Translation of "high value commodities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For it is employing police, generating high value commodities for security, not to mention the value of prisons that are privately owned for profit.
Ведь система нанимает полицию, создавая высокооплачиваемые рабочие места для охраны и это не считая частных тюрем, которыми владеют ради прибыли.
Even basic goods have become high value, and often unaffordable, commodities in markets increasingly inaccessible to average persons quot .
Даже товары первой необходимости превратились в дорогостоящий и нередко недоступный товар на рынках, которые все больше становятся не по карману простым гражданам quot .
(ii) Expenditures in kind (including value of donated commodities)
ii) расходы на туры (включая стоимость товаров, безвозмездно предоставленных Центром по международной торговле)
Nowadays prices of commodities are very high.
В настоящее время цены на потребительские товары очень высоки.
You place an absurd value on the cheapest of human commodities.
Абсурдно наделять такой ценностью самый бесполезный из металлов!
Ten most dynamic commodities in world exports (ranked by growth in export value), 1985 2002.
экспорта), 1985 2002 годы
Lithuania has no high value natural resources.
Литва не располагает ценными природными ресурсами.
Policies to generate high value, low volume tourism
разработка политики по обеспечению высокодоходной, но компактной индустрии туризма
They are increased for high value goods (HVG).
Она повышается в случае дорогостоящих товаров.
UNEP and EEA High Nature Value Farmland , 2004
UNEP and EEA High Nature Value Farmland , 2004
6 See, for instance, Exporting high value food commodities success stories from developing countries, by Steven Jaffee with the assistance of Peter Gordon (World Bank Discussion Paper No. 198, May 1993).
6 См. например, quot Exporting High Value Food Commodities Success Stories from Developing Countries by Steven Jaffee with the assistance of Peter Gordon (World Bank Discussion Paper No. 198, May 1993).
A total of 5,000 tons of commodities of high nutritional value have been requested in 1994 95 for nutritional intervention programmes and hospital feeding in areas where pockets of malnutrition exist.
На период 1994 95 года для осуществления программ усиленного питания и оказания медицинской помощи в случаях дистрофии в районах, где недоедание приобрело серьезные масштабы, было запрошено 5000 тонн продовольственных товаров с повышенным содержанием питательных веществ.
All high value cargo will be kept in containers.
Все дорогостоящие грузы будут помещаться в контейнеры.
Telecommunication operators capacity to provide high value added services
Охраняет право собственности и личную жизнь
First, it implies the promotion of vertical diversification (e.g. processing of commodities with a view to adding value).
Во первых, она предполагает поощрение вертикальной диверсификации (например, переработки сырьевых товаров в целях добавления стоимости).
Commodities
Сырьевые товары
Commodities
Сырьевые товары
COMMODITIES
СЫРЬЕВЫЕ ТОВАРЫ
Currently, the Maghreb countries suffer from soaring unemployment, poverty, and high prices for basic commodities.
В настоящее время страны Магриба страдают от роста безработицы, бедности и высоких цен на основные потребительские товары.
Rather, they are high value added manufacturers or service providers.
Скорее это изготовители продукции с высокой добавленной стоимостью или поставщики услуг.
Well, we could protect very high value targets like clinics.
Мы сможем защитить ценные места, например больницы.
But high unemployment, glaring inequality, and soaring prices for basic commodities are also a huge factor.
Но высокая безработица, вопиющее неравенство и взлетающие цены на основные товары также являются значительным фактором.
Precious commodities
Драгоценности
and Commodities
Комиссия по торговле товарами
and Commodities
1 С 3
Loading commodities...
Загрузка финансовых инструментов...
A. Commodities
А. Сырьевые товары
Commodities 25.3
Сырьевые товары 25,3
2. COMMODITIES
2. СЫРЬЕВЫЕ ТОВАРЫ
Programme Commodities
Программа Сырьевые товары
Institute Commodities
Международный институт первичного алюминия
(c) Commodities
с) сырьевые товары
(c) COMMODITIES
c) СЫРЬЕВЫЕ ТОВАРЫ
What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value They are often quite egalitarian.
Интересно также, что если посмотреть на продукты, более весовую часть которых составляет то, что можно назвать смысловой ценностью, нематериальная ценность преобладает над их действительной ценностью зачастую они эгалитарны.
Acquiring...we've been taught that to acquire is a high value.
Приобретать..все мы были обучены, что приобретать это высокая ценность.
Especially in American society to acquire is a very high value
Особенно в американском обществе приобретать высокая ценность
57 236. Commodities
57 236. Сырьевые товары
58 204. Commodities
58 204. Сырьевые товары
59 224. Commodities
59 224. Сырьевые товары
61 190. Commodities
61 190. Сырьевые товары
Agricultural commodities speculation
Спекуляция сельскохозяйственной продукцией
55 183. Commodities
55 183. Сырьевые товары
(d) Commodities (continued)
c) Сырьевые товары (продолжение)
the Environment Commodities
Постоянный комитет по сырьевым товарам
(d) Commodities . 164
d) Сырьевые товары . 173

 

Related searches : Value Of Commodities - High Value - High Value Tasks - Deliver High Value - High Value Business - High Value Offer - High Value Work - High Quality Value - High Biological Value - High Residual Value - High Unit Value - High Value Innovation - Very High Value - High Value Creation