Translation of "high volume production" to Russian language:

Dictionary English-Russian

High - translation :

высокая

High volume production - translation :

производство большого объема

Production - translation :

производство

Volume - translation :

объем

Keywords : кайфом высоко высокие высокой высокий производство производства постановке постановку постановка громкость объем громкости объём объема

Examples (External sources, not reviewed)

Copier, high volume	Копировальная машина большой мощности
Loud or High Volume	Громкость динамика модема в положении Громко
Copier, extra high volume	Копировальная машина сверхбольшой мощности
By the end of 2007 she had led the laptop through development and into high volume mass production.	На закате 2007 она управляла серийным производством ноутбуков в большом количестве.
That is certainly high volume.	Это определённо большой объём.
Estimating the current volume of production is difficult.	Текущий объем добычи оценить трудно.
Total production volume declined in half of the countries.	Общий объем производства в половине стран сократился.
High dairy production costs	Высокие затраты на производство молока
None of these sales are high volume.	Ни одна из таких сделок не предусматривала большого объема поставок.
High transportation costs and high fodder production costs are charged to the animal production department.	Проекты, связанные с сельскохозяйственным производством
Policies to generate high value, low volume tourism	разработка политики по обеспечению высокодоходной, но компактной индустрии туризма
Use the slider to set the modem volume. Left is low volume, center is medium volume, and right is high volume. On some modems, low volume is the same as turning the volume off, and on other modems, medium and high are effectively the same thing.	Используйте ползунок для установки громкости динамика модема. По мере смещения вправо громкость увеличивается. Для некоторых модемов низший уровень громкости соответствует выключению звука, а для других средний и высший уровень одно и то же.
I'll bring up on the blood side or, on the vein side. it's that it's a high volume system. so, high volume.	Это и есть третье различие. Вот, укажу со стороны венозного русла.
250 GT Cabriolet Pininfarina Series II In line with the high volume coupé, Pinin Farina also designed a plainer 250 GT Cabriolet for series production.	250 GT Cabriolet Pininfarina Series II Вместе с большеразмерным купе, Pinifarina представила к серийному производство также и кабриолет.
US exports now represent 13.6 of production by volume whereas Canada with a small consumption exports 76 of production.	Сегодня США экспортируют 13,6 производимых в стране пиломатериалов, в то время в Канаде, где объем потребления невелик, на экспорт идет 76 производимой в стране продукции.
It's actually very very low pressure but high volume system.	Очень низкое давление и очень большой объем.
You must also clearly distinguish those factors which quantity used will be proportional to the volume of production, and those which quantity will not vary (or marginally) with the volume of production.	Должен быть разработан календарный план в форме графика расходов, по кото рым будет получена финансовая отдача.
Low volume means a high pressure because those particles push back.	Низкий объём означает высокое давление, потому что эти частицы стеснены.
'Southwark High Street' Old and New London , Volume 6. Walpole, Horace (1849).	'Southwark High Street' Old and New London , Volume 6, accessed 24 December 2007.
Copier, high volume 25 14 2 1 42 10 000 420 000	Копировальная машина сверхбольшой мощности Копировальная машина малой мощности
The first industry will be a high volume, a lot of players.	У первого производства будет большой объем работы, большое количество участников.
Industrial production is falling at a record high pace.	Промышленное производство падает с рекордно высокой скоростью.
This company is famous for its high quality production.	Эта фирма известна своей высококачественной продукцией.
The total production volume declined in half of the countries, and there were mismatches between food demand and production levels in many countries.	Общий объем производства сократился в половине стран, во многих странах отмечены несоответствия между потребностью в продовольствии и уровнем его производства.
Polycythemia. It's just a medical word to say that the volume of red blood cells over the total volume is very high.	Полицитемия это медицинское слово, означающее, что количество красных клеток крови весьма высоко по отношению к общему объему.
It'll be very high volume we think 100,000 people will fly by 2020.	Будет очень большой объем работы. Мы считаем, что 100.000 человек будет летать к 2020 году.
Unfortunately, Afghanistan's share of opium production continues to remain high.	К сожалению, доля Афганистана в производстве опиума по прежнему высока.
These are additional factors in the high production cost problem.	Очень слабая производительность труда и кра жи являются факторами, усугубляющими проблему высоких производственных затрат.
For the calculations, you can use a constant factor related to the volume of production vehicles can be used for production and for general purpose.	Задача ν Неделям Ситуационный анализ Оценка проекта Продажа активов Торги по строительству
This is a very high percentage right, I know this is taking up a high amount of the total volume.	Это и правда очень большой процент, я знаю, что это большая часть общего объема.
In the area of distribution of electricity, gas and water production volume amounted to 689.6 million tenge.	В сфере распределения электроэнергии, газа и воды объём производства составил 689,6 млн тенге.
The decrease in the volume of agricultural production and construction industry was 15 per cent in 1992.	В 1992 году объем сельскохозяйственного производства и строительства сократился на 15 процентов.
The Cambridge Ancient History Volume XI The High Empire A.D. 70 192 , 2nd Edition.	The Cambridge Ancient History Volume XI The High Empire A.D. 70 192 , 2nd Edition.
The return on investment was only guaranteed for simple exchanges of high volume transactions.	Капиталоотдача гарантировалась лишь в случае простых обменов в случае широкомасштабных сделок.
However, it seems that high production values were actually less popular.	Однако оказалось, что высококачественная продукция пользовалась меньшей популярностью.
High dairy production costs Depletion of farm capital Falling milk production Deterioration in the level of food self sufficiency	Высокие затраты на производство молока Уменьшение основных фондов хозяйств Снижение производства молока
The volume of material damage affecting plant production and the estimated value may be summed up as follows	Масштабы материального ущерба, затрагивающего земледелие, и его стоимостные показатели могут быть представлены следующим образом
Volume! lt br gt Volume?	Тише! Тише! Что?
To attain high production rates of hydrogen, the hydrogen production by nitrogenase has to exceed the hydrogen uptake by hydrogenase.	Возможно применение различных энзимов для ускорения производства водорода из полисахаридов (крахмал, целлюлоза), содержащихся в биомассе.
OSB production in North America increased by 3 in 2004 and reached a record volume of 23.1 million m³.	В 2004 году производство ОSВ в Северной Америки увеличилось на 3 и достигло рекордного уровня в 23,1 млн.
Note The numbers denote CoC certificates irrespective of the size of the individual companies, or of volume of production.	Примечание Число выданных сертификатов УПС без учета размеров отдельных компаний или объема производства.
And that is the result, directly, of being so successful at increasing the scale and volume of our production.	И это стало возможным в первую очередь благодаря несомненным успехам в увеличении масштаба и объёмов производства.
Sales volume analysis Total sales volume	Анализ объема продаж Общий объем продаж
Canadian OSB production increased by 0.8 to reach 8.8 million m³, while US OSB production increased by an astounding 4.8 to reach a record volume of 14.3 million m³.	Производство OSB в Канаде возросло на 0,8 до 8,8 млн. м3, а в США на целых 4,8 до рекордного уровня в 14,3 млн. м3.
Technological innovation has thus had two interrelated effects on commodity supply expansion of production volume and reduction of production costs, both of them contributing to the decline in prices.	Таким образом, технологические новшества оказывали двоякое взаимозависимое воздействие на предложение сырьевых товаров как увеличение объема производства, так и сокращение производственных затрат способствовали снижению цен.

Показать эту страницу на русском языке