Translation of "high pressure test" to Russian language:
Dictionary English-Russian
High - translation : High pressure test - translation : Pressure - translation : Test - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
By matching high jaw cutting pressure to high work piece cutting pressure | Сопоставляя высокой челюсть резки давление высокое работе кусок резки давления |
Test pressure means the maximum gauge pressure at the top of the shell during the hydraulic pressure test equal to not less than 1.5 times the design pressure. | Испытательное давление означает максимальное манометрическое давление в верхней части корпуса во время гидравлического испытания, составляющее не менее 1,5 расчетного давления. |
Executive summary Problems concerning the allocation of requirements for tanks and the definition of sufficiently high design pressure and test pressure exist for portable tanks. | Секретариат получил от Центрального бюро международных железнодорожных перевозок (ЦБМЖП) приводимое ниже предложение. |
The minimum test pressure is calculated by multiplying the design pressure by 1.5. | Минимальное испытательное давление рассчитывается путем умножения расчетного давления на 1,5. |
This pressure should be lower than the test pressure of the tank involved. | Это давление должно быть меньше испытательного давления испытываемой цистерны. |
I have high blood pressure. | У меня повышенное давление. |
I have high blood pressure. | У меня высокое кровяное давление. |
I have high blood pressure. | У меня высокое артериальное давление. |
Tom has high blood pressure. | У Тома высокое давление. |
Is your blood pressure high? | У тебя высокое давление? |
Is your blood pressure high? | У Вас повышенное давление? |
The Physics of High Pressure . | The Physics of High Pressure . |
I have high blood pressure. | У меня высокое давление! |
Your blood pressure is high. | У тебя высокое артериальное давление. |
High pressure builds over India. | Атмосферное давление Индии повышается. |
High pressure is is stable. | Стабильность высокого давления. |
My blood pressure is quite high. | У меня довольно высокое давление. |
Suffers from extremely high blood pressure. | Страдает от высокого кровяного давления. |
The big three diseases are high... high blood pressure, high cholesterol, and diabetes. | Большая тройка заболеваний высокая ... высокое кровяное давление, высокий уровень холестерина и диабет. |
Fishing pressure on stocks is generally high. | Воздействие рыбного промысла на запасы, как правило, весьма значительно. |
High pressure washer 7 800 5 600 | Моечная машина, работающая под высоким давлением |
The high pressure turbine is little bitty. | Турбина высокого давления мало разношерстное. |
Map Saturday, high pressure tunnel on Saturday | Карта субботу, высокого давления туннель в субботу |
One, it doesn't operate at high pressure. | Первая он работает не под высоким давлении. |
By means of the alternative calculation of the ullage pressure, the test pressure may be clearly ascertained. | С помощью альтернативного метода расчета давления в незаполненном пространстве над уровнем жидкости можно точно определить испытательное давление. |
for tanks not more than test pressure of the tank (according to 4.2.1.13.4 tank shall be designed for a test pressure of at least 0.4 MPa), | в случае цистерн не превышает испытательного давления цистерны (в соответствии с пунктом 4.2.1.13.4 цистерна должна рассчитываться на испытательное давление не менее 0,4 МПа) |
Tom says his blood pressure is very high. | Том говорит, что у него очень высокое давление. |
Third difference, it's that it's high pressure system. | Это система высокого давления. |
They're also very high pressure, so they're dangerous. | И в них очень высокое давление, поэтому они опасны. |
Document TRANS WP.15 AC.1 2005 18 (UIC IUR) (MAWP, design pressure and test pressure of portable tanks) | Документ TRANS WP.15 AC.1 2005 18 (МСЖД) (МДРД, расчетное давление и испытательное давление переносных цистерн) |
Origin Air naturally moves from areas of high pressure to areas of low pressure, due to the pressure gradient force. | Воздух движется из областей с высоким давлением в область с низким давлением благодаря существованию барического градиента. |
Place the TSC pump in the left side opening and connect the high pressure hose to the high pressure filter on the machine | Поместите насос ТСК в левой стороне открытия и подсоедините шланг высокого давления к фильтр высокого давления на машине |
But they're also very high pressure, so they're dangerous. | И в них очень высокое давление, поэтому они опасны. |
You see the big three low pressure turbines but you don't see the high pressure turbine. | Видите большой тройки низкого давления турбины, но вы не видите турбины высокого давления. |
So now you have high blood pressure in pink and a fallen blood pressure in blue. | И так, сейчас высокое кровяное давление у нас обозначено розовым, а низкое голубым. |
As on any rapidly rotating planet, Jupiter's anticyclones are high pressure centers, while cyclones are low pressure. | Как и на любой быстро вращающейся планете, антициклоны Юпитера центры высокого давления, тогда как циклоны центры низкого давления. |
You pump it at a high pressure through a nozzle. | И вы подаете его под высоким давлением через распылитель. |
Now today we treat high blood pressure mostly with pills. | Сегодня мы лечим повышенное кровяное давление с помощью таблеток. |
It's actually very very low pressure but high volume system. | Очень низкое давление и очень большой объем. |
The temperature and pressure in the test vessel are recorded during the entire experiment. | В ходе всего эксперимента регистрируются температура и давление в испытательном сосуде. |
The process usually occurs in a sealed vessel under high pressure. | Эти процессы происходят в герметичной ёмкости под высоким давлением. |
When the steam goes into the high pressure turbine, it's dense. | Когда пара переходит в высокого давления турбины, она плотная. |
So you can think of this as fast flowing, high pressure. | Быстрое течение, высокое давление. |
So the arteriole system, we know, is a high pressure system. | Поэтому система артериол, как мы знаем, это система высокого давления. |
Low volume means a high pressure because those particles push back. | Низкий объём означает высокое давление, потому что эти частицы стеснены. |
Related searches : Pressure Test - Test Pressure - High Pressure - High-pressure - Pneumatic Pressure Test - Blood Pressure Test - Pressure Test Port - Static Pressure Test - Test Pressure Gauge - Internal Pressure Test - Proof Pressure Test - Burst Pressure Test - Pressure Cooker Test - Hydrostatic Pressure Test