is that the next three decades will not mirror the last three. | Единственная уверенность состоит в том, что следующие три десятилетия не будут отражать последние три. |
| It is a certainty that there is a majority in favour of the Islamists' draft. | Большинство за проект исламистов, это считается решенным делом. |
| On the post A certeza da impunidade (The Certainty of Impunity), author Juliana Gonçalves reported | В своей статье Уверенность в безнаказанности Джулиана Гонсалвес пишет |
| The one certainty is that investment is required across sub Saharan Africa, in all spheres. | Абсолютно точно одно Черная Африка нуждается в финансовых вливаниях во всех областях. |
| Greater intellectual coherence is needed. | Нужна бóльшая идейная общность. |
| In the middle of a financial crisis, the only thing worse than doubt is false certainty. | В разгар финансового кризиса хуже сомнений может быть только ложная неопределенность. |
| So, for the moment, the election is too far off to know or predict anything with certainty. | Так что, в настоящее время выборы еще слишком далеко в будущем, чтобы предсказывать что либо с уверенностью. |
| At the level of individual consciousness, this means that religious certainty is now harder to come by. | На уровне индивидуального сознания это означает, что религиозная определенность становится все более редким явлением. |
| It also reflects the near certainty that the next president will inherit a world in considerable turmoil. | Следует, что следующий президент унаследует мир в значительном беспорядке. |
| The disease carries with it (even as it did, eventually, for Stephen Jay Gould) a grim certainty. | Эта болезнь несёт с собой (даже как, в конечном итоге, для Стивена Джея Гулда) мрачную определенность. |
| We can say with absolute certainty that this is the first Flying Spaghetti Monster church in Russia. | Мы со стопроцентной уверенностью говорим, что это первый ХраЛММ в России. |
| But is greater transparency always good? | Но всегда ли хорошо больше прозрачности? |
| The stakes could hardly be greater. | Ставки вряд ли могут быть выше. |
| Nothing would give me greater pleasure. | Ничто не доставило бы мне большего удовольствия. |
| Do third way leaders crave a certainty in their minds which they deny their peoples in their lives? | Есть ли у самих лидеров третьего пути потребность в определенности, в которой они отказывают людям? |
| Women also play a somewhat greater role. | Женщины тоже отчасти играют большую роль. |
| Each step led to progressively greater integration. | Каждый шаг приводил к большей интеграции. |
Related searches : For Greater Certainty - Greater Legal Certainty - Reasonable Certainty - Certainty Equivalent - Contract Certainty - Cost Certainty - Regulatory Certainty - High Certainty - Policy Certainty - Business Certainty - Certainty For - Certainty Level
