Translation of "highly desirable" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Desirable - translation :

желательный

Highly - translation :

высоко

Highly desirable - translation :

очень желательно

Keywords : желанной желанна желанным желанный желанными маловероятно отзывался высоко высокого мнения

Examples (External sources, not reviewed)

In both cases, what seems desirable appears highly improbable.	В обоих случаях то, что представляется желательным, оказывается малоправдоподобным.
I believe that more diversity in banking, and more competition, is highly desirable.	Я верю, что большое разнообразие в банковской системе и большая конкуренция крайне желательны.
5. Recognizes that measures to improve management capacity and performance among senior staff are highly desirable	5. признает тот факт, что меры по укреплению управленческого потенциала и повышению эффективности работы сотрудников руководящего звена весьма желательны
It is highly desirable to be able to use email client configuration information that does not need to change.	Крайне желательно иметь возможность использовать такую информацию о настройках клиента, которая не нуждается в изменении.
But what may be desirable under extreme conditions for a single country can be highly detrimental to the world economy.	Но то, что может быть желательно для одной страны в экстремальных условиях, может быть чрезвычайно гибельной для мировой экономики.
A recent summit of EU leaders addressed energy policy one area where cooperation is not only highly desirable, but necessary.	Недавний саммит лидеров ЕС был посвящен энергетической политике той области, где сотрудничество не только очень желательно, но и необходимо.
All this is desirable.	Все это приветствуется.
Amusing? Yes. Desirable? Maybe.	Забавно? Да. Желанно? Может быть.
An idle fireman looked desirable.	Спящий пожарник выглядел более желаемой кандидатурой.
What's desirable isn't always doable.	Желаемое не всегда выполнимо.
Unanimity is not always desirable.	Единодушие не всегда желательно.
But none of them appears desirable.	Но все это крайне нежелательно.
British EMU membership remains very desirable.	Британское членство в ЕВС остается крайне желательным.
The EU has highly talented, highly educated people.	ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей.
The signs are not good, even in Europe. A recent summit of EU leaders addressed energy policy one area where cooperation is not only highly desirable, but necessary.	Существующие предпосылки даже в Европе не сулят ничего хорошего.
Of course, such land may not be in desirable locations today, but desirable locations can be created by urban planning.	Конечно, такая земля, возможно, находится в месте, которое не пользуется спросом по сегодняшним меркам, но популярные места можно создать при помощи городского планирования.
They're highly imaginative.	У них очень развито воображение.
I'm highly impressed.	Я весьма впечатлён.
I'm highly impressed.	Я сильно впечатлён.
You're highly intelligent.	Ты очень умный.
You're highly intelligent.	Вы очень умный.
You're highly intelligent.	Вы очень умная.
You're highly intelligent.	Ты очень умная.
You're highly intelligent.	Вы очень умны.
That's highly unlikely.	Это крайне маловероятно.
Clearly, parliamentary brawls are not a desirable modus operandi.	Ясно, что парламентские драки это нежелательный образ действий.
Take, for example, the desirable goal of job security.	Рассмотрим, например, такую желанную цель, как гарантия занятости.
Of course, some government spending is desirable or necessary.	Разумеется, до определённой степени, государственные расходы желаемы или необходимы.
'I mean I consider it neither desirable nor possible.'	То есть я не признаю его ни хорошим, ни возможным.
Antimatter is highly unstable.	Антивещество крайне нестабильно.
They are highly complementary.	Они прекрасно сочетаются друг с другом.
This is highly inefficient.	Это очень неэффективно.
I highly doubt that.	Сильно в этом сомневаюсь.
I highly doubt it.	Сильно в этом сомневаюсь.
I highly recommend Tom.	Я настоятельно рекомендую Тома.
This is highly unusual.	Это весьма необычно.
I highly recommend him.	Я очень рекомендую его.
That seems highly unlikely.	Это кажется весьма маловероятным.
Heroin is highly addictive.	Героин вызывает быстрое привыкание.
This is highly recommended.	Это настоятельно рекомендуется.
Things have value when they are both desirable and scarce.	Вещи же имеют ценность, когда они желанны и имеются в ограниченных количествах.
I'm going to talk about why defeating aging is desirable.	Я расскажу, почему победа над старением желательна,
This second option would be less desirable than the first.	Этот второй вариант был бы менее желательным, чем первый.
Viewed from the perspective such truths provide, the European Union's eastward enlargement, for example, is highly desirable not despite but because it may lead to migration from the new member states to the old.	Если судить с точки зрения этих истин, то, например, расширение Европейского Союза на восток очень желательно и не несмотря на, а потому , что оно может привести к миграции из вновь присоединившихся государств в страны, которые давно являются членами ЕС.
It would be highly desirable to come to an agreement to end the sanctions to integrate Russia (and Ukraine) more fully into the world economy and to couple these steps with expansionary economic policies.	Было бы весьма желательно прийти к соглашению и покончить с санкциями, интегрировать Россию (и Украину) более плотно в мировую экономику и в добавок начать экспансионистскую экономическую политику.

Показать эту страницу на русском языке