Translation of "highly disciplined" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Disciplined. | солдат. |
| Both Hamas and Islamic Jihad are highly disciplined organizations, exercising tight control over their political and military wings. | Обе эти организации очень дисциплинированны, и каждая из них жестко контролирует свое политическое и военное крыло. |
| He spoke with a cold, disciplined energy. | Он говорил холодно, дисциплинированно. |
| This context and framework disciplined transatlantic ties. | Этот контекст и структура сделали дисциплинированными трансатлантические связи. |
| Government institutions are market friendly and the population is well educated, disciplined, and flexible in its learning. Rewards for risk taking and initiative are immediate and highly motivating. | Вознаграждения за принятие рискованных решений и инициативу выдаются немедленно и служат очень хорошей мотивацией. |
| Perhaps his effort to change America s Cuba policy which means challenging the highly disciplined lobby opposing the rule of Fidel Castro and his brother Raúl will show the way. | Возможно, его стремление изменить политику Америки к Кубе, означает бросить вызов дисциплинированным лобби, противостоящим власти Фиделя Кастро и его брату Раулю и покажет дорогу. |
| Abbas must also share power with more disciplined, younger leaders. | Аббас также должен разделить свою власть с более дисциплинированными и более молодыми лидерами. |
| The EU has highly talented, highly educated people. | ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей. |
| History suggests that a revisionist power can be disciplined in two ways. | История учит, что ревизионистскую державу можно поставить на место двумя способами. |
| They're highly imaginative. | У них очень развито воображение. |
| I'm highly impressed. | Я весьма впечатлён. |
| I'm highly impressed. | Я сильно впечатлён. |
| You're highly intelligent. | Ты очень умный. |
| You're highly intelligent. | Вы очень умный. |
| You're highly intelligent. | Вы очень умная. |
| You're highly intelligent. | Ты очень умная. |
| You're highly intelligent. | Вы очень умны. |
| That's highly unlikely. | Это крайне маловероятно. |
| Antimatter is highly unstable. | Антивещество крайне нестабильно. |
| They are highly complementary. | Они прекрасно сочетаются друг с другом. |
| This is highly inefficient. | Это очень неэффективно. |
| I highly doubt that. | Сильно в этом сомневаюсь. |
| I highly doubt it. | Сильно в этом сомневаюсь. |
| I highly recommend Tom. | Я настоятельно рекомендую Тома. |
| This is highly unusual. | Это весьма необычно. |
| I highly recommend him. | Я очень рекомендую его. |
| That seems highly unlikely. | Это кажется весьма маловероятным. |
| Heroin is highly addictive. | Героин вызывает быстрое привыкание. |
| This is highly recommended. | Это настоятельно рекомендуется. |
| The CBRC uncovered 1,272 criminal cases and disciplined 6,826 bank employees (including 325 senior managers). | ККБД раскрыла 1272 преступления и наложила взыскания на 6826 банковских служащих (в том числе на 325 руководителей высшего звена). |
| World trade is highly imbalanced. | Мировая торговля крайне разбалансирована. |
| Unfortunately, that is highly unlikely. | К сожалению, это маловероятно. |
| This, however, is highly unlikely. | Однако, это маловероятно. |
| Immunization is also highly effective. | Также весьма эффективной является иммунизация. |
| (That battle is highly selective. | (Эта битва исключительно избирательна. |
| These differences were highly significant. | Разница оказалась высокозначимой. |
| The differences are highly instructive. | Различия в отношениях к этим странам весьма поучительны. |
| Alexis thinks highly of him. | Алексей очень ценит его. |
| The highly caffeinated Git GUI | GUI к Git с высоким содержанием кофеина |
| Source Chris Rowan, Highly Allochthonous | Источник Крис Рован, Highly Allochthonous |
| In fact, it s highly likely. | Даже наверняка. |
| Your conclusion is highly arguable. | Твой вывод весьма спорный. |
| I think highly of him. | Я о нём высокого мнения. |
| She thinks highly of him. | Она о нём высокого мнения. |
| This movie is highly controversial. | Этот фильм весьма спорный. |
Related searches : Disciplined Process - More Disciplined - Very Disciplined - Disciplined Method - Disciplined Growth - Disciplined Investment - Well Disciplined - Disciplined Management - Disciplined Execution - Self-disciplined - Disciplined Approach - Disciplined Manner - Disciplined Focus