Translation of "hindu tradition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What Hindu scripture preaches this?
Какое индусское писание проповедует это?
The Resistible Rise of Hindu Fascism
Подъем индусского фашизма, которому можно противостоять
These zealots are not fundamentalists in any common sense of the term, since Hinduism is a religion without fundamentals there is no Hindu pope, no Hindu Sabbath, no single Hindu holy book, and no such thing as a Hindu heresy.
Эти фанатики не являются фундаменталистами в любом здравом смысле этого термина, поскольку индуизм это религия без основ нет Папы индусов, нет индусского шабата, ни одной индусской священной книги, и нет такого понятия, как индусская ересь.
The Hindu newspaper editor Sachin Kalbag quipped
Редактор газеты на хинди Сачин Калбаг сострил
Réinventer la tradition.
Réinventer la tradition.
Most of the festivals in Nepal are Hindu.
Всего во 2 м Учредительном собрании Непала 601 депутат.
Goldfish are not an Iranian tradition, it comes from a Chinese tradition.
Золотая рыбка не принадлежит к иранской традиции, она пришла с Китая.
Islam u0027s Reformist Tradition
Реформистская традиция Ислама
Understanding the Frankenstein Tradition
Осмысление традиции Франкенштейна
It's a stupid tradition.
Это дурацкая традиция.
It's a family tradition.
Это семейная традиция.
It was a tradition.
Это было традицией.
I love that tradition.
Я люблю эту традицию.
Sources of Chinese Tradition.
Sources of Chinese Tradition.
However, tradition can only become a tradition when both parties agree to it.
Но традиция тогда станет традицией, когда обе стороны согласны.
This is a Turkish tradition.
Это турецкая традиция.
This tradition arose in China.
Эта традиция зародилась в Китае.
It's a time honored tradition.
Это проверенная временем традиция.
This is a family tradition.
Это семейная традиция.
It's an old Irish tradition.
Это старая ирландская традиция.
Many Hindu nationalists are frank about their admiration for Hitler.
Многие индусские националисты откровенно выражают свое восхищение Гитлером.
I understand that there is such a tradition, a very old tradition, which is still practiced.
Я понимаю, что есть такая традиция, очень такая старая традиция, ее применяют.
The BJP government under Modi has ushered in a surge of Hindu nationalism, an ideology that believes the country should conform to Hindu, not secular, values.
Правительство BJP под управлением Моди подняло волну хинди национализма, идеологии, продвигающей идею о том, что страна должна следовать индуистским, а не светским ценностям.
Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition
Кавита Рамдас радикальные женщины, которые научились использовать традиции.
Russia decided to support this tradition.
Россия решила поддержать эту традицию.
Taoism The Enduring Tradition (Routledge, 2004).
Taoism The Enduring Tradition (Routledge, 2004).
Dont mix tradition culture with religion.
Не надо смешивать традиции культуру с религией.
Chaccu, millenary tradition of vicuña shearing...
Чаку тысячелетняя традиция остригания викуний...
We must have respect for tradition.
Мы должны уважать традиции.
That tradition has fallen into desuetude.
Эта традиция ушла в небытие.
That tradition has fallen into desuetude.
Эта традиция канула в Лету.
This has become a yearly tradition.
Это стало ежегодной традицией.
The Text Tradition of Ammianus Marcellinus.
The Text Tradition of Ammianus Marcellinus.
Initially, this Hindu festival in India was celebrated in the spring.
Изначально индуистский фестиваль проходил в Индии весной.
The country s Shia footprint stretches from the Mediterranean to the Hindu Kush.
След шиитов страны простирается от Средиземноморья до Гиндукуша.
And there's the city s amazing religious heritage Buddhist, Christian, Hindu, Jewish, Muslim.
Также, город имеет удивительное наследие таких религий, как буддизм, христианство, индуизм, иудаизм, ислам.
Here he also met the first Jains and Hindu of his journey.
Здесь же он встретил первых индуистов и джайнов.
Indeed, the Gaullist tradition ends with him.
В действительности, традиция принципов Шарля де Голля на нем обрывается.
Democratic politicians have a populist tradition, too.
У демократических политиков также есть популистские традиции.
Mustafa Akyol Faith versus tradition in Islam
Мустафа Акюл сравнение веры и традиций в исламе.
Tradition can only be countered by creativity.
Традиции можно противостоять только путем творческого подхода.
But the tradition is now at risk.
Но теперь традиция может прерваться.
The Easter Pardon is a Spanish tradition
Пасхальное помилование испанская традиция
This tradition is followed in most households.
Этому правилу следуют в большинстве домов.
That tradition has fallen by the wayside.
Эта традиция была забыта.

 

Related searches : Hindu Marriage - Hindu Numeral - Hindu Festival - Hindu Religion - Hindu Deity - Hindu Calendar - Hindu God - Hindu Nationalist - Indian Hindu - Hindu Culture - Ancient Hindu - Hindu Faith