Translation of "higher professional training" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Higher - translation : Professional - translation : Training - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1986 Course at the Professional Refresher Training Centre, Bujumbura (Burundi). | 1986 год Центр повышения квалификации в Бужумбурe (Бурунди) |
| Today, Russia's army has no professional institution for training non commissioned officers. | Сегодня в российской армии нет профессионального института подготовки младшего командного состава. |
| What should universities primary focus be research, professional training, or social inclusion? | На чем должно быть сосредоточено основное внимание университетов на исследованиях, профессиональной подготовке или социальной интеграции? |
| LightSwitch is included with Visual Studio 2012 Professional and higher. | Начиная с Visual Studio 2008 включено в версии Professional и выше. |
| Conditions of service of staff in the Professional and higher categories | Условия службы сотрудников категории специалистов и выше |
| With the rebels lacking professional military training and discipline, such gains look increasingly unlikely. | В связи с недостаточной профессиональной военной подготовкой, такие победы все более маловероятны. |
| A. Conditions of service of staff in the Professional and higher categories | A. Условия службы сотрудников категории специалистов и выше |
| (e) Mobility is encouraged for all posts in the Professional and higher categories | e) мобильность поощрялась для всех должностей категории специалистов и выше |
| Compared to other forms of education, targeted professional training can offer swift results when economies are undergoing transition. | По сравнению с другими формами образования, направленное профессиональное обучение может предложить быстрые результаты, в то время когда экономика страны находится на стадии переходного периода. |
| But even women who arrive with no higher education or professional skills create an action plan. | Но даже женщины, приехавшие без высшего образования или профессиональных навыков, создают свой план действий . |
| KT All the editors want someone who can use their professional experience and training to write a real story. | КЦ Всем редакторам нужен человек, который может использовать профессиональный опыт и квалификацию для написания реальных историй . |
| Seventh, establish different programs for higher level commanders, providing more orientation, training, credit, and technical assistance. | В седьмых, создание различных программ для высших командных чинов, которые обеспечат большую ориентацию, подготовку, доверие и техническую помощь. |
| Countries, with more independent and professional civil servants tend to have higher quality bureaucracies and less corruption. | В странах с более независимыми и профессиональными государственными служащими бюрократический аппарат обычно более высокого качества и меньше коррупции. |
| Unfortunately, in many countries vocational education and training suffers from low status, particularly compared to higher education. | К сожалению, во многих странах профессионально техническое обучение и образование страдают от низкого статуса, особенно по сравнению с высшим образованием. |
| Among the report s 16 recommendations is to develop quality teaching through compulsory continuous professional training, and to recognize and reward achievement. | Среди 16 рекомендаций, представленных в докладе, указаны создание качественного образования посредством обязательной непрерывной профессиональной подготовки, а также признание и вознаграждение за достижения. |
| Training | Профессиональная подготовка |
| Professional licences | Лицензии на профессиональную деятельность |
| Professional associations | Участие в профессиональных ассоциациях |
| 56 55. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees | 56 55. Предложения государств членов о предоставлении палестинским беженцам субсидий и стипендий на высшее образование, включая профессионально техническую подготовку |
| 57 120. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees | 57 120. Предложения государств членов о предоставлении палестинским беженцам субсидий и стипендий на высшее образование, включая профессионально техническую подготовку |
| 55 126. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees | 55 126. Предложения государств членов о предоставлении палестинским беженцам субсидий и стипендий на высшее образование, включая профессионально техническую подготовку |
| The training center has about 100 training programs. | В нём разработано около 100программ обучения. |
| It is limited by professional values that are inculcated throughout doctors training, and which are bolstered by a quiet form of peer review. | Он ограничивается профессиональной этикой, которая прививается на протяжении всего обучения врачей и которая поддерживается благодаря спокойной форме некой дружественной проверки. |
| Ear training | Тренировка музыкального слуха |
| Other professional experience | Другие функции |
| And a professional. | О Профессионале. |
| They're professional singers. | Они профессиональные певцы. |
| 20. Urges the Secretary General to ensure that recruitment to Professional and higher categories is made on a wide geographical basis | 20. настоятельно призывает Генерального секретаря обеспечить наем сотрудников категории специалистов и выше на широкой географической основе |
| 1935 Chinese Governmental Institute for the Training of Higher Judicial Officers, specialized in criminal law and criminal procedure, graduated with honours. | 1935 год Китайский государственный институт по подготовке судебных работников высшего звена со специализацией по уголовному праву и уголовному процессу (окончил с отличием). |
| A program to provide teachers with monetary incentives and professional training was recently established in Mexico, but research shows no significant impact on educational outcomes. | Недавно в Мексике была создана программа, которая направлена на материальное стимулирование труда учителей и на их профессиональную подготовку, но исследования показали, что это не оказывает значительного влияния на результаты образования. |
| Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessmenta | Шкала окладов сотрудников категории специалистов и выше годовые валовые оклады и их чистые эквиваленты после вычета ставок налогообложения персоналаa |
| Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment | Шкала окладов сотрудников категории специалистов и выше годовые валовые оклады и их чистые эквиваленты после вычета ставок налогообложения персонала |
| Training for Stability | Обучение Стабильности |
| Tom needs training. | Тому нужны тренировки. |
| A fourth type of explanation is that people with higher intelligence in childhood tend to attain better educational qualifications, work in more professional jobs, have higher incomes, and live in more affluent areas. | Четвертый тип объяснения заключается в том, что люди с более высоким уровнем интеллекта в детстве обычно получают более высокие образовательные квалификации, работу на более профессиональных рабочих местах, получают более высокие доходы и живут в более дорогих районах. |
| Who is a professional? | Кто есть профессионал? |
| Offers of professional assistance | Предложения об оказании профессиональной помощи |
| Academic and professional activities | Научно профессиональная деятельность |
| Professional experience Administrative Political | Опыт профессиональной деятельности в административной и политической сферах |
| Professional experience as lawyer | Опыт работы в должности адвоката |
| A professional CAD System | Профессиональная CAD система |
| He's a professional photographer. | Он профессиональный фотограф. |
| She's a professional photographer. | Она профессиональный фотограф. |
| Tom is a professional. | Том профессионал. |
| I'm a professional photographer. | Я профессиональный фотограф. |
Related searches : Higher Professional - Higher Training - Training Professional - Professional Training - Higher Professional Diploma - Higher Professional Education - Higher Education Training - Higher Level Training - Professional Training Programs - Practical Professional Training - Advanced Professional Training - Continuing Professional Training - Professional Training For - Professional Training Course
