Translation of "special resonance" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Each factor has special resonance here. | Каждый из данных факторов имеет особый резонанс в нашей стране. |
| The consequences of this approach have a special resonance in the Arab world today. | Последствия данного подхода имеют сегодня особый резонанс в арабском мире. |
| Through that resonance. | При помощи этого резонанса. |
| This is magnetic resonance imaging MRI. | Это магнитно резонансные изображения МРИ. |
| It is to stop any resonance. | Она предназначена для прекращения любой отзывчивости. |
| Special resonance is added to this thought by the fact that Kant himself was born in what used to be K nigsberg, now Russia's Kaliningrad. | Особую остроту этому высказыванию добавляет тот факт, что Кант родился в городе, некогда носившем имя Кенигсберг, а ныне именующимся Калининград. |
| There is a deep resonance with being at rest. | Это дает большой резонанс с состоянием покоя. |
| The relational neurobiologists call this resonance the brain bridge. | Нейробиологи называют этот резонанс мостом между мозгами . |
| Magnetic resonance imaging (MRI), nuclear magnetic resonance imaging (NMRI), or magnetic resonance tomography (MRT) is a medical imaging technique used in radiology to investigate the anatomy and physiology of the body in both health and disease. | Магнитно резонансная томография (МРТ, MRT, MRI) томографический метод исследования внутренних органов и тканей с использованием физического явления ядерного магнитного резонанса. |
| Like any country, Ukraine s relations with the world are determined by four interlocking factors history, patriotism, national interests, and geography. Each factor has special resonance here. | Как и у любой другой страны, отношения Украины с мировым сообществом определяются четырьмя взаимозависимыми факторами историй, патриотизмом, государственными интересами и географическим положением. |
| In the US, Munich has had a very different resonance. | В Штатах Мюнхен нашёл совершенно иное значение. |
| But nuclear issues still struggle for public resonance and political traction. | Но вопросы, связанные с ядерным оружием, до сих пор не имеют значительного общественного резонанса и политического внимания. |
| And that fatigue with liberal economics found resonance in our memories. | А усталость от либеральной экономики входит в резонанс с нашей памятью. |
| On a biological level, the encounter is the resonance between two brains. | На биологическом уровне, встреча это резонанс двух мозгов. |
| MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography. | МРТ расшифровывается как магнитно резонансная томография , а КТ означает компьютерная томография . |
| Special Assistant to the Special Representative | специального помощника Специального представителя |
| A Special Moment for Special Drawing Rights | Особенный момент для специальных прав заимствования |
| Special cooperation | Специальное сотрудничество |
| Special mission | Работа в составе специальной миссии |
| Nothing special. | Ничего особенного. |
| Nothing special. | Ничего особого. |
| You're special. | Ты особенный. |
| You're special. | Вы особенные. |
| They're special. | Они особенные. |
| We're special. | Мы особенные. |
| I'm special. | Я особенный. |
| And this explains the extraordinary resonance of this simple metaphor conjured up nearly 400 years ago. | И это объясняет сильнейший резонанс простой метафоры, появившейся около 400 лет назад |
| Early in its history, however, it may have been in a 1 3 resonance with Miranda. | Однако, вероятно, в начале своего существования у него существовал резонанс 1 3 с Мирандой. |
| The threat has special resonance because of what happened 5,500 miles away in Australia starting in 1935, when 100 cane toads were imported from Hawaii by sugar farmers hoping to control beetles that were destroying their crops. | Угроза имеет особое значение в связи с тем, что происходило в 5 500 милях от Мадагаскара в Австралии, начиная с 1935 года, когда сахарные фермеры завезли на материк сто тростниковых жаб с Гавайев для истребления жучков, уничтожающих посевы. |
| E I'm special. | Э Я особенная. |
| Special political missions | Специальные политические миссии |
| Special investigative techniques | Специальные методы расследования |
| Special provision XXX | Специальное положение ХХХ |
| Special Thanks To | Особая признательность |
| It's nothing special. | Ничего особенного. |
| You are special. | Ты особенный. |
| You are special. | Вы особенные. |
| Oh, nothing special. | О, ничего особенного. |
| Tom is special. | Том особенный. |
| You aren't special. | Ты не особенный. |
| You're nothing special. | В тебе нет ничего особенного. |
| Tom was special. | Том был особенным. |
| Tom was special. | Том был особенный. |
| That's something special. | Это что то особенное. |
| You're special, Tom. | Ты особенный, Том. |
Related searches : Magnetic Resonance - Resonance Cavity - Resonance Chamber - Public Resonance - Plasmon Resonance - Electromagnetic Resonance - Has Resonance - High Resonance - Resonance Imaging - Avoid Resonance - Natural Resonance - Cavity Resonance - Resonance Frequencies
