Translation of "high value business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

бизнес

High - translation :

высокая

High value business - translation :

высокая стоимость бизнеса

Value - translation :

стоимость

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам кайфом высоко высокие высокой высокий ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

Lithuania has no high value natural resources.	Литва не располагает ценными природными ресурсами.
Finally, business leaders must value collaboration and mean it.	И наконец, бизнес лидеры должны ценить сотрудничество и подразумевать его.
That's a high gross margin business.	Это определенно высокодоходный бизнес.
These benefits can increase the overall value of a business.	Эти преимущества позволяют повысить общую стоимость предприятия.
Policies to generate high value, low volume tourism	разработка политики по обеспечению высокодоходной, но компактной индустрии туризма
They are increased for high value goods (HVG).	Она повышается в случае дорогостоящих товаров.
UNEP and EEA High Nature Value Farmland , 2004	UNEP and EEA High Nature Value Farmland , 2004
In social, in education and in our business, don't value play.	В социальной сфере, в образовании и в бизнесе не ценят игру.
All high value cargo will be kept in containers.	Все дорогостоящие грузы будут помещаться в контейнеры.
Telecommunication operators capacity to provide high value added services	Охраняет право собственности и личную жизнь
Rather, they are high value added manufacturers or service providers.	Скорее это изготовители продукции с высокой добавленной стоимостью или поставщики услуг.
Well, we could protect very high value targets like clinics.	Мы сможем защитить ценные места, например больницы.
It is high time you started a new business.	Пора тебе начать новый бизнес.
Dino Living High in the Dirty Business of Dreams .	Dino Living High in the Dirty Business of Dreams .
What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value They are often quite egalitarian.	Интересно также, что если посмотреть на продукты, более весовую часть которых составляет то, что можно назвать смысловой ценностью, нематериальная ценность преобладает над их действительной ценностью зачастую они эгалитарны.
Acquiring...we've been taught that to acquire is a high value.	Приобретать..все мы были обучены, что приобретать это высокая ценность.
Especially in American society to acquire is a very high value	Особенно в американском обществе приобретать высокая ценность
CA That's a high gross margin business. I like it.	КА Это определенно высокодоходный бизнес. Мне нравится.
So they have to sell high value products and do some agritourism.	Поэтому фермеры оказываются вынуждены заниматься производством дорогостоящей элитарной продукции и агротуризмом .
A high value on education is placed among Chinese New Zealand families.	12 китайского населения проживают в Новой Зеландии менее года.
(2) Promoting Africa China Partnership through High Value added Dairy Product Programme	2) Поощрение партнерства между Африкой и Китаем в рамках программы производства молочной продукции с высокой степенью переработки
Lamont s study confirmed the conventional wisdom that Americans value business success, while the French place greater value on culture and quality of life.	Исследование Ламон подтвердило расхожую истину о том, что американцы ценят деловой успех, в то время как французы придают большее значение культуре и качеству жизни.
It has a high conservation value because of its unique and special ecosystems.	Забота о его сохранении имеет особое значение из за уникальной экосистемы.
But placing a high value on education is just part of the picture.	Но придавать большую значимость образованию это лишь одна составляющая успеха.
End of year values go into the business balance sheet. Change in value from beginning to end of year contributes to value added and to the development of an accrual based measure of net business income.	Изменения в стоимости в период с начала до конца года включаются в добавленную стоимость и способствуют разработке показателя чистого дохода от производственной деятельности, в основу которого положены накопления.
Like the Nasdaq s high tech high flyers, the nagging questions about the euro are these what is its fundamental value?	С момента введения евро, по сравнению с пиковым показателем, упал еще больше, чем индекс NASDAQ ранее в текущем году.
Like the Nasdaq s high tech high flyers, the nagging questions about the euro are these what is its fundamental value?	Как и в случае честолюбивых хай тек лидеров NASDAQ'а, по поводу евро хочется задать занудный вопрос Какова его истинная цена?
The sensitivity analysis determines the value of key parameters which influence the suc cess of a business.	Анализ восприимчивости определяет величину ключевых параметров, влияющих на успех бизнеса.
The ensuing debate showed the high value attached to the work of the PSBs.	Последовавшее за этим обсуждение показало, что деятельность ОВО является весьма полезной.
The project will add value and contribute to fostering the development of e business in the region.	Проект позволит поставить на более прочную основу и содействовать развитию электронного бизнеса в регионе.
What's the business value that you have for Foursquare and potentially for its advertising and marketing partners.	Что такое бизнес ценность что у вас есть квадрат и потенциально для ее рекламы и маркетинговых партнеров.
For it is employing police, generating high value commodities for security, not to mention the value of prisons that are privately owned for profit.	Ведь система нанимает полицию, создавая высокооплачиваемые рабочие места для охраны и это не считая частных тюрем, которыми владеют ради прибыли.
Many advanced countries, for example, now have a comparative advantage in high value added activities.	Многие развитые страны, например, в настоящее время имеют сравнительное преимущество в деятельности с высокой добавленной стоимостью.
Focusing on these high value crops, urban farmers both feed themselves and supplement their incomes.	Это позволяет городским фермерам из развивающихся стран достичь сразу двух целей прокормить себя и пополнить свои доходы.
Works published by the institute in the 19th century continue to show high cognitive value.	Работы, выданные институтом в XIX веке всё ещё представляют высокую познавательную ценность.
As indicated in the above, acquisition of reputable units would also enhance high residual value.	Как указывалось выше, приобретение хорошо зарекомендовавших себя изделий должно также повысить уровень остаточной стоимости.
The fodder harvested and preserved under the previously described conditions has a high nutritional value.	Фураж, убранный и законсервированный в условиях, которые описаны выше, имеет хорошую питательную ценность.
Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value.	Я думаю, все согласятся, что как дизайнеры мы приносим выгоду бизнесу и клиентам, но я думаю, что ценность, вложенная в эти проекты, в том, что в конце концов мы создаем еще большую выгоду.
The main advantages of the Group concern the strong competitive position, high level of equity and high effectiveness of business activity.	Главные преимущества группы сильная конкурентная позиция, высокий уровень собственного капитала и высокая эффективность бизнес деятельности.
And what we really see, as we are in business, we are entrepreneurs, it's all about delivering value.	Мы видим на опыте, мы занимаемся бизнесом, мы предприниматели, что вся суть в создании ценности.
Consequently, the ABS has high recognition among the business community. We also take opportunities to speak to the business community at conferences etc.	Мы стараемся различными путями информировать их о полезности статистических данных.
This value adding process, as well as marketing and sales of geospatial data offer further opportunities for PPP based on individual business models (resellers, value added resellers, licences, etc.).	Создание высококачественных наборов геоданных весьма дорогостоящее мероприятие ввиду кадровых потребностей и необходимых инвестиций.
The Republic of Korea places a high value on the successful reform of the Security Council.	Республика Корея придает большое значение успешному осуществлению реформы Совета Безопасности.
Patrick and his colleagues said, Let's bring it here, because it's a high value add product.	Патрик и его коллеги решили привезти его сюда, ведь это продукт с высокой добавленной стоимостью.
What that means is that you have to have a high performance or value for cost.	Это означает, что вы получаете высокую производительность, или вещь становится затратно эффективной.

Показать эту страницу на русском языке