Translation of "high street brands" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

When you look at copies like this, you wonder How do the luxury high end brands remain in business?
Когда видишь эти имитации, сразу же задаёшься вопросом Каким образом выживают в этом бизнесе бренды категории люкс?
Brands, eight failed antibiotics safety tests.
Brands, 8 провалили тест на антибиотики.
I've recently changed brands of toothpaste.
Я недавно поменял зубную пасту.
I've recently changed brands of toothpaste.
Я недавно поменяла зубную пасту.
The big brands, you know, the food brands, need to put food education at the heart of their businesses.
Большие бренды, вы знаете, пищевые бренды, должны поставить образование в сфере питания во главе угла своего бизнеса.
There are two core brands, Boss and Hugo.
В 1953 году Hugo Boss выпустила первый мужской костюм.
Jason Clay How big brands can help save biodiversity
Джейсон Клей Как крупные бренды могут помочь сохранить биоразнообразие
New brands can assert themselves by acquiring symbolic capital.
Новые брэнды могут утвердиться, приобретя значимый капитал.
There was no marketing. There were no national brands.
Не было маркетинга. Не было национальных брендов.
This includes the brands MTV Russia and VH1 Russia.
В 2009 году премия Russia Music Awards была упразднена.
Let me just talk about brands for a moment, because some of you run brands. Every brand is out there making sound right now.
Расскажу чуть чуть о брендах, так как среди нас есть управляющие брендовыми компаниями. Каждый бренд пытается создать оригинальный звук.
Each one of those brands will stand for something quite different in their own communities, and our staff will work with customers under those brands.
Каждый из этих брендов будет представлять что то совершенно иное в своих группах населения, и наш персонал будет работать с клиентами под этими брендами.
The first street of the city, Perednyaya Street (meaning Front Street , now Sadovaya Street) was established in 1720.
В 1720 году возникает первая улица Царского Села Садовая (изначальное название Передняя улица).
This street was originally named Park Street.
Первоначально эта улица называлась Парк Стрит.
Paris fashion shows reveal latest line in massive headwear on it's way to a High Street near you
Модные показы в Париже показывают последние тенденции в массивных головных уборах на пути к Главной улице рядом с вами
Even though Africans value brands and product quality, affordability remains crucial.
Хотя африканцы и ценят бренды и качество продукции, доступность остается решающим фактором.
Now anti depressants global brands with household names are the problem.
Сегодня подобную проблему представляют собой широко известные в мире антидепрессанты.
Foreign brands seemed cooler, more fashionable and were therefore more expensive.
Иностранные бренды казались круче, более модными и, как следствие, были более дорогими.
Flooded street.
Затопленная улица.
Street banners.
Уличные баннеры
Street spirit
Дух улиц
Lenin street)).
Ленина).
Nowadays, there are dozens of local brands, registered and unregistered, in Iran.
Сегодня в Иране десятки местных зарегистрированных и незарегистрированных брендов.
Baltika's brands are produced under the license in Ukraine, Kazakhstan, and Azerbaijan.
Бренды Балтики производятся по лицензии на Украине, в Казахстане, Азербайджане.
Street art first appeared on Google Art Project in June 2014, and today the website features over 10 000 high resolution works of street art from 86 artistic collectives in 34 countries.
Стрит арт впервые появился на сайте Google Art Project в июне 2014 года, и сегодня там содержится более 10 000 снятых в высоком качестве работ стрит арта от 86 коллективов в 34 странах.
Typical Cusco street.
Типичная улочка Куско.
Ankara, Yuksel street.
Анкара, улица Юксель.
The street fight
Уличная драка
Cross the street.
Перейдите через улицу.
Cross the street.
Перейди улицу.
Cross the street.
Перейдите улицу.
Cross the street.
Переходи улицу.
Cross the street.
Переходите улицу.
In which street?
На которой улице?
In which street?
На какой улице?
On what street?
На какой улице?
Common Punk Lolita brands are A Lidel, Putumayo, h. NAOTO and Na H.
Основные Punk Lolita бренды A Lidel, Putumayo, h. NAOTO and Na H.
This figure also includes sales of the company's brands in the licensed markets.
Эта цифра включает в себя продажи брендов компании и на лицензионных рынках.
What happens on Wall Street no longer stays on Wall Street.
То, что происходит на Уолл стрит, больше не остаётся на Уолл стрит.
During that time, brand strategists have used 'RBS' to protect other consumer finance brands.
В этот период стратеги бренда использовали RBS , чтобы защитить другие бренды потребительского кредитования.
Tom claims that he can taste the difference between these two brands of salt.
Том утверждает, что он чувствует разницу между этими двумя видами соли.
Wall Street has collapsed.
Уолл стрит потерпела крах.
Who Killed Wall Street?
Кто погубил Уолл стрит?
Canal Street, I know.
или на Канал стрит район Нью Йорка, известный продажей подделок
Street Art in Karlsruhe.
Стрит Арт в Карлсруэ.

 

Related searches : High Street - High Profile Brands - High Fashion Brands - High Street Clothes - High Street Business - High Street Location - High Street Bank - High Street Shops - High Street Fashion - High Street Chains - High Street Names - High Street Banking - High Street Shopping - High Street Spending