Translation of "hiking poles" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hiking - translation :

Keywords : поход походы походе туризм походов поляки поляков Поляки поляками Ляхи

Examples (External sources, not reviewed)

I went hiking.	Я отправился в поход.
Tom went hiking.	Том отправился в поход.
I love hiking.	Я люблю ходить в походы.
I don't like hiking.	Я не люблю пешеходный туризм.
Do you like hiking?	Ты любишь ходить в походы?
Let's go hiking this weekend.	Давай пойдём в поход в эти выходные.
We plan to go hiking tomorrow.	Мы думаем пойти завтра на экскурсию.
Tom seldom goes hiking by himself.	Том редко ходит в поход в одиночку.
This is the best season for hiking.	Это самое лучшее время для прогулок.
We Poles must fight them.	Мы, поляки, должны бороться с ними.
Why don't Poles like Russians?	Почему поляки не любят русских?
Why do Poles hate Russians?	Почему поляки ненавидят русских?
Why don't Poles like Russia?	Почему поляки не любят Россию?
Tom decided not to go hiking with Mary.	Том решил не идти в поход с Мэри.
These poles, called totem poles, are thought to have been worshipped or constructed for frightening enemies.	Считается, что эти столбы, называемые тотемными, были предметом культа или сооружались для устрашения врагов.
Yet the Poles confounded the Zeitgeist .	И, тем не менее, поляки не стали следовать духу времени .
Put on your hiking shoes and don't waste time.	Не теряй время даром, надевай свои треккинговые ботинки.
3) We're planning on cross country hiking across the island.	3) Мы планируем путешествовать с палатками и пересечь таким образом всю страну.
Ordinary Poles, by contrast, are strongly pro European.	Обычные поляки, наоборот, настроены весьма проевропейски.
Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably.	Ремонтник Не слишком далеко. Предпочтительно, передний полюс.
Tom and Mary plan to go hiking tomorrow if the weather improves.	Том и Мэри планируют пойти в пеший поход завтра, если погода улучшится.
What should we Poles do about this enemy within?	Что нам, полякам, следует сделать с этим живущим среди нас врагом?
In 1608, it was twice ravaged by the Poles.	В 1894 году городских доходов было 40 889 руб.
In this model, a magnetic field is produced by 'magnetic poles' and magnetism is due to small pairs of north south magnetic poles.	В этой модели магнитное H поле производится магнитными полюсами и магнетизм происходит из за нескольких пар (север юг) магнитных полюсов (диполей).
It s wrong to vilify the Fed for hiking, and it s wrong to vilify it for not hiking if it is such a close call, it probably doesn t matter so much.	Ошибочно винить ФРС в повышении ставки, и ошибочно винить её в отказе от повышения. Возможно, раз с этим решением так трудно определится, оно не настолько важно.
In principle Saudi Arabia could offset a price rise by hiking its production.	В принципе, Саудовская Аравия может стабилизировать цену на нефть, подняв уровень ее добычи.
At the end of the hiking cycle bond yields fall immediately, Deutsche said.	В конце цикла повышения ставок доходность облигаций немедленно падает , сообщает Deutsche.
Most Poles think that Poland's situation is akin to Denmark's.	Большинство граждан Польши полагают, что ситуация Польши сродни датской.
Don't understand any crap that Debbie Schlussel says about Poles.	Не понимаю, что за бред Дебби Шлюссель сочиняет о поляках.
If you go hiking in the desert, be sure to take plenty of water.	Собираясь заняться автостопом в пустыне, не забудьте захватить с собой побольше воды.
Of course, Poles should not settle for today s levels of corruption.	Конечно, поляки не должны довольствоваться сегодняшними уровнями коррупции.
Most societies lie somewhere along a spectrum between these two poles.	Большинство обществ находится между этими двумя полюсами.
The Poles have paid a steep price, but they were right.	Поляки заплатили большую цену, но они были правы.
One of the poles is negative, while the other is positive.	Один из полюсов отрицательный, а другой положительный.
The real reason for not hiking by the end of the year is public relations.	Реальная причина для отказа от повышения ставки до конца года связана с пиаром.
For Poles, the dream was realized on May 1 with EU accession.	Для поляков эта мечта исполнилась первого мая, когда Польша вступила в ЕС.
After decades of disempowerment, Poles suddenly regained their capacity for self determination.	После десятилетий бесправия поляки вновь неожиданно обрели способность к самоопределению.
During the Martian winter, ice caps can be seen at the poles.	Во время марсианской зимы на полюсах видны ледяные шапки.
Cutting taxes was easy, but hiking spending on virtually every program involves a lot of legislation.	Снизить налоги было легко, но для увеличения расходов практически на каждую программу пришлось принять множество законов.
1997, Premi Cavanilles from the Valencian Institute of Nature and Hiking ( Institut Valencià d'Excursionisme i Natura ).	1997, Premi Cavanilles от Valencian Instute of Nature and Hiking ( Institut Valencià d Excursionisme i Natura ).
Other European countries (for example, Italy and Spain) fall somewhere between these poles.	Другие европейские страны (например, Италия и Испания), находятся где то посередине между этими двумя крайностями.
Moreover, many Poles feel they have little to show for the government s support.	Более того, многие поляки не поддерживают собственное правительство.
The backlash against Poland's controversial legislation is no longer restricted to Poles, either.	Отрицательная реакция на противоречивый закон больше не ограничивается Польшей.
Starting in 2018, the hiking trail is scheduled to be reopened and managed by the Yanomami themselves.	Проект начнется в 2018 году, пешие маршруты будут вновь открыты под наблюдением и руководством самих яномами.
One cannot think of any natural science in which orthodoxy swings between two poles.	Трудно представить естественную науку, в которой ортодоксальность колеблется между двумя полюсами.

Показать эту страницу на русском языке