Translation of "higher purity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Haidt found that Americans who identified as liberals tended to value care and fairness higher than loyalty, respect and purity.
Хайдт обнаружил, что американцы, считающие себя либералами, как правило оценивают заботу и справедливость выше преданности, уважения и чистоты.
The fifth foundation is purity sanctity.
Пятый принцип это чистота святость .
The color white is a symbol of purity.
Белый цвет символ чистоты.
PRINCETON Diamonds have an image of purity and light.
ПРИНСТОН. Алмазы имеют образ чистоты и света.
You in your purity cannot understand all I suffer!'
Ты не можешь со своею чистотой понять всего того, чем я страдаю.
The whiteness of the lily is a symbol of purity.
Белизна лилии символ чистоты.
The practical necessities of politics are bound to dilute ideological purity.
Практические нужды политики обязательно разбавят чистоту идеологии.
This has created an even greater diversity of drugs (natural and synthetic) at lower prices and higher purity than fifteen years ago, during the heyday of the Medellin drug barons.
Это создало еще большее многообразие более чистых наркотиков (естественных и синтетических) по более низким ценам, чем 15 лет назад в пору расцвета наркобаронов Меделлина.
What is worrisome, however, is the putative ethnic purity of the database.
Однако предметом для беспокойства может быть предполагаемая этническая чистота базы данных.
Prices rose higher and higher.
Цены росли всё выше и выше.
In traditional Western European markets, health officials should brace for a rise in the number of deaths from drug overdoses, as this year s bumper opium crop will lead to higher purity doses of heroin.
На традиционных западноевропейских рынках чиновники системы здравоохранения должны готовиться к росту количества смертельных исходов в результате передозировок, поскольку невиданный урожай опиума в этом году приведет к дозам героина повышенной чистоты.
In group, authority, purity this stuff has nothing to do with morality. I reject it.
Авторитет большинства, непорочность всё это не имеет отношения к нравственности. Я против.
Taoist Meditation The Mao shan Tradition of Great Purity (Albany SUNY Press, 1993 French 1989).
Taoist Meditation The Mao shan Tradition of Great Purity (Albany SUNY Press, 1993 French 1989).
The prices are going up higher and higher.
Цены идут вверх выше и выше.
Aim higher.
Цельтесь выше.
Aim higher.
Целься выше.
I knew that inside each of their hearts there was enough purity to rest her soul.
Я знала, что в сердце каждого из них было достаточно чистоты, чтобы её душа упокоилась с миром.
Higher Education Misconceived
Заблуждения о высшем образовании
'And higher still?'
А выше?
'And higher still?'
А выше еще Андрея?
Faster, higher, stronger!
Быстрее, выше, сильнее.
Faster, higher, stronger.
Быстрее, выше, сильнее.
The goal is not to ensure Europe s democratic purity, but to change the nature of Belarus s government.
Цель заключается не в том, чтобы обеспечить демократическую чистоту Европы, а в том, чтобы изменить природу белорусского правительства.
For almost all countries, higher emissions come from higher growth rates.
Практически во всех странах большие выбросы являются результатом высоких темпов роста.
For farmers, this means higher costs for seed corporations, higher profits.
Для фермеров это увеличивает затраты для семенных корпораций более высокие доходы.
Higher prices fuel higher growth in these countries, which, accompanied by a population boom, leads to higher domestic energy consumption.
Более высокие цены приводят к более высокому экономическому росту в этих странах, что сопровождается процветанием населения, приводит к более высокому внутреннему потреблению энергии.
They gave him medals, higher and higher ranks, horses, automobiles, privileges, everything.''
Они награждали его медалями, присваивали ему все более и более высокие звания, дарили лошадей, автомобили, привилегии и все, что душа пожелает.''
Member, Council of Women in Higher Education, Texas Higher Education Coordinating Board
Член, Совет женщин в системе высшего образования, Координационный совет Техаса по вопросам высшего образования
But how much higher?
Но насколько выше будут требования?
Profession Professor, higher education
Занимаемая должность преподаватель высшего учебного заведения
World class higher education.
Высшее образование мирового класса.
It's not higher math.
Это не высшая математика.
The political, security, and economic circumstances of the Palestinians require a government focused on solving problems, not ideological purity.
Политическая безопасность и экономические обстоятельства палестинцев требуют сформировать правительство, которое сосредоточится на решении проблем, а не на идеологической чистоте.
The express unit saw higher income because of higher base rates, while income fell in the freight business on higher labor costs.
Подразделение экспресс перевозок получило более высокий доход по причине более высоких базовых ставок, тогда как в грузовом секторе доход упал из за повышения затрат на оплату труда.
OECD countries with higher female labor force participation rates also have higher birth rates.
Страны ОЭСР, где больше женщин участвуют в производственном процессе, также имеют более высокие показатели рождаемости.
Over the past 2 decades, America has had higher growth and higher productivity growth.
На протяжении последних двух десятилетий экономический рост и рост производительности в Америке были выше.
Substitute Higher Judge, Labour Higher Court (Social Security Unions), Arbitrator apos s Award, 1988.
Заместитель старшего судьи в Верховном суде по рассмотрению трудовых споров (социальное обеспечение профсоюзы), выполнение арбитражных функций, 1988 год.
AB Does yours go higher?
АБ Ваш может больше?
Levin's jealousy rose still higher.
Ревность Левина еще дальше ушла.
It also means higher taxes.
Это также означает более высокие налоги.
Low quality of higher education...
Низкое качество высшего образования...
Living standards should be higher.
Стандарты жизни должны быть выше.
Living costs are getting higher.
Стоимость жизни становится выше.
Lenders may charge higher interest rates, and the government may charge higher taxes or fees.
Кредиторы могут потребовать повышения процентных ставок, а правительство установить более высокие налоги и сборы.
In this way, the terrorists oppose the purity and authenticity of their arguments to the compromises presumably forced upon religious establishments.
Таким способом террористы противопоставляют чистоту и подлинность своих аргументов компромиссам, предположительно навязанным религиозным организациям.

 

Related searches : Purity Level - Racial Purity - Purity Law - Oil Purity - Functional Purity - Phase Purity - Chromatographic Purity - Microbial Purity - Minimum Purity - Purity Standards - Purity Grade - Spectral Purity - Purity Criteria