Translation of "his very being" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Being - translation : His very being - translation : Very - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The very heaven being then rent asunder. His promise is to be fulfilled. | Небо расколется в нем в тот день (и) Его обещание (о том, что наступит этот день) будет исполнено. |
| The very heaven being then rent asunder. His promise is to be fulfilled. | Небо раскалывается тогда обещание Его совершается. |
| The very heaven being then rent asunder. His promise is to be fulfilled. | Небо тогда будет расколото, и обещание Его непременно исполнится. |
| The very heaven being then rent asunder. His promise is to be fulfilled. | В тот День необъятное прочное небо из за великого ужаса разверзнется, и обещание Аллаха непременно исполнится. |
| The very heaven being then rent asunder. His promise is to be fulfilled. | В тот день разверзнется небо, исполнится обещание Его. |
| The very heaven being then rent asunder. His promise is to be fulfilled. | Тогда расколется небесный свод, И сбудется Господне обещанье. |
| You're being very rude. | Ты очень грубо себя ведёшь. |
| You're being very rude. | Ты очень груб. |
| You're being very unfriendly. | Ты очень недружелюбен. |
| You're being very unfriendly. | Ты очень недружелюбна. |
| You're being very unfriendly. | Вы очень недружелюбны. |
| We're being very cautious. | Мы очень осторожны. |
| I'm being very careful. | Я очень осторожен. |
| You're being very silly. | Не говори глупостей. |
| You're being very childish. | Ты ведешь себя как ребенок. |
| He's being very strange. | Он какойто странный. |
| Tom looked very bedraggled after being caught in a heavy downpour during his run. | Том выглядел потрепанно. Ливень застал его вовремя пробежки. |
| Tom is being very selfish. | Том ведёт себя очень эгоистично. |
| Tom is being very selfish. | Том поступает очень эгоистично. |
| We're very happy being here. | Мы очень рады быть здесь. |
| l'm just being very happy. | Я просто очень счастлива. |
| Now you're being very childish. | Вы ведете себя подетски. |
| Your father's being very stupid. | Твой отец ведёт себя глупо. |
| Tom was in a very jocular mood after being given a raise by his boss. | Том был в очень весёлом настроении после того, как босс повысил ему зарплату. |
| So the same team went from being the very worst to being among the very best. | Наихудшая до этого группа стала одной из лучших. Надпись Высокие ставки информированность |
| It is being funded very very in a big way. | Они очень очень масштабно финансируются. |
| They create very, very... They create trouble inside the Being. | Это все создает неприятности. |
| Your mistress is very particular about everything being very correct. | Хозяйка очень щепетильна в отношении правил приличия. |
| You're being very unfair to me. | Вы ко мне очень несправедливы. |
| You're being very unfair to me. | Ты ко мне очень несправедлив. |
| You're being very hard on yourself. | Ты очень строг к себе. |
| You're being very hard on yourself. | Вы очень строги к себе. |
| The human being is very hasty. | (Одной из милостей Аллаха является то, что Он не отвечает на плохую мольбу человека, так как Он знает, что в душе своей человек этого не хочет.) |
| The human being is very hasty. | Однако Аллах снисходителен и милосерден к человеку. Он принимает его добрые молитвы и не внимает его проклятиям. |
| The human being is very hasty. | Воистину, человек тороплив. |
| The human being is very hasty. | Он поспешно взывает в молитвах к Аллаху Всевышнему, прося ниспослать зло тому, кто вызвал его гнев, будь это родной или чужой, точно так же, как может поспешно просить себе и другим добра. |
| The human being is very hasty. | А ведь человек тороплив по природе . |
| You know, you're being very stupid. | Знаешь, ты ведешь себя очень глупо. |
| I am very much in love with Michael, I dedicate my life to being his wife. | Я очень люблю Майкла, я посвящу ему свою жизнь, будучи женой, я понимаю и поддерживаю его. |
| It's very embarrassing how God created me being needed why I get hurt from his face | Это очень неловко , как Бог создал меня нужности почему я пострадать от его лица |
| Sarpedon, his teacher, reports a very obedient and questioning child, although slow in being persuaded of things and sometimes very difficult to retrain. | Биограф Катона Плутарх сообщает, что в детстве Марк учился хорошо, но медленно, а также подвергал сомнению всё сказанное своим учителем Сарпедоном. |
| If the suppression index is very, very, very small, then you very well might be being suppressed. | Если индекс подавления очень, очень, очень маленький, вероятно, что вас действительно подавляют. |
| You are being very unfair to me. | Вы ко мне очень несправедливы. |
| You are being very unfair to me. | Ты ко мне очень несправедлив. |
| The very heaven being then rent asunder. | Небо тогда будет расколото, и обещание Его непременно исполнится. |
Related searches : His Being - His Very Existence - His Very Own - Being Very Significant - Very Very - His - Very Very Nice - Very Very Sorry - Very Very Much - Very Very Happy - His Work - His Highness
