Translation of "highly efficient operation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's just providing a high efficient operation.
Это означает предоставлять высоко эффективное операционное управление.
The operation was conducted in a highly dangerous area of Mogadishu.
Операция была проведена в чрезвычайно опасном районе Могадишо.
The algorithm is highly memory efficient because the tree's size can be limited.
Данный алгоритм очень эффективен по отношению к использованию памяти, потому что размер дерева может быть ограничен.
This is a highly valued horticulture industry that is spurred by simple and efficient biotechnology.
В этой отрасли, где используются простые и эффективные биотехнологии, производится пользующаяся высоким спросом сельскохозяйственная продукция.
It is a system that is highly efficient and that reduces the burden of response.
Подобным же образом можно работать и по АТИ.
They provided a highly efficient means of obtaining information about markets, suppliers, and sources of finance.
Они стали очень эффективным средством получения информации о рынках, поставщиках и источниках финансов.
And if you do the energy budget, the data transmission comes for free highly energy efficient.
Если вы оплачиваете электроэнергию, передача данных будет бесплатной высокая энергетическая эффективность.
Reputation is known to be a ubiquitous, spontaneous, and highly efficient mechanism of social control in natural societies.
Репутация является вездесущим, непосредственным и очень эффективным механизмом социального контроля в естественных обществах.
The unique, highly efficient technology of casting engineering component parts was developed jointly by Russian and Czech scientists.
Остановимся на основных, в которых принимает участие наибольшее число стран.
Euroarea bond markets have become highly integrated and efficient, making the euro area an attractive location for investment.
Это снижает затраты, обостряет конкуренцию, а также расширяет рынки капитала и делает их более ликвидными.
At the same time, EU leaders committed to transforming Europe into a highly energy efficient, low carbon economy.
В то же время лидеры ЕС полны решимости преобразовать европейскую экономику в высокоэффективную и низкоуглеродную.
An inter divisional working group for the efficient implementation of the Bali Strategic Plan is in operation.
Создана межведомственная рабочая группа по эффективному осуществлению Балийского стратегического плана.
That's probably what most of us associate with operations management, is just providing a high efficient operation.
Пожалуй, это то, что с чем у большинства из нас ассоциируется операционный менеджемент обеспечение высокой производительности.
Take such decisions as are necessary to ensure the effective and efficient functioning and operation of the Organization.
Принимает такие решения, которые необходимы для эффективного и действенного функционирования и работы Организации.
The Committee has had the efficient co operation of police members, especially the Police Chief and his deputy.
Сотрудники полиции, в частности начальник полиции и его заместитель, активно сотрудничали с Комитетом.
I don t think Arab terrorists from Saudi Arabia can carry out this highly sophisticated operation with such success.
Я не думаю, что террористы из Саудовской Аравии могут с подобным успехом выполнить эту утонченную операцию.
(b) Take such decisions as are necessary to ensure the effective and efficient functioning and operation of the Organization
b) принимает такие решения, которые необходимы для эффективного и действенного функционирования и работы Организации
It Is particularly Important to correctly plan the staff that will be needed to ensure efficient operation of the business.
Очень важно правильно рассчитать персонал, который необходим для эффектив ной работы предприятия.
Accelerating the pace of United Nations reform and establishing a renewed and highly efficient mechanism are common goals shared by all countries.
Ускорение темпов реформы Организации Объединенных Наций и создание обновленного и высоко эффективного механизма являются общими целями, которые разделяют все страны.
As the dynamic and committed leader of a highly efficient organization, she has made the Fund an effective and trusted development partner.
Являясь активным и преданным делу руководителем этой высоко действенной организации, она превратила Фонд в эффективного и достойного доверия партнера в области развития.
The operation of the shop would have to be very efficient (limited waste, motivation of the staff) to make it possible.
Деятельность магазина должна быть очень эффективной (ограниче ние потерь, мотивация персонала), чтобы сделать это реальным.
The successful and efficient operation of the global mechanism will depend on the collective support and contributions of all the States parties.
Успешные и эффективные действия глобального механизма будут зависеть от коллективной поддержки и участия всех стран партнеров.
Fleet managers and vehicle operation and maintenance staff need incentives to save fuel and operate vehicles in a more fuel efficient manor.
К менеджерам, водителям, а также техническому персоналу автотранспортного парка следует применять различные меры стимулирования экономии горючего.
Wishing to facilitate the international transportation of passengers, goods and energy resources through the construction of a modern, environmentally friendly, highly efficient regional infrastructure
стремясь содействовать международным перевозкам пассажиров, товаров и энергетических ресурсов посредством создания современной, экологически благоприятной и высокоэффективной региональной инфраструктуры
Use of readily available in house expertise of the two UN Regional Commissions and their partners makes the implementation of these projects highly efficient.
Использование уже накопленного имеющегося опыта двух Региональных комиссий ООН и их партнеров сделает выполнение этих проектов высокоэффективным.
Highly elliptical, highly inclined Geo Syn equatorial
Геостационарная экваториальная сильно вытянутая эллиптичес кая орбита с большим наклонением
Highly.
В высшей.
First of all, we need a strong and efficient peace keeping operation in order to assist in implementing the provisions of the agreement.
В первую очередь нам необходимо проводить решительные и эффективные операции по поддержанию мира, для того чтобы помочь выполнению положений соглашения.
(b) Ensuring safe and efficient operation of UNPROFOR vehicles to enable the mission to fulfil its task effectively and to minimize traffic accidents
b) обеспечения безопасной и эффективной работы автотранспортных средств СООНО в интересах эффективного выполнения задач миссии и сведения к минимуму дорожно транспортных происшествий
One of the most significant problems for efficient freight vehicle operation in the city is the congestion caused by the inadequate road system.
Одной из наиболее серьезных проблем для грузоперевозчных предприятий в го роде являются заторы, вызываемые не отрегулированной дорожной системой.
A highly efficient, responsible and representative Council serves the long term interests of the United Nations and the common interests of all its Member States.
Высокоэффективный, ответственный и представительный Совет отвечает долговременным интересам Организации Объединенных Наций и общим интересам всех его государств членов.
We're efficient.
Мы эффективны.
We're efficient.
Мы продуктивны.
I'm efficient.
Я эффективен.
I'm efficient.
Я эффективна.
I'm efficient.
Я умелый.
I'm efficient.
Я умелая.
I'm efficient.
Я подготовленный.
I'm efficient.
Я подготовленная.
I'm efficient.
Я подготовлен.
I'm efficient.
Я подготовлена.
I'm efficient.
Я хорошо знаю своё дело.
I'm efficient.
Я знаю свое дело.
When Efficient
Если для этого не требуется много ресурсовsmooth scrolling
operation evaluation design operation
Качественные требования

 

Related searches : Highly Efficient - Efficient Operation - A Highly Efficient - Highly Efficient Engines - Highly Cost Efficient - Highly Energy Efficient - Highly Efficient Performance - More Efficient Operation - Efficient Work - Environmentally Efficient - Thermally Efficient - Efficient Means