Translation of "resonance chamber" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Through that resonance.
При помощи этого резонанса.
This is magnetic resonance imaging MRI.
Это магнитно резонансные изображения МРИ.
Each factor has special resonance here.
Каждый из данных факторов имеет особый резонанс в нашей стране.
It is to stop any resonance.
Она предназначена для прекращения любой отзывчивости.
Associate in our chamber.
Продолжая вчерашнюю тему.
There is a deep resonance with being at rest.
Это дает большой резонанс с состоянием покоя.
The relational neurobiologists call this resonance the brain bridge.
Нейробиологи называют этот резонанс мостом между мозгами .
Magnetic resonance imaging (MRI), nuclear magnetic resonance imaging (NMRI), or magnetic resonance tomography (MRT) is a medical imaging technique used in radiology to investigate the anatomy and physiology of the body in both health and disease.
Магнитно резонансная томография (МРТ, MRT, MRI) томографический метод исследования внутренних органов и тканей с использованием физического явления ядерного магнитного резонанса.
(b) Include arrangements for an appellate chamber
b) включать порядок учреждения апелляционной палаты
In the US, Munich has had a very different resonance.
В Штатах Мюнхен нашёл совершенно иное значение.
This is the EUPHORE Smog Chamber in Spain.
Это смоговая камера фотореактора EUPHORE в Испании.
But nuclear issues still struggle for public resonance and political traction.
Но вопросы, связанные с ядерным оружием, до сих пор не имеют значительного общественного резонанса и политического внимания.
And that fatigue with liberal economics found resonance in our memories.
А усталость от либеральной экономики входит в резонанс с нашей памятью.
In 1703 the Norman Chamber of Commerce was formed.
В 1703 году была образована Торговая палата Нормандии.
On a biological level, the encounter is the resonance between two brains.
На биологическом уровне, встреча это резонанс двух мозгов.
MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.
МРТ расшифровывается как магнитно резонансная томография , а КТ означает компьютерная томография .
No party has a majority in the Chamber of Deputies.
Ни одна из партий не имеет большинства в Палате депутатов.
Chamber are either dead, injured or missing as of yet.
Палаты тоже погибли, ранены или до сих пор числятся пропавшими без вести.
The initiative is on the legislative docket of the lower chamber.
Инициатива размещена в базе законодательной деятельности нижней палаты.
I learned a new term a few days ago echo chamber.
Несколько дней назад я узнал новый термин эхо камеры.
The consequences of this approach have a special resonance in the Arab world today.
Последствия данного подхода имеют сегодня особый резонанс в арабском мире.
This means that a European Chamber, comprising national parliaments leaders, is indispensable.
Это означает, что необходима Европейская палата , включающая лидеров национальных парламентов.
It's actually printing this two chamber heart, one layer at a time.
Он печатает двухкамерное сердце, по слою за раз.
The bill is now before the Federation Council, Russia's upper legislative chamber.
В настоящий момент документ находится на рассмотрении Совета Федерации верхней палаты российского парламента.
At the eastern end of the chamber there is a niche high.
В восточной стене камеры имеется высокая ниша.
Economic policy was often determined by the four social partners the Chamber of Commerce, the association of Chambers of Agriculture, the Chamber of Labor, and the Austrian Trade Union.
Экономическая политика в основном определялась четырьмя социальными партнерами торговой палатой, объединением сельскохозяйственных палат, палатой труда и австрийскими профсоюзами.
This must be done in a ultra high vacuum in a large chamber.
Это должно быть сделано в сверхвысоком вакууме в большой камере.
The AlloSphere it's a three story metal sphere in an echo free chamber.
АллоСфера это трёхэтажная металлическая сфера внутри звукопоглощающей камеры.
The head of the Damascus Chamber of Industry, Samer el Debs, told AP
Глава Промышленной палаты Дамаска Самер эль Дебс заявил AP
He was elected to the Chamber of Deputies in 1876, serving until 1882.
С 1876 до 1882 был депутатом, а в 1885 избран сенатором.
And this explains the extraordinary resonance of this simple metaphor conjured up nearly 400 years ago.
И это объясняет сильнейший резонанс простой метафоры, появившейся около 400 лет назад
Early in its history, however, it may have been in a 1 3 resonance with Miranda.
Однако, вероятно, в начале своего существования у него существовал резонанс 1 3 с Мирандой.
Blaise Stephen is working at the International Chamber of Commerce and Industry of Madagascar.
Он расстроен тем, что политическая система на Мадагаскаре имеет статус кво.
The fuel stored in the chamber (bowl) can be a problem in hot climates.
Из поплавковой камеры топливо поступает через жиклёр (9) в распылитель (7).
Also in 1921, Mussolini was elected to the Chamber of Deputies for the first time.
Кроме того, в 1921 году Муссолини был избран первый раз в Палату депутатов.
The NSW business community is represented by the NSW Business Chamber which has 30,000 members.
Интересы делового сообщества представляет Деловая палата Нового Южного Уэльса, объединяющая 30 000 членов.
From 1890 to 1892 he was Vice President of the Chamber, then in 1893 President.
вице президент палаты представителей, в 1893 1894 президент палаты.
Ariel may have once been locked in the 4 1 resonance with Titania, from which it later escaped.
Ариэль, вероятно, когда то был заблокирован в резонансе 4 1 с Титанией, из которого позже ушёл.
But at 11 30 p.m. two armed columns entered the chamber and cleared out the rioters.
Но в 11 30 вечера две вооруженных колонны вошли в зал и очистили его от бунтовщиков.
The classical belt consists of objects having no resonance with Neptune, and extends from roughly 39.4 AU to 47.7 AU.
Классические объекты пояса Койпера не находятся с Нептуном в орбитальном резонансе и располагаются на расстоянии примерно от 39,4 от Солнца.
Europe is the continent of Michelangelo and Montesquieu, but also of the guillotine and the gas chamber.
Европа является континентом Микеланджело и Монтескье, но и континентом гильотины и газовой камеры.
29. Welcomes, in this regard, the establishment by the Tribunal of the Chamber for Maritime Delimitation Disputes
29. приветствует в этой связи учреждение Трибуналом Камеры по спорам о делимитации морских пространств
By stopping them and making the inspection, the militaries found a rifle, a chamber and 18 cartridges.
Остановив их и проведя инспекцию, военные нашли винтовку, патронник и 18 патронов.
None of these misguided or cynical efforts has diluted Gandhi s greatness, or the extraordinary resonance of his life and his message.
Ни одна из этих ошибочных или циничных попыток не принизила величия Ганди или исключительности отклика на его жизнь и его послание.
Soon debates about the ideal technology conventional mammography, digital mammography, ultrasound, magnetic resonance imaging, or a combination of technologies are likely.
Скорее всего, вскоре следует ожидать дебатов по поводу наилучшей технологии обычной маммографии, компьютерной маммографии, ультразвука, магнитного резонанса или сочетания различных технологий.

 

Related searches : Magnetic Resonance - Resonance Cavity - Public Resonance - Plasmon Resonance - Electromagnetic Resonance - Has Resonance - High Resonance - Resonance Imaging - Special Resonance - Avoid Resonance - Natural Resonance - Cavity Resonance - Resonance Frequencies