Translation of "critical success" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The album was a critical and commercial success.
Альбом имел успех среди критиков и публики.
Maintaining regional stability is thus critical for US (and global) economic success.
Таким образом, поддержание стабильности в регионе имеет решающее значение для экономического (и глобального) успеха США.
The film received critical praise, but was not a box office success.
Фильм получил похвалу критиков, но не имел кассового успеха.
Success breeds success.
Успех порождает успех.
Unity among the former revolutionary opposition is critical for the success of any democratic transition, and Egypt is no exception.
Наличие единства среди прежней революционной оппозиции важно для успеха любого демократического перехода, и Египет не является исключением.
Expanded autonomy for enterprises and the peasantry were critical first steps whose success led eventually to full blown economic reform.
Расширенная самостоятельность для предприятий и крестьянства были крайне важными первыми шагами, успех которых привел в конечном итоге к полномасштабной экономической реформе.
Aware that international cooperation remains a critical factor for the success of all national efforts to address the crisis situation,
сознавая, что международное сотрудничество остается важнейшим фактором обеспечения успеха всех национальных усилий по преодолению кризисной ситуации,
Another obstacle to applying the French model elsewhere is that France enjoys certain unique advantages that are arguably critical to its success.
Ещё одно препятствие для применения французской модели в других странах в том, что Франция пользуется определенными уникальными преимуществами, которые, возможно, являются критическим условием её успехов.
5. Recognizes the critical role of legislative bodies, their secretariats and the Unit in the success of the implementation of the system
5. признает чрезвычайно важную роль директивных органов, их секретариатов и Группы в обеспечении успешного введения в действие этой системы
Iraq s Critical Election
Критичные выборы в Ираке
Turkey s Critical Election
Решающие выборы в Турции
culture,success
culture,success
Rapid success
Быстрый успех
Constitutional reform is critical.
Конституционная реформа имеет важнейшее значение.
Still, aid is critical.
Тем не менее, помощь имеет решающее значение.
Adequate financing is critical.
Адекватное финансирование имеет решающее значение.
His condition is critical.
Он в критическом состоянии.
The situation is critical.
Ситуация критическая.
They adopt a your success is my success mentality.
Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех .
NEW DELHI Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance.
НЬЮ ДЕЛИ. Успех порождает уверенность, а быстрый успех приводит к высокомерию.
These governance costs appear critical.
Эти расходы по управлению становятся критическими.
They also lack critical skills.
Им также не хватает необходимых навыков.
Previous Conviction Over Critical Reporting
Ранние обвинения за важные доклады
Delayed Treatment of Critical Patients
Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии
Education is a critical element.
Образование является важнейшим элементом.
Education is a critical element.
Образование критический элемент.
Do not be so critical.
Не будь таким требовательным.
He was in critical condition.
Он был в критическом состоянии.
The situation there was critical.
Ситуация там была критической.
He fell into critical condition.
Он впал в критическое состояние.
Tom is in critical condition.
Том находится в критическом состоянии.
The situation is extremely critical.
Ситуация просто аховая.
The situation is extremely critical.
Ситуация крайне серьёзная.
The situation is extremely critical.
Ситуация просто критическая.
Our situation has become critical.
Наше положение стало критическим.
Tom remains in critical condition.
Том остаётся в критическом положении.
The situation is still critical.
Положение остаётся критическим.
The situation is still critical.
Положение всё ещё критическое.
The situation is still critical.
Ситуация остаётся критической.
A Papal Success
Успех Папы Римского
Success is possible.
Успех возможен.
Colombia s Perilous Success
Рискованный успех Колумбии
Success is there.
Успех пришел.
A DREAM success
Успех программы DREAM
We anticipate success.
Мы предвкушаем успех.

 

Related searches : Critical For Success - Critical To Success - Critical Success Factors - Success Breeds Success - Not Critical - Critical Supplier - Critical Process - Critical Task - Critical Capabilities - Critical Reasoning - Life Critical - Critical Towards