Translation of "high possibility" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The possibility of sustaining high culture in our time is becoming increasing problematical.
Возможность поддерживать высокую культуру в наше время становится всё более проблематичной.
There are numerous problems which limit the possibility of achieving a high percentage of registration.
Кстати, причин, которые не позволяют обеспечить высокий процент регистрации избирателей, много.
Hm. It's a possibility. A 'possibility'?
Да, это возможно.
This has increased the possibility for the promotion of staff who otherwise meet the high qualification standards.
Это расширило возможности продвижения по службе сотрудников, которые обладали более высокой квалификацией.
Production costs were high, which reflected of course on the possibility to sell at a com petitive price.
Себестоимость продукции была достаточно высока, что, конечно, отражалось на возможности продаж по конкурентоспособным ценам.
And another possibility is a technological possibility.
Представляется еще одна возможность техническая.
What about the possibility of a possibility?
Может быть, когда нибудь ты передумаешь?
And a more recent one The possibility of sustaining high culture in our time is becoming increasing problematical.
И более свежая Возможность поддерживать высокую культуру в наше время становится всё более проблематичной.
There's one other man. A possibility. A good possibility.
...и не менее важный, чем Реванский.
A possibility.
Возможный вариант.
No possibility.
Нет возможность.
Amazing possibility.
Изумительная перспектива.
The Committee also discussed the possibility of organizing a high level meeting to review the implementation of the Strategy.
Кроме того, Комитет обсудил возможность организации совещания высокого уровня для рассмотрения хода осуществления Стратегии.
The reorganization intends to eliminate the possibility for a school to offer, simultaneously, places in both elementary and high school.
Реорганизация намерена отобрать у школ возможность предоставлять одновременно места в начальной и средней школе.
But there's a third possibility, an enticing, intriguing and frightening possibility.
Но есть и третья возможность, манящая, интригующая и пугающая возможность.
There's another possibility.
Есть другая возможность.
8.10 Payment Possibility
8.10 Платежная составляющая
No possibility. None.
Никогда.
Just a possibility.
Да.
The possibility exists.
Такая возможность существует.
It's a possibility.
Думаю, что это может быть она.
It's a possibility.
Возможно и такое.
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?
Как мы можем различить две наших гипотезы?
This is a possibility.
Такое развитие событий возможно.
Don't dismiss any possibility.
Не исключайте никакую возможность.
Don't dismiss any possibility.
Не исключай никакую возможность.
That's a frightening possibility.
Это пугающая возможность.
I'll consider that possibility.
Я рассмотрю эту возможность.
That's the only possibility.
Это единственная возможность.
I've considered that possibility.
Я рассматривал эту возможность.
Possibility of over insurance
Возможность чрезмерного страхования
So the only possibility.
Итак, нужно выбрать один вариант.
Um, that's one possibility.
Да, възможно е.
But there's another possibility.
Но есть и другой вариант.
It's a possibility. Please.
Об этом можно договориться.
Possibility of Impossible Love
Бхакти Судхир Госвами
A sense of possibility.
В этом был некий героизм.
I wanna represent Possibility
Я хочу представить возможности.
There's a distinct possibility.
Это весьма реально.
Isn't it a possibility?
Разве это невозможно?
If this is a high number, then the possibility of your existing is higher than if only a few humans will ever exist.
При большем N больше вероятность вашего существования, чем в том случае, если только несколько человек будут когда либо существовать.
This is again a possibility.
Это еще одна возможность.
But the possibility seems unlikely.
Но вероятность невелика.
I've already considered that possibility.
Я уже обдумал эту возможность.
I'm not discounting that possibility.
Я такую возможность со счетов не сбрасываю.

 

Related searches : Real Possibility - Strong Possibility - Reasonable Possibility - Distinct Possibility - One Possibility - A Possibility - Another Possibility - Slight Possibility - Great Possibility - No Possibility - Give Possibility - Parking Possibility - This Possibility