Translation of "high success" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He paid too high a price for success.
Ради успеха он заплатил слишком высокую цену.
These countries success has depended on sustained high level political commitment to providing high quality maternal and newborn care.
Успех этих стран объясняется продолжительной приверженностью на самом высоком государственном уровне политике предоставления высококачественного ухода матерям и новорожденным
While that is true, high export prices alone were no guarantee for success.
Хотя это и правда, но одни высокие цены на экспортные товары не были гарантией успеха.
Success breeds success.
Успех порождает успех.
High spending was a mark of success what Americans demanded of their rich was conspicuous enterprise.
Высокие затраты являлись показателем успеха чего американцы ожидали от своих богачей, так это проявлений демонстративной инициативы.
High pay in the banking sector, so the argument goes, rewards success but does not penalize failure.
Высокая оплата в банковском секторе, как приводится в аргументах, является наградой в случае успеха, но не является наказанием в случае провала.
culture,success
culture,success
Rapid success
Быстрый успех
But history has shown time and again that a high profile peace process alone is no recipe for success.
Но история не раз показывала, что один только привлекающий всеобщее внимание мирный процесс не является рецептом для успеха.
They adopt a your success is my success mentality.
Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех .
China is justly proud of its success in emerging from the world recession with a high rate of economic growth.
Китай по праву гордится своим успехом в выходе их мировой рецессии с высоким уровнем экономического роста.
NEW DELHI Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance.
НЬЮ ДЕЛИ. Успех порождает уверенность, а быстрый успех приводит к высокомерию.
A Papal Success
Успех Папы Римского
Success is possible.
Успех возможен.
Colombia s Perilous Success
Рискованный успех Колумбии
Success is there.
Успех пришел.
A DREAM success
Успех программы DREAM
We anticipate success.
Мы предвкушаем успех.
President Bush may be tempted to believe that Russia's current economic success is purely the result of high world oil prices.
Можно, конечно, уговорить президента Буша поверить в то, что нынешний успех Российской экономики всецело является результатом высоких мировых цен на нефть.
In 2009, China was justly proud of its success in emerging from the global recession with a high rate of economic growth.
В 2009 году Китай по праву гордился своими успехами по выходу из глобального экономического спада с высокими темпами экономического роста.
Will Success Spoil Brazil?
Испортит ли успех Бразилию?
Neither is guaranteed success.
Ни одному из них не гарантирован успех.
culture,philosophy,success,work
culture,philosophy,success,work
We all desire success.
Мы все желаем успеха.
He envied my success.
Он завидовал моему успеху.
Careful preparations ensure success.
Внимательная подготовка гарантирует успех.
I wish you success.
Я желаю тебе успеха.
I wish you success.
Я желаю вам успеха.
I wish you success.
Желаю тебе успеха.
I wish you success.
Желаю вам успеха.
Success is never blamed.
Победителей не судят.
Tom envied Mary's success.
Том завидовал успеху Мэри.
We wish Tom success.
Желаем Тому успеха.
Success depends on effort.
Успех зависит от усилий.
That is a success.
Это успех.
Unless Xi and his colleagues demonstrate their resolve to overcome such opposition and launch comprehensive reforms, their chances of success are not high.
Если Цзиньпин и его коллеги не продемонстрируют свою решимость преодолеть такую оппозицию и не начнут проводить всеобъемлющие реформы, их шансы на успех невелики.
The ECB, in its report, says it will reassess the various risks, currently regarded as high, in the event of the currency's success.
ЕЦБ в своем докладе предполагает, кстати, пересмотреть разнообразные риски, считающиеся сегодня повышенными, в случае успеха этой системы.
1.d4 is a statistically more successful opening for white due to the high success rate of the Sicilian defence against 1.e4.
За белых ход 1. d2 d4 является статистически более успешным (из за более высокого показателя выигрышей чёрными в Сицилианской защите).
Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success.
Таким образом, парадокс состоит в том, что успех ведет к провалу, а провал к успеху.
But Russia wishes them success.
Но Россия желает ей успеха.
Even then, success is uncertain.
Но даже в этом случае успех не гарантирован.
Success does not come easy.
Успех не приходит легко.
This is indeed a success.
Это действительно успех.
But success brings new challenges.
Однако успех создает новые проблемы.
The Secret of Harvard s Success
Секрет успеха Гарварда

 

Related searches : High Success Rate - Success Breeds Success - High High - Runaway Success - Driving Success - Recent Success - Operational Success - Company Success - Success Message - Critical Success - Have Success - Success Criteria