Translation of "highly frequented places" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Highly - translation :

Keywords : посещал посещали посещают порождало бывал маловероятно отзывался высоко высокого мнения местах мест местам местами одновременно

Examples (External sources, not reviewed)

So the protests by highly educated Indians against reserved places is not only wrongheaded, but dangerous as well.	Поэтому протесты высокообразованных индийцев против резервных мест не только неправильны, но и опасны.
They are frequented mostly by men or women accompanied by a man.	Посещают их также в основном мужчины, женщины же только в сопровождении представителей мужского пола.
Drivers should be cautious especially on less frequented roads in the Bohemian Forest.	Водители должны быть осторожны, особенно на мало используемых дорогах в районе Шумавы.
He frequented many artists and gathered a valuable collection of paintings and old icons.	Был известным меценатом, покровительствовал многим художникам, собрал ценную коллекцию живописи.
Rooks are considered problem birds in many places. Experts now say the highly intelligent animals can no longer be driven from cities.	Грачи считаются проблемными птицами во многих местах. Эксперты сегодня говорят, что этих весьма умных птиц уже не удастся выгнать из городов.
The EU has highly talented, highly educated people.	ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей.
Each year, the US government issues about 85,000 of them, mostly to highly skilled tech workers who settle in places like Silicon Valley.	Каждый год правительство США выдаёт их около 85 000, в основном высококвалифицированным работникам технической сферы, которые обосновываются в таких местах, как Силиконовая долина.
It was decided to change such inefficient allocation, and that condoms should not only be placed behind counters, but that packets of one hundred should be found in public toilet dispensers in places frequented by young people.	Предлагаю изменить это неэффективное распределение чтобы презервативы были не только за прилавками и чтобы сотня их находилась в автоматах в общественных туалетах в местах, которые часто посещает молодежь.
They're highly imaginative.	У них очень развито воображение.
I'm highly impressed.	Я весьма впечатлён.
I'm highly impressed.	Я сильно впечатлён.
You're highly intelligent.	Ты очень умный.
You're highly intelligent.	Вы очень умный.
You're highly intelligent.	Вы очень умная.
You're highly intelligent.	Ты очень умная.
You're highly intelligent.	Вы очень умны.
That's highly unlikely.	Это крайне маловероятно.
Such places exist.	Такие места уже существуют.
3 places home.	3 места домой Artem Kozhevnikov ( rtem_x) April 3, 2017
You're going places.	Ты делаешь успехи.
Let's switch places.	Давайте поменяемся местами.
Let's switch places.	Давай поменяемся местами.
These ladies belonged to a circle which, though higher, was entirely hostile to the set Anna frequented.	Дамы эти принадлежали к кружку, правда, высшему, но совершенно враждебному тому, который Анна посещала.
As Legoland is the primary attraction and is frequented by tourists, nearly everyone speaks English or German.	Поскольку Леголенд является основной достопримечательностью, часто посещаемой туристами, то почти каждый говорит на английском или немецком языке.
We can position them in different places, orient them in different places.	расположить их в различных местах и ориентировать их по разному.
Antimatter is highly unstable.	Антивещество крайне нестабильно.
They are highly complementary.	Они прекрасно сочетаются друг с другом.
This is highly inefficient.	Это очень неэффективно.
I highly doubt that.	Сильно в этом сомневаюсь.
I highly doubt it.	Сильно в этом сомневаюсь.
I highly recommend Tom.	Я настоятельно рекомендую Тома.
This is highly unusual.	Это весьма необычно.
I highly recommend him.	Я очень рекомендую его.
That seems highly unlikely.	Это кажется весьма маловероятным.
Heroin is highly addictive.	Героин вызывает быстрое привыкание.
This is highly recommended.	Это настоятельно рекомендуется.
Austerity in Small Places	Меры жесткой экономии в малых странах
Destruction of Historical Places	Разрушение объектов исторического наследия
Switch places with me.	Поменяйся со мной местами.
The attack took place in broad daylight in the district of Condesa, a trendy spot frequented by foreigners and tourists.	Нападение произошло средь бела дня в модном районе Кондеса, популярном среди туристов и иностранцев.
World trade is highly imbalanced.	Мировая торговля крайне разбалансирована.
Unfortunately, that is highly unlikely.	К сожалению, это маловероятно.
This, however, is highly unlikely.	Однако, это маловероятно.
Immunization is also highly effective.	Также весьма эффективной является иммунизация.
(That battle is highly selective.	(Эта битва исключительно избирательна.

Показать эту страницу на русском языке