Translation of "highly skewed distribution" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Distribution - translation : Highly - translation : Highly skewed distribution - translation : Skewed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Effective measures to eradicate poverty include the redistribution of productive resources (particularly land where land distribution is highly skewed) and or the creation of non farm employment opportunities. | Эффективные меры по ликвидации нищеты включают в себя перераспределение производственных ресурсов (прежде всего земли, особенно тогда, когда нарушена система ее распределения) и обеспечение возможностей трудоустройства в несельскохозяйственном секторе. |
| The wage distribution is right skewed the majority of people earn less than the average wage. | Распределение заработной платы перекос вправо, большинство людей зарабатывают меньше, чем среднемесячняя заработная плата. |
| This is difficult, given that a skewed income distribution is usually a legacy of a country s history. | Это сложно, при условии, что несимметричное распределение дохода обычно является наследством истории страны. |
| Poverty, underdevelopment, and mal development result from macroeconomic and industrial policies, skewed income distribution, and flawed market infrastructures. | Ведь бедность, недоразвитость и недостаточное развитие являются результатами макроэкономической и политики и политики в области промышленности, перекошенного распределения доходов и ошибочной рыночной инфраструктуры. |
| The social consequences have been, inter alia, increasingly skewed income distribution, rising open and disguised unemployment and widespread poverty. | Социальные последствия включают в себя, среди прочего, более неравномерное распределение дохода, более высокий уровень официальной и скрытой безработицы и повсеместную нищету. |
| Provisional figures from the ongoing 1993 1994 National Housing, Income and Expenditure Survey provide clear evidence of skewed income distribution. | Предварительные цифры обзора за 1993 1994 год по национальным доходам и расходам четко свидетельствуют о неравномерном распределении доходов. |
| China s income distribution has become highly skewed at 0.438, the Gini coefficient, which measures income inequality, puts the country closer to the United States than to northern Europe s egalitarian societies (with the exception of the United Kingdom). | Распределение доходов в Китае стало крайне неравномерным коэффициент Джини, которым измеряется неравенство доходов, составляет 0,438, что ставит страну ближе к США, нежели к эгалитарным сообществам Северной Европы (за исключением Великобритании). |
| Hyperinflation or high inflation has usually had a highly negative impact on income distribution and poverty. | Гиперинфляция или высокий уровень инфляции имели, как правило, весьма неблагоприятные последствия для распределения доходов и уровня нищеты. |
| The low literacy rate, the low level of manufacturing industry and the extremely skewed distribution of income are a result of institutionalized social inequality over long periods. | Низкий уровень грамотности, низкий уровень развития производства и крайне неравномерное распределение дохода являются результатом узаконенной социальной несправедливости, которая существовала на протяжении многих лет. |
| The skewed incentives distorted our economy and our society. | Искажённые стимулы извратили нашу экономику и наше общество. |
| If they're slightly skewed, we'll see a different image. | Если же они слегка сдвинуты, то мы увидим другое изображение. |
| It's a little bit more skewed looking like this. | На самом деле, он не всегда же выглядит, как составная часть прямоугольника. |
| The industrial share of gross domestic product has not increased satisfactorily, and the production structure of most African countries has remained highly skewed, with little connection with the global industrial system. | Не произошло удовлетворительного роста доли промышленного производства в валовом национальном продукте, а производственная структура большинства африканских стран остается очень несбалансированной и почти не связана с глобальной промышленной системой. |
| An analysis of the distribution of rural workingwomen, by income level is highly relevant to the issue of remuneration. | Анализ распределения работающих женщин в сельских районах с разбивкой по уровню дохода прежде всего касается вопроса о вознаграждении. |
| We are concerned at the increasingly skewed institutional balance within the Organization. | Мы обеспокоены по поводу все более усиливающихся перекосов в организационном равновесии Организации Объединенных Наций. |
| Striggio was highly influential, as can be seen by the wide distribution of his music in Europe in the late 16th century. | Стриджо был очень влиятельным композитором, о чём можно судить по широкому распространению его музыки в Европе в конце XVI века. |
| The political system is deeply skewed against challenges to the two incumbent parties. | Политическая система имеет глубокие предубеждения к оспариванию статус кво двух действующих сторон. |
| Or reporting about aid programs may be skewed to keep donor funds flowing. | Или отчеты о программах помощи могут искажаться, чтобы поддержать приток капитала от доноров. |
| Because the arithmetic mean was skewed by this, what they call an outlier. | Потому что арифметическое был наклонен под этим, что они называют останец. |
| Highly elliptical, highly inclined Geo Syn equatorial | Геостационарная экваториальная сильно вытянутая эллиптичес кая орбита с большим наклонением |
| Highly. | В высшей. |
| To outsiders, the most peculiar thing about America's rising inequality is that so few Americans object. Surely a society with a skewed income distribution is worse off than one in which incomes are more equal. | Что больше всего удивляет посторонних по поводу неравенства в Америке, так это то, что лишь немногие американцы с этим не согласны. |
| Poverty is endemic, with more than three quarters of Nigerians living on less than US 2 per day and distribution of income more skewed in favor of the rich than anywhere else in the world. | Бедность носит массовый характер, более чем три четверти населения живут на меньше, чем 2 доллара в день, а баланс распределения доходов больше смещен в пользу богатых, чем где либо еще в мире. |
| Nicaragua is the second poorest country in Latin America and the Caribbean and is marked by a highly unequal pattern of income distribution. | Кроме того, следует отметить сохраняющееся неравенство в распределении доходов. |
| Continued unrestricted fishing could destroy reefs in many areas, leading to extinction for the large proportion of seamount species with highly restricted distribution. | Генеральная Ассамблея рассматривала проблему управления донным тралением (см. |
| The wealth gap between China s urban and rural regions has badly skewed China s education. | Разрыв между благосостоянием сельского и городского населения Китая негативно повлиял на систему образования страны. |
| The EU has highly talented, highly educated people. | ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей. |
| Highly aspirational. | Большие стремления. |
| Highly talented. | В высшей степени талантлива. |
| Highly perfumed. | Сильно надушенную. |
| The last time that the wealth gap reached such skewed extremes was in 1928 1929. | Последний раз разрыв в уровне благосостояния достигал таких величин в 1928 1929 годах. |
| distribution | Оператор СДС, |
| Distribution | Дистрибутив |
| Distribution | Distributioncollection of article headers |
| Distribution | Загрузка |
| Even if the imbalances were sustainable, or could be adjusted in a smooth manner, the magnitude and skewed distribution of the imbalances suggest a less than efficient and equitable allocation of global resources between developed and developing countries. | Даже если эти диспропорции были бы приемлемыми или могли бы быть безболезненно устранены, их масштабы и асимметрия дают основания говорить о неэффективном и несправедливом распределении глобальных ресурсов между развитыми и развивающимися странами. |
| Then the common distribution is a Pareto distribution. | Распределение размера файла в интернет траффике по TCP протоколу. |
| All in all, the transfer of real resources to developing countries in 1994 is likely to improve, though its distribution will continue to be highly uneven. | В целом же объем передаваемых реальных ресурсов развивающимся странам в 1994 году, как представляется, возрастет, хотя распределяться эти ресурсы по прежнему будут крайне неравномерно. |
| Therefore, its unauthorized distribution is illegal. Nevertheless, given the importance of the message, it would be highly desirable that it reached so many people as possible. | Первые будут полностью отрицать то, что они увидели Вторые будут пытаться отрицать всю информацию, будут пытаться очернить говорящего, вместо того, чтобы прислушаться к сообщению. |
| Professional trolling, in that sense, is just another manipulation tool. It presents a conveniently skewed picture. | В этом контексте профессиональные провокации в Интернете это еще одно средство манипуляции, которое предлагает удобную для кого то искаженную картину. |
| They're highly imaginative. | У них очень развито воображение. |
| I'm highly impressed. | Я весьма впечатлён. |
| I'm highly impressed. | Я сильно впечатлён. |
| You're highly intelligent. | Ты очень умный. |
| You're highly intelligent. | Вы очень умный. |
Related searches : Highly Skewed - Skewed Distribution - Right Skewed Distribution - Negatively Skewed Distribution - Positively Skewed - Right Skewed - Skewed Data - Skewed View - Skewed Away - Skewed Results - Negatively Skewed - Is Skewed - Left Skewed
