Translation of "yearly production volume" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Production - translation :

производство

Volume - translation :

объем

Yearly - translation :

раз в год

Yearly production volume - translation :

Годовой объем производства

Keywords : производство производства постановке постановку постановка громкость объем громкости объём объема ежегодный ежегодной ежегодно ежегодное ежегодные

Examples (External sources, not reviewed)

Estimating the current volume of production is difficult.	Текущий объем добычи оценить трудно.
Total production volume declined in half of the countries.	Общий объем производства в половине стран сократился.
Yearly	Ежегодно
Yearly	ежегодно
Different criteria may be used to appraise the volume of the activity yearly turnover with the co operative, volume of subscribed services, acreage of the farm, etc.	Для оценки объема деятельности можно использовать различные критерии годовой оборот в кооперативе, объем заказанных услуг, пло щадь возделываемых земель хозяйства и т.п.
Yearly Budget	Бюджет по годам
Twice yearly	дважды в годOccurs yearly
US exports now represent 13.6 of production by volume whereas Canada with a small consumption exports 76 of production.	Сегодня США экспортируют 13,6 производимых в стране пиломатериалов, в то время в Канаде, где объем потребления невелик, на экспорт идет 76 производимой в стране продукции.
Clear yearly statistics	Очистить статистику по годам
Yearly Print Style	Календарь на годComment
Yearly Print Options	Настройка печати годового календаря
Yearly Same Month	Ежегодной в определённый месяцevent recurs same day each year
Yearly Same Position	Ежегодно в определённый день недели
You must also clearly distinguish those factors which quantity used will be proportional to the volume of production, and those which quantity will not vary (or marginally) with the volume of production.	Должен быть разработан календарный план в форме графика расходов, по кото рым будет получена финансовая отдача.
Yearly Budgeted vs. Actual	Запланированные и действительные суммы по годам
As America was expanding through the land acquired in the Louisiana Purchase of 1803, yearly production exploded to four million bales.	После 1803 года, когда территория США выросла за счёт бывших французских владений, годовые показатели производства хлопка взлетели до 4 млн кип.
The total production volume declined in half of the countries, and there were mismatches between food demand and production levels in many countries.	Общий объем производства сократился в половине стран, во многих странах отмечены несоответствия между потребностью в продовольствии и уровнем его производства.
(a) Detailed and frequent (yearly or half yearly) reporting when data and capacity are available	a) представление подробной и регулярной (ежегодной или полугодовой) отчетности в случае наличия данных и возможностей
I visit the city yearly.	Я ежегодно посещаю город.
I visit the city yearly.	Я ежегодно бываю в городе.
Yearly Budgeted vs Actual Graph	График исполнения бюджета по годам
For the calculations, you can use a constant factor related to the volume of production vehicles can be used for production and for general purpose.	Задача ν Неделям Ситуационный анализ Оценка проекта Продажа активов Торги по строительству
In the area of distribution of electricity, gas and water production volume amounted to 689.6 million tenge.	В сфере распределения электроэнергии, газа и воды объём производства составил 689,6 млн тенге.
The decrease in the volume of agricultural production and construction industry was 15 per cent in 1992.	В 1992 году объем сельскохозяйственного производства и строительства сократился на 15 процентов.
This has become a yearly tradition.	Это стало ежегодной традицией.
(Per cent of total yearly expenditure)	Е. Целевой фонд для наименее развитых стран
By the end of 2007 she had led the laptop through development and into high volume mass production.	На закате 2007 она управляла серийным производством ноутбуков в большом количестве.
The volume of material damage affecting plant production and the estimated value may be summed up as follows	Масштабы материального ущерба, затрагивающего земледелие, и его стоимостные показатели могут быть представлены следующим образом
Volume! lt br gt Volume?	Тише! Тише! Что?
On a yearly or two yearly basis, the partner countries receive a national allocation from the EU's assistance programmes.	Каждой стране партнеру ежегодно или раз в два года выделяется национальное финансирование из програм содействия ЕС.
1.1 million Americans suffer heart attacks yearly.	Каждый год от сердечных приступов страдает 1,1 миллиона американцев,
It's worth ten times my yearly salary.	Это стоит в десять раз больше моей годовой зарплаты.
Annual yearly rainfall averages approximately 800 mm.	Годовой уровень осадков 800 мм.
The average yearly precipitation is 48 inches.	Средние ежегодные осадки составляют 48 дюймов.
makes a yearly revenue of 1700 000.	Делает ежегодные доход в размере 1 700 000.
makes a yearly revenue of 1700 000.	и получаем ежегодную прибыль в размере 1 700 000 .
OSB production in North America increased by 3 in 2004 and reached a record volume of 23.1 million m³.	В 2004 году производство ОSВ в Северной Америки увеличилось на 3 и достигло рекордного уровня в 23,1 млн.
Note The numbers denote CoC certificates irrespective of the size of the individual companies, or of volume of production.	Примечание Число выданных сертификатов УПС без учета размеров отдельных компаний или объема производства.
And that is the result, directly, of being so successful at increasing the scale and volume of our production.	И это стало возможным в первую очередь благодаря несомненным успехам в увеличении масштаба и объёмов производства.
Sales volume analysis Total sales volume	Анализ объема продаж Общий объем продаж
Canadian OSB production increased by 0.8 to reach 8.8 million m³, while US OSB production increased by an astounding 4.8 to reach a record volume of 14.3 million m³.	Производство OSB в Канаде возросло на 0,8 до 8,8 млн. м3, а в США на целых 4,8 до рекордного уровня в 14,3 млн. м3.
Technological innovation has thus had two interrelated effects on commodity supply expansion of production volume and reduction of production costs, both of them contributing to the decline in prices.	Таким образом, технологические новшества оказывали двоякое взаимозависимое воздействие на предложение сырьевых товаров как увеличение объема производства, так и сокращение производственных затрат способствовали снижению цен.
The following amounts in Million euro have been allocated to Tempus in each country on a yearly two yearly basis	Суммы в миллионах Евро, выделенные на цели Tempus в каждой стране на одно и двухгодичной основе
Increase Volume command increases the sound volume.	Команда Увеличить громкость увеличивает уровень громкости.
Decrease Volume command decreases the sound volume.	Команда Уменьшить громкость уменьшает уровень громкости.

Показать эту страницу на русском языке