Translation of "high street shops" to Russian language:

Dictionary English-Russian

High - translation :

Street - translation :

Keywords : кайфом высоко высокие высокой высокий магазины магазинов магазинах Магазины ломбарды улица улиц улицах улицы улице

Examples (External sources, not reviewed)

Bauman Street is lined with souvenir shops, cafes, bars, museums and other entertainment spots.	На улице Баумана расположено множество сувенирных лавок, кафе и баров, музеев и прочих развлекательных заведений.
Tom shops online.	Том совершает покупки в сети.
Tom shops online.	Том покупает вещи онлайн.
The shops are closed.	Магазины закрыты.
Barbers, clothes shops, fruit stalls.	Парикмахерские, магазины одежды, фруктовые киоски.
When do the shops open?	Когда открываются магазины?
Are the shops open today?	Сегодня магазины работают?
The shops were all closed.	Магазины были закрыты.
There are many shops downtown.	В центре города много магазинов.
From high tech Google to mass retailer Wal Mart, US companies have found ways to keep their shops union free.	Бастионом профсоюзов остался только государственный сектор, в котором число членов профсоюза составляет 35 .
From high tech Google to mass retailer Wal Mart, US companies have found ways to keep their shops union free.	Начиная с высокотехнологичной компании Google и кончая крупной американской сетью супермаркетовWall Mart, американские компании смогли свести число профсоюзов к минимуму.
Give away shops, swap shops, freeshops, or free stores are stores where all goods are free.	Бесплатные магазины часто располагаются в заброшенных зданиях, занятых самовольно.
Are there any souvenir shops here?	Тут где нибудь есть какой либо магазин сувениров?
Are the shops open on Saturday?	Магазины в субботу открыты?
Are the shops open on Saturday?	Магазины по субботам работают?
Most of the shops were closed.	Большинство магазинов были закрыты.
Most of the shops were closed.	Большинство магазинов было закрыто.
We all went looting the local shops	Мы все занимались грабежом местных магазинов.
Military toys are abundant in the shops.	В магазинах полно военных игрушек.
There are some shops near my house.	Рядом с моим домом есть некоторые магазины.
Shops are open from Monday to Saturday.	Магазины работают с понедельника по субботу.
Shops are open from Monday to Saturday.	Магазины открыты с понедельника по субботу.
It was Sunday, and shops were closed.	Было воскресенье, и магазины были закрыты.
There are no shops near my house.	Возле моего дома нет магазинов.
There are no tour guides or gift shops.	Там нет экскурсоводов и сувенирных лавок.
It being Sunday, the shops were not open.	Было воскресенье, и магазины были закрыты.
The first street of the city, Perednyaya Street (meaning Front Street , now Sadovaya Street) was established in 1720.	В 1720 году возникает первая улица Царского Села Садовая (изначальное название Передняя улица).
This street was originally named Park Street.	Первоначально эта улица называлась Парк Стрит.
For the displaced residents, street vendors, and owners of small shops, the periphery is now a new everyday socio spatial reality that was arguably unimaginable in the Soviet days.	Для переселенных жителей, уличных торговцев и владельцев маленьких магазинов, окраина теперь стала новой социально пространственной реальностью, что невозможно было представить в советские времена.
Paris fashion shows reveal latest line in massive headwear on it's way to a High Street near you	Модные показы в Париже показывают последние тенденции в массивных головных уборах на пути к Главной улице рядом с вами
The shops and office buildings are bustling with activity.	В магазинах и в офисных зданиях наблюдается высокая активность.
Mosque with shops in Kaş photo by John Lubbock	Мечеть с магазинами в Каше. Фото John Lubbock
There are a few shops next to my house.	Рядом с моим домом есть несколько магазинов.
Most souvenir shops are filled with worthless knick knacks.	Большинство сувенирных магазинов заполнены всякой фигнёй.
For luxury goods head to the shopping street of Königsallee, often called just the Kö, where there are plenty of boutiques and upmarket shops to help you lighten your wallet.	За роскошными покупками отправляйтесь на улицу Кёнигсалле, или просто Кё, где расположено огромное количество магазинов, недешевых конечно, чтобы облегчить ваш бумажник.
Flooded street.	Затопленная улица.
Street banners.	Уличные баннеры
Street spirit	Дух улиц
Lenin street)).	Ленина).
Can't wait for more hotspots in restaurants and coffee shops.	Не могу дождаться больше точек доступа в ресторанах и кафе.
The latter, for example, are allowed to create woodworking shops.	Последним разрешено, например, создавать деревообрабатывающие мастерские.
Street art first appeared on Google Art Project in June 2014, and today the website features over 10 000 high resolution works of street art from 86 artistic collectives in 34 countries.	Стрит арт впервые появился на сайте Google Art Project в июне 2014 года, и сегодня там содержится более 10 000 снятых в высоком качестве работ стрит арта от 86 коллективов в 34 странах.
The so called 'Granite Mile' of Union Street is the main shopping district with everything from designer names to traditional craft shops where you can order your clan tartan by the metre.	Так называемая Гранитная миля на Юнион стрит является главным районом для покупок, здесь вы найдете все, от магазинов известных дизайнеров до традиционных ремесленных лавочек, где можно заказать по метру ткань с орнаментом своего клана.
In the early 1900s, they began to open shops in São Paulo's March 25th street setting the stage for what would become one of the most iconic shopping thoroughfares in the city.	В начале 1900 х годов они начали открывать магазины в Сан Паулу на улице 25 марта , подготавливая почву для того, что сегодня стало одним из наиболее привлекательных мест для шоппинга в городе.
Typical Cusco street.	Типичная улочка Куско.

Показать эту страницу на русском языке