Translation of "high end industry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The company's products remained a high end niche, and something of a curiosity, despite good press and industry awards. | Продукты компании занимали High End нишу, и были скорее развлечением для компьютерных гиков, несмотря на хорошие отзывы прессы и награды. |
| Benefits High customer orientation allows familiarity with industry needs. | Выгоды Высокая ориентация на клиента позволяет хорошо познакомиться с нуждами промышленности. |
| The northern end of the suburb houses light industry. | В северной части пригорода находятся предприятия лёгкой промышленности. |
| Like any other high tech industry, it is constantly evolving. | Как и любая другая высокотехнологичная отрасль, она постоянно развивается. |
| Japan is a leader in the world's high tech industry. | Япония лидер мировой индустрии высоких технологий. |
| Japan is the leader of the world's high tech industry. | Япония мировой лидер в индустрии высоких технологий. |
| This is an extraordinarily high dividend in the world oil industry. | Это чрезвычайно высокие дивиденды в мировой нефтяной промышленности. |
| By the end of 2010, the industry will have to adapt. | И в конце 2010 года производители должны будут принять новые правила. |
| This cruel industry will end because we run out of excuses. | Каменный век закончился не потому, что закончились камни. Эта жестокая индустрия прекратит своё существование, потому что у нас не останется оправданий. |
| The Republicans responded that the high tariff would protect American industry from foreign competition and guarantee high wages, high profits, and high economic growth. | Республиканцы оспаривали этот тезис, считая, что высокие тарифы защищают американскую промышленность от иностранной конкуренции и гарантируют высокие зарплаты, доходы и высокий рост экономики. |
| Google products are critical for users in high tech industry, especially programmers. | Продукты Google являются чрезвычайно важными для пользователей, имеющих отношение к хайтек индустрии, особенно для программистов. |
| And therefore, IM isn't an industry characterized by high barriers to entry. | И поэтому им не индустрии характерны высокие барьеры входа. |
| The first industry will be a high volume, a lot of players. | У первого производства будет большой объем работы, большое количество участников. |
| We see high end haggling in fashion today. | Люди начали торговаться в бутиках. |
| High end haggling for luxury and real estate. | Начали торговаться при покупке предметов роскоши и недвижимости. |
| Let me get my high end calculator here. | Возьмем наш мощный калькулятор. |
| General Direction of Heavy Industry and High Technology, Ministry of Economics, Mexico City | промышленности и высоких технологий, министерство экономики, Мехико. |
| His father was a tailor in the garment industry of the East End. | Отец Алана работал портным в Восточном Лондоне. |
| Well, he didn't end up with high end art and luxury houses without help. | Он бы не смог купить предметы искусства и роскошные дома без посторонней помощи. |
| Developed countries dominate the high technology end of exports. | В экспорте высокотехнологичной продукции доминируют развитые страны. |
| They take the CXC at the end of high school. | Безработица 11 (в 2007 году). |
| The A350XWB competes with the high end of the 787 and the low end of the 777. | Новейшая разработка компании A350XWB призвана конкурировать с Boeing 777 и новой моделью 787. |
| Since the end of the 19th century Eschelbronn is well known for its furniture manufacturing industry. | Начиная с конца XIX века века Эшельбронн приобрел известность из за своей мебельной промышленности. |
| Toward the end of the 19th century, timber became an important industry in Texas as well. | К концу XIX ого века важным звеном экономики стал импорт древесины. |
| But lo and behold, I'm one of the high end individuals. | Но всё равно у меня один из самых высоких показателей. |
| Industry Like mainstream video game industry is comparable to mainstream film industry, so is indie gaming industry comparable to independent film industry. | Подобно тому как индустрия массовых компьютерных игр сравнима с индустрией массового кино, также индустрия инди игр сравнима с индустрией независимого кино. |
| At the eastern end of the chamber there is a niche high. | В восточной стене камеры имеется высокая ниша. |
| These high end instruments are assembled in the USA from American components. | Эти высококлассные инструменты собраны в США из американских деталей. |
| As a result, this industry has a high degree of self sufficiency, as over one half of all energy used in the primary forest products industry is self generated. | Как следствие, эта отрасль достигла высокой степени самообеспеченности, поскольку более половины всего объема энергии, используемого в секторе первичных лесных товаров, производится самим же сектором. |
| Icosane has little use in the petrochemical industry, as its high flash point makes it an inefficient fuel. | Эйкозан мало используется в нефтехимической промышленности, так как высокая температура горения делает его неэффективным топливом. |
| The insurance industry has committed to double its green investments, to 84 billion, by the end of 2015. | Индустрия страхования обязалась удвоить зеленые инвестиции до 84 миллиардов долларов США к концу 2015 года. |
| industry | промышленность |
| Industry, | промышленность, |
| Industry | Промышленность |
| Industry | ЮВЕ. |
| The IBM p690 Regatta is an example of a high end SMP system. | IBM p690 Regatta является примером мощной системы SMP. |
| There is a library situated at the north end of the High Street. | Библиотека расположена в северной части Хай стрит. |
| 85. A high end option would be full access immediately for all SIDS. | 85. Теоретически существует возможность сразу обеспечить полный доступ всем малым островным развивающимся государствам. |
| 81. The high priority assigned to the building materials industry by African Governments was reflected in the fact that the 1992 Africa Industrialization Day (20 November) was dedicated to the industry. | 81. Высокий приоритет, придаваемый правительствами африканских стран сектору промышленности стройматериалов, нашел отражение в том, что в 1992 году День индустриализации Африки (20 ноября) был посвящен этой отрасли. |
| The 21st largest economy in the world, its high tech industry plays a key role in the global economy. | Её технологическая индустрия играет важную роль в глобальной экономике. |
| Europe's furniture industry, which was a high consumer of beech, is suffering from increasing imports of furniture from Asia. | м3, из которых 61 приходится на лиственные породы, причем запасы дуба в два раза превышают запасы бука. |
| (Applause.) It's time to end the taxpayer giveaways to an industry that rarely has been more profitable, and double down on a clean energy industry that never has been more promising. | Pass чистой |
| 0 Industry with particular reference to agrofood industry | Промышленности, в том, что касается пищевой промышленности |
| Industry in the 17 Euro countries has significantly reduced production and is adjusting to the end of the upturn. | Промышленность в 17 странах зоны евро значительно снизила производство и приспосабливается к концу роста. |
| If Brazil is any example, we ll need all hands on deck governments, industry and citizens to truly end deforestation. | Как и Бразилия, правительство, промышленные магнаты и граждане должны объединить свои усилия, дабы положить конец уничтожению лесов. |
Related searches : High-end Industry - End-user Industry - End Consumer Industry - End-use Industry - High-end Market - High-end Technology - High-end Equipment - High-end Brand - High-end Segment - High-end Manufacturing - High-end Quality - High End Apartment - Ultra High End - High End Food - High End User
