Translation of "high resonance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

High - translation :

Resonance - translation :

Keywords : кайфом высоко высокие высокой высокий резонанс резонанса магнитного частоту астероида

Examples (External sources, not reviewed)

Through that resonance.	При помощи этого резонанса.
This is magnetic resonance imaging MRI.	Это магнитно резонансные изображения МРИ.
Each factor has special resonance here.	Каждый из данных факторов имеет особый резонанс в нашей стране.
It is to stop any resonance.	Она предназначена для прекращения любой отзывчивости.
There is a deep resonance with being at rest.	Это дает большой резонанс с состоянием покоя.
The relational neurobiologists call this resonance the brain bridge.	Нейробиологи называют этот резонанс мостом между мозгами .
Magnetic resonance imaging (MRI), nuclear magnetic resonance imaging (NMRI), or magnetic resonance tomography (MRT) is a medical imaging technique used in radiology to investigate the anatomy and physiology of the body in both health and disease.	Магнитно резонансная томография (МРТ, MRT, MRI) томографический метод исследования внутренних органов и тканей с использованием физического явления ядерного магнитного резонанса.
In the US, Munich has had a very different resonance.	В Штатах Мюнхен нашёл совершенно иное значение.
But nuclear issues still struggle for public resonance and political traction.	Но вопросы, связанные с ядерным оружием, до сих пор не имеют значительного общественного резонанса и политического внимания.
And that fatigue with liberal economics found resonance in our memories.	А усталость от либеральной экономики входит в резонанс с нашей памятью.
On a biological level, the encounter is the resonance between two brains.	На биологическом уровне, встреча это резонанс двух мозгов.
MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.	МРТ расшифровывается как магнитно резонансная томография , а КТ означает компьютерная томография .
The consequences of this approach have a special resonance in the Arab world today.	Последствия данного подхода имеют сегодня особый резонанс в арабском мире.
And this explains the extraordinary resonance of this simple metaphor conjured up nearly 400 years ago.	И это объясняет сильнейший резонанс простой метафоры, появившейся около 400 лет назад
Early in its history, however, it may have been in a 1 3 resonance with Miranda.	Однако, вероятно, в начале своего существования у него существовал резонанс 1 3 с Мирандой.
Ariel may have once been locked in the 4 1 resonance with Titania, from which it later escaped.	Ариэль, вероятно, когда то был заблокирован в резонансе 4 1 с Титанией, из которого позже ушёл.
But high debts will mean high taxes.	Но большие долги будут означать высокие налоги.
The classical belt consists of objects having no resonance with Neptune, and extends from roughly 39.4 AU to 47.7 AU.	Классические объекты пояса Койпера не находятся с Нептуном в орбитальном резонансе и располагаются на расстоянии примерно от 39,4 от Солнца.
High on past positive. Moderately high on future.	Большая степень позитивного восприятия прошлого. Относительно большая направленность в будущее.
High Anxiety	Тревога
High five!	Дай пять!
I'm high.	Я под кайфом.
None of these misguided or cynical efforts has diluted Gandhi s greatness, or the extraordinary resonance of his life and his message.	Ни одна из этих ошибочных или циничных попыток не принизила величия Ганди или исключительности отклика на его жизнь и его послание.
Soon debates about the ideal technology conventional mammography, digital mammography, ultrasound, magnetic resonance imaging, or a combination of technologies are likely.	Скорее всего, вскоре следует ожидать дебатов по поводу наилучшей технологии обычной маммографии, компьютерной маммографии, ультразвука, магнитного резонанса или сочетания различных технологий.
High circulation newspapers correlate with high circulation political parties.	Многотиражные газеты коррелируют с высокотиражными политическими партиями.
In the past, however, it may have been in a 5 3 resonance with Miranda, which could have been partially responsible for the heating of that moon (although the maximum heating attributable to a former 1 3 resonance of Umbriel with Miranda was likely about three times greater).	В прошлом, вероятно, был резонанс 5 3 с Мирандой, который мог быть причиной нагревания последней (хотя максимальный нагрев недр Миранды из за её резонанса 1 3 с Умбриэлем был примерно втрое больше).
One of the opportunities I had was one person was working on a really interesting micromagnetic resonance imaging machine with the NIH.	Одна из возможностей, которые у меня были, заключалась в том, что один человек работал над действительно интересным аппаратом микромагнитно резонансной визуализации с Национальным институтом здравоохранения.
And relational neurobiologists have found that when there is this resonance between two brains, our central nervous system begins to calm down.	И нейробиологи обнаружили, что когда два мозга вступают в резонанс, центральная нервная система успокаивается.
High precision calculator	Калькулятор высокой точности
Danger High Voltage.	Опасно высокое напряжение .
Prices are high.	Цены высокие.
Are you high?	Ты что, упоротый?
Are you high?	Ты упоролся?
Are you high?	Ты под веществами?
Unemployment is high.	Уровень безработицы высок.
Danger! High voltage.	Стой! Высокое напряжение.
Danger! High voltage.	Опасно! Высокое напряжение.
It's too high.	Это слишком высоко.
Words used by young black men among themselves in American cities would have a very different resonance if young white men used them.	Слова, употребляемые молодыми чернокожими людьми в городах Америки, имели бы совершенно другой оттенок в устах молодых представителей белой расы.
In November 2015, Fares called on the Russian people to support the fight against Assad and this had a certain resonance in society.	В ноябре 2015 года Фарис обратился к россиянам с призывом поддержать борьбу против Асада, чем вызвал определенный резонанс в обществе.
Completing an orbit in roughly seven days, Ganymede participates in a 1 2 4 orbital resonance with the moons Europa and Io, respectively.	Совершая облёт орбиты примерно за семь дней, Ганимед участвует в орбитальном резонансе 1 2 4 с двумя другими спутниками Юпитера Европой и Ио.
High tech, high touch. Isn't that what some of you said?	Высокотехнологичные, высокочувствительные. Разве это не то, о чем вы говорили?
The result is typically both high inflation and high borrowing costs.	Результатом, как правило, становится высокая инфляция, равно как и высокие цены на займы.
But high productivity is not the only element of high performance.	Однако высокая производительность не единственный фактор, способствующий достижению высоких экономических результатов.
A global reordering of economic growth is punishing the developed countries high cost, high tax, high benefits governance model.	Глобальное переназначение экономического роста наказывает модель высоких цен, налогов и преимуществ, которую практикуют развитые государства.

Показать эту страницу на русском языке