Translation of "higher risk factors" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Factors - translation :

факторы

Higher - translation :

выше

Higher risk factors - translation :

более высокие факторы риска

Risk - translation :

риск

Keywords : факторы факторов смягчающие влияют среды выше повыше высшие Выше высших риск рисковать риска рискуем рискуешь

Examples (External sources, not reviewed)

Risk factors	Факторы риска
Underlying Risk Factors	Основные факторы риска
Risk factors 8.	Факторы риска 8.
Risk factors α	Факторы риска
The number of patients operated on at a higher age and with risk factors is increasing.	Растет количество оперированных пациентов пожилого возраста, и пациентов с факторами риска.
Material foreseeable risk factors	Факторы прогнозируемых существенных рисков
What are the risk factors?	Каковы факторы риска?
Risk factors Three years later	Через три года
They've probably got these environmental risk factors and or genetic risk factors we don't know about.	У них наверное есть эти внешние факторы риска и или генетические факторы риска о которых мы ничего не знаем.
(d) Reduce the underlying risk factors	d) уменьшение основополагающих факторов риска
Analyse available information to establish the risk factors.	Проанализируйте имеющуюся информацию, чтобы установить факторы риска.
But pollution is the king of all risk factors.	Но загрязнение глава всех факторов риска.
Risk factors for glaucoma and other eye disease were determined.	Были определены факторы риска для глаукомы и других заболеваний.
Social, economic, cultural, traditional and religious causes and risk factors	Социальные, экономические, культурные, традиционные и религиозные причины и факторы риска
Those patterns are risk factors for developing one of these disorders.	Эти схемы факторы риска развития данных заболеваний.
Socio cultural factors including sharing accommodation with animals, and cross border risk as well as gender related risk	Социально культурные факторы, в т.ч. совместное проживание с животными, трансграничные риски, а также риски, связанные с полом.
But if markets are working well, then returns will be higher only because risk is higher.	Но если рынки работают хорошо, то доходы будут выше только в том случае, если риск будет выше.
She wondered what factors were preventing them from rising to higher positions.	Оратор интересуется, какие факторы препятствуют их продвижению на более высокие должности.
Weakness continues to exist with respect to actions taken to lower risk factors.	По прежнему принимались недостаточные меры в отношении менее значительных факторов риска.
One must also consider unfavourable risk factors such as smoking, alcoholism, obesity, etc.	Не следует также забывать о влиянии таких неблагоприятных факторов, как курение, алкоголизм, ожирение и т.д.
Lots of risk factors, but there is a genetic predisposition to prostate cancer.	Множество факторов риска, но существует генетическая предрасположенность к этому виду рака.
Risk averse investors may now demand higher risk premia for buying bonds from countries seen as weak debtors.	Инвесторы, которые боятся риска, теперь могут потребовать более высокие рисковые премии для того, чтобы покупать облигации у стран, которые считаются слабыми должниками.
A plea was made for including risk factors in mortality studies, and for including educational and cultural factors in studies of population.	Было обращено внимание на использование микроиммитационных моделей.
The cause of MSA is unknown and no specific risk factors have been identified.	Причины этого синдрома неизвестны и не было выявлено никаких конкретных факторов риска.
But this graph is after taking into account all of these known risk factors.	Но данный график была составлен уже с учётом всех этих факторов риска.
The most popular explanations downplay risk factors in a way that can be dangerously misleading.	Самые популярные объяснения преуменьшают факторы риска опасным образом, таким которое может ввести в заблуждение.
Discovering and suppressing the risk factors for certain diseases in accordance with a special program.	c) выявления и предотвращения факторов риска, связанных с некоторыми заболеваниями, в рамках специальных программ.
Research on risk factors for non contagious diseases was conducted in Republika Srpska during 2002.	В 2002 году в Республике Сербской было проведено исследование факторов риска в отношении неинфекционных заболеваний.
The project will assist the Investment Management Service in mitigating exposure to various risk factors.	Благодаря данному проекту Служба управления инвестициями сможет уменьшить подверженность различным факторам риска.
Each budget section in this universe was scored against standard criteria for the risk factors.	Каждый бюджетный раздел в этой совокупности оценивался по стандартным с точки зрения факторов риска критериям.
This is after accounting for smoking, social class, diet, all those other known risk factors.	Во внимание были приняты курение, уровень дохода, диета и прочие факторы риска.
The association was present in all major regions of the world, with an estimated 46 increased risk following adjustment for other risk factors.	Данная связь прослеживалась во всех основных регионах мира в процентном отношении риск составил 46 после корректировки на другие факторы риска.
The lower the price of risk, the higher the price of risky assets.	А чем ниже цена риска, тем выше цена на связанные с риском активы.
The third option to consider is a public information campaign about diseases, symptoms, and risk factors.	Третья возможность это общественная информационная кампания о болезнях, их признаках и факторах риска.
But three factors suggest that investors are over emphasizing the risk of a curve re pricing.	Однако три фактора указывают на то, что инвесторы чрезмерно подчеркивают опасность переоценки кривой.
This indicator must be refined after consideration of factors such as risk and complexity of operations.	(В тыс. долл. США)
The lender who can t judge the risk goes for investments that promise higher yields.	Заемщик знает, что риск высок, однако говорит заимодавцу, что риск низок.
The lender who can t judge the risk goes for investments that promise higher yields.	Заимодавец, неспособный определить степень риска, выбирает инвестирование, которое обещает большую прибыль.
A number of risk factors were identified, including failure, the loss of capital or closure and the risk of being taken over by foreign firms.	Был отмечен ряд факторов риска, в том числе риск банкротства, потери капитала или закрытия фирмы, а также риск поглощения предприятия иностранными фирмами.
But investors also know that other factors may offset the advantages of risk retention in specific cases.	Но инвесторы также знают, что другие факторы могут компенсировать преимущества удержания риска в отдельных случаях.
Due to their extremely high importance, foods are considered to be high risk factors of the environment.	В связи с их крайне важным значением продукты питания рассматриваются в качестве экологических факторов высокого риска.
When there is no yield in fixed income, even the most conservative pension funds pile into risk assets, driving prices higher and higher.	Потеряв доходность по инструментам с фиксированной ставкой, даже самые консервативные пенсионные фонды ринулись в рискованные активы, поднимая цены всё выше и выше.
Because banks would need to accept higher risk, a secondary market for mortgages is necessary.	Поскольку банкам придется принимать на себя более высокие риски, вторичный рынок ипотечных кредитов необходим.
People who have already have one attack are at a higher risk of having another.	Люди, которых уже настиг один приступ, подвергаются большему риску получить другой.
This design helped spread the earthquake risk from Japan to foreign investors, who could accept the risk and were enticed by higher expected yields.	Данная схема помогала распределять риски, связанные с землетрясениями, между японскими и иностранными инвесторами, которые могли пойти на риск и были привлечены высокими ожидаемыми прибылями.

Показать эту страницу на русском языке