Translation of "historical facts" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

All I'm saying is facts. Facts only.
Все, что я говорю, это факты. Только факты
Face facts!
Смотри правде в глаза!
Like those tall tales, Fidel s myth of Che bears a superficial resemblance to historical facts, but the real story is far darker.
Как и эти выдумки, у мифа Фиделя о Че есть поверхностное сходство с историческими фактами, но реальная история является гораздо более темной.
Consider these facts
Рассмотрим следующие факты
Compare the facts.
Сопоставь факты.
Compare the facts.
Сопоставьте факты.
Let's face facts.
Давайте посмотрим фактам в лицо.
I want facts.
Мне нужны факты.
Consider the facts.
Рассмотри факты.
Chinese students and scholars reading a censored version of The China Quarterly will encounter only historical facts and scholarly analyses approved by political authorities.
Китайские студенты и исследователи, читающие отцензурированную версию The China Quarterly, будут учитывать только те исторические факты и работы, которые были утверждены китайскими властями.
Historical photo.
Историческое фото.
Consider the following facts.
Рассмотрите следующие факты.
Here are the facts.
Приведем факты.
The Future of Facts
Будущее фактов
The facts are indisputable.
Факты бесспорны.
Let's face the facts!
Давайте смотреть фактам в лицо!
He denied the facts.
Он отрицал факты.
Opinions are not facts.
Мнения не есть факты.
Who cares about facts?
Кого волнуют факты?
Stick to the facts.
Придерживайтесь фактов.
I'm just stating facts.
Я только констатирую факты.
Here are the facts.
Вот факты.
Here are the facts.
Это факты.
I want the facts.
Мне нужны факты.
Those are the facts.
Таковы факты.
We have the facts.
У нас есть факты.
Just face the facts.
Просто посмотри фактам в лицо.
What are the facts?
Каковы факты?
Let's analyze the facts.
Проанализируем факты.
The document bans abnormal sexual behavior, crime scenes, police investigation, violence, deviant acts, stories that deviate from historical facts and literary classics, among other things.
Документ запрещает среди прочего ненормальное сексуальное поведение, сцены преступлений, полицейские расследования, насилие, девиантные действия, истории, искажающие исторические факты и литературную классику.
This affair was not as complicated as people made it out to be later, he said. When you investigate historical facts, you should respect the truth.
Это было гораздо проще, чем люди рассказывают сегодня, сказал он. Когда расследуешь исторические факты, надо уважать правду.
Interpreting Facts the Bush Way
Интерпретация фактов по Бушу
Here are some harder facts.
Приведем несколько более доказательных фактов.
Some facts are worth examining.
Некоторые факты стоят того, чтобы их изучили.
So the facts are clear.
Факты очевидны.
And these are facts, guys.
Эти факты, друзья,
But the facts are irrelevant.
Но факты не имеют значения.
But other facts speak out.
Но другие факты говорят открыто.
Facts on sexually transmitted infections.
Факты об инфекциях, передаваемых половым путем
Facts must prevail over dogmas
Факты должны преобладать над догмами
You must face the facts.
Ты должен смотреть фактам в лицо.
You must face the facts.
Ты должен смотреть правде в глаза.
Or just facts, for starters.
Или просто фактах, для начала.
These facts are mutually related.
Эти факты взаимосвязаны.
His testimony stands on facts.
Его выводы основываются на фактах.

 

Related searches : Facts - Facts Are Facts - Company Facts - General Facts - Supplement Facts - Nutritional Facts - Technical Facts - Real Facts - Legal Facts - Some Facts - Business Facts - Supporting Facts - Alleged Facts