Translation of "hire staff" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

hire staff based solely on merit
наем персонала должен производиться исключительно на основе профессиональных качеств претендентов
I've had all the staff dismissed, so that you may hire who you want.
Я уволил весь персонал. Так что вам придётся самому нанять обслугу.
However, wherever possible, the Mission should also hire national staff to carry out necessary functions.
Тем не менее там, где это представляется возможным, Миссии следует нанимать национальных сотрудников для выполнения необходимых функций.
Some staff members were forced to hire outside lawyers in order to be heard by the administration.
Некоторые сотрудники были вынуждены нанять адвокатов со стороны, с тем чтобы добиться заслушания их администрацией.
Hire him!
(Когда отец спросил ее Откуда ты знаешь, что сильный и надежный?
Hire him!
Трудно будет найти более подходящего работника, потому что он силен и достоин доверия. Именно эти качества являются самыми ценными в любом работнике.
Hire him!
Найми его пасти овец.
Bad hire.
Плохой сотрудник.
Hire me
Вам не нужен помощник?
Hire me?
Работу, мне?
Hire charter costs
Расходы на аренду
Hire charter cost
Расходы на аренду фрахт
We'll hire samurai.
Мы наймём самураев.
They seldom hire locals.
Они редко нанимали местных жителей.
Right? Bad hire. Right?
Так? Плохой сотрудник. Правильно?
I'll hire Tom tomorrow.
Я завтра возьму Тома на работу.
I didn't hire Tom.
Я не брал Тома на работу.
I'd never hire Tom.
Я бы никогда не взял Тома на работу.
I'd never hire Tom.
Я бы никогда не нанял Тома.
Tom might hire Mary.
Том мог бы нанять Мэри.
Would you hire me?
Вы бы взяли меня на работу?
Would you hire me?
Ты бы взял меня на работу?
Did you hire Tom?
Ты нанял Тома?
Did you hire Tom?
Ты наняла Тома?
Did you hire Tom?
Вы наняли Тома?
Did you hire Tom?
Вы взяли Тома на работу?
Did you hire Tom?
Ты взял Тома на работу?
Did you hire them?
Ты нанял их?
Did you hire them?
Ты наняла их?
Did you hire them?
Вы наняли их?
Did you hire them?
Вы взяли их на работу?
Did you hire them?
Ты взял их на работу?
Did you hire him?
Ты нанял его?
Did you hire him?
Ты наняла его?
Did you hire him?
Вы наняли его?
Did you hire him?
Вы взяли его на работу?
Did you hire him?
Ты взял его на работу?
Did you hire her?
Ты нанял её?
Did you hire her?
Ты наняла её?
Did you hire her?
Вы наняли её?
Did you hire her?
Вы взяли её на работу?
Did you hire her?
Ты взял её на работу?
I didn't hire them.
Мы их не нанимали.
I didn't hire them.
Я не брал их на работу.
I didn't hire him.
Я его не нанимал.

 

Related searches : Hire More Staff - Equipment Hire - Room Hire - Off Hire - Lateral Hire - Hire Agreement - On Hire - Hire People - Hire Employees - Private Hire - Charter Hire - Hire Charge - Hire Period