Translation of "higher education level" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Higher Education Misconceived | Заблуждения о высшем образовании |
| Member, Council of Women in Higher Education, Texas Higher Education Coordinating Board | Член, Совет женщин в системе высшего образования, Координационный совет Техаса по вопросам высшего образования |
| Profession Professor, higher education | Занимаемая должность преподаватель высшего учебного заведения |
| World class higher education. | Высшее образование мирового класса. |
| Low quality of higher education... | Низкое качество высшего образования... |
| The level of education of contemporary people is far higher than it has been in the past. | Уровень образования современных людей гораздо выше, чем в прошлом. |
| Higher education is not a luxury. | Высшее образование не роскошь. |
| Each level provides a higher, more coherent level of meaning. | Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла. |
| Education grant review of the level | Субсидия на образование обзор размера субсидии |
| The third thing is our higher education. | Третья проблематика это наше высшее образование. |
| According to the 2000 Census, 60.0 of the population attained a high school degree or higher level of education, and 18.3 has a bachelor's degree or higher. | Согласно опросу 2000 года, 60 населения имеют аттестат об окончании старшей школы (аналог полного среднего образования в СНГ), а 18,3 имеют как минимум степень бакалавра. |
| Improving the quality of instruction in higher education is at the focus of the first report to the European Commission by the High Level Group on the Modernization of Higher Education (of which I am President). | Повышение качества обучения в высшей школе было подробно рассмотрено в первом докладе Группы высокого уровня по модернизации высшего образования (в которой я являюсь президентом) для Европейской комиссии. |
| E. Review of the level of education grant | Е. Обзор размеров субсидии на образование |
| Is this how they understand higher investment in education ? | Это то, как они понимают больше инвестиций в образование ? |
| As of 2009, there were 27 higher education institutions. | Число высших учебных заведений по состоянию на 2009 год 27. |
| In America, the venality is at a higher level. | В Америке продажность находится на более высоком уровне. |
| What's needed really is a higher level of consciousness. | Вот что действительно необходимо, более высокий уровень сознательности. |
| E. Review of the level of the education grant | E. Обзор размеров субсидии на образование |
| And on this higher level he becomes loving and forgiving. | И на этом высшем уровне он становится любящим и всепрощающим. |
| This new leadership elite is in many ways more cosmopolitan than its predecessors their average level of education is higher a few have foreign degrees. | Эта новая руководящая элита во многих отношениях является более космополитической, чем ее предшественники средний уровень их образования выше некоторые имеют дипломы иностранных учреждений. |
| Unfortunately, in many countries vocational education and training suffers from low status, particularly compared to higher education. | К сожалению, во многих странах профессионально техническое обучение и образование страдают от низкого статуса, особенно по сравнению с высшим образованием. |
| Public education is in shambles and France s higher education system now faces competition from other European countries. | Государственная система образования в ужасном состоянии, а французская система высшего образования сейчас сталкивается с конкуренцией со стороны других европейских стран. |
| Third, Clinton pushed expansion of various programs to support higher education. | В третьих, Клинтон явился вдохновителем различных программ, направленных на поддержку высшего образования. |
| 1973 1979 Minister for Higher Education, Scientific Research and Correspondence Courses. | 1973 1979 годы Министр высшего образования, научных исследований и образования. |
| In 1993 this institution of higher education received a university status. | 15 декабря 1993 года Барнаульский государственный педагогический институт получил статус университета. |
| In the case of higher education, there is of course an alternative. | В случае с высшим образованием, конечно, есть альтернатива. |
| They needed a higher education or a service record of three years. | Требовали высшее образование либо стаж три года. |
| Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth. | Многие женщины гонятся за высшим образованием и профессиональным успехом, откладывая брак и рождение детей на потом. |
| The quality of higher education must answer to the highest international standards. | Качество высшего образования должно отвечать самым высоким международным требованиям. |
| Indeed, his command of the language indicates a high level of education. | Действительно, его владение языком выдаёт высокий уровень образования. |
| However absurd this target may be, mass higher education is here to stay. | Несмотря на абсурд этой цели, здесь будет наблюдаться массовое высшее образование. |
| They may deter some of those who are qualified from seeking higher education. | Они могут удерживать некоторых из тех, кто имеет необходимые данные, от стремления получить высшее образование. |
| Should governments invest more in higher education to underpin long term economic growth? | Нужно ли правительствам инвестировать больше в высшее образование, чтобы поддерживать долгосрочный экономический рост? |
| This is the reason why we must straighten out the higher education system. | Именно поэтому необходимо реформировать систему высшего образования. |
| They must have asylum papers and they must be eligible for higher education. | Для этого у них должны быть документы, подтверждающие, что им было предоставлено убежище, а также право на получение высшего образования. |
| By elevating to a higher socio economic level, they also change their diet. | После выхода на высокий уровень социо экономического развития люди стали питаться по другому, |
| Despite this disappointing setback, prospects for higher level democratization within China will continue. | Но, несмотря на досадные помехи, перспективы установления демократической формы правления в Китае на более высоких уровнях по прежнему существуют. |
| They have rather a low level of qualifications 80 do not have the bac and out of the 2.3 million students in higher education only 10 000 are handicapped. | У них скорее низкий уровень квалификации 80 не имеют степени бакалавра, а из 2,3 миллиона студентов в высшем образовании только 10 000 инвалидов. |
| Likewise, higher education went to Mostafa Mossad, an FJP member who was in charge of the education portfolio during Morsi s campaign. | Аналогичным образом, руководство высшим образованием досталось Мостафе Моссаду, члену Партии за свободу и справедливость, который отвечал за пакет действий в области образования во время предвыборной кампании Морси. |
| Personal decisions, nutrition, income level, education, and religious affiliation all enter the mix. | Личные решения, питание, уровень дохода, образование и религиозная принадлежность все эти факторы играют роль. |
| Education grant review of the methodology for determining the level of the grant | Субсидия на образование обзор методологии определения размера субсидии |
| The level of education and productivity in the workforce is high in Norway. | Осло также является одним из наиболее посещаемых туристических объектов в Норвегии. |
| The government has set a target according to which 50 of each generation should enter higher education by 2010. However absurd this target may be, mass higher education is here to stay. | Правительство поставило цель, согласно которой 50 людей из каждого поколения должны получить высшее образование к 2010 г. Несмотря на абсурд этой цели, здесь будет наблюдаться массовое высшее образование. |
| Higher education is free of charge and accessible in all parts of the country. | Высшее образование платное и доступно во всех частях страны. |
| Ankara has become a hub of higher education, attracting students from Africa and Asia. | Анкара стала центром высшего образования, привлекая студентов из Африки и Азии. |
Related searches : Higher Education - Higher Level - Education Level - Higher Education Administration - Get Higher Education - Higher Education Market - Higher Education Reform - Higher Education Entrance - Enter Higher Education - Higher Education Minister - Public Higher Education - Basic Higher Education - Higher Education Training - Higher Education Landscape
