Translation of "historical narrative" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Historical - translation :

Historical narrative - translation :

Narrative - translation :

Keywords : исторический исторические исторических исторического исторической повествование повествования рассказ сюжета сюжет

Examples (External sources, not reviewed)

That is an exciting development, though initially it implies a messier historical narrative.	Это предполагает напряженное развитие, хотя изначально это подразумевает историческое изложение событий.
As Turkey is normalizing domestically, it is also reinterpreting its national historical narrative.	По мере нормализации внутренней ситуации в стране, Турция также пересматривает своё отношение к собственной национальной истории.
As Turkey is normalizing domestically, it is also reinterpreting its national historical narrative.	Это является естественным побочным продуктом укрепления нашей демократии.
As in any historical narrative, what is omitted is as important as what is revealed.	Как и в любом историческом повествовании, то, что упущено, также важно, как и то, что показано.
Economic Policy s Narrative Imperative	Необходимость наличия идеологии экономической политики
The right s narrative is simple.	Факты, приводимые правыми, очень просты.
The Narrative Structure of Global Weakening	Повествовательная структура глобального ослабления
The Evolving Narrative of the Internet	Продолжая рассказ об Интернете
Historical photo.	Историческое фото.
The narrative should address three essential questions.	Идеология должна включать в себя ответы на три важнейших вопроса.
In each instance, the narrative gets switched.	В каждом случае повествование переключается.
Osama bin Laden was very adept at narrative.	Усама бен Ладен был весьма искушён в искусстве убеждения.
Bedi's narrative corroborates with the above photographic evidence.	Рассказы Беди сочетаются с приведенными выше фотографиями свидетельствами.
She says it s time to change that narrative.	Она говорит, что пришло время изменить этот нарратив.
At , the actual narrative of Christ's life starts.	Настоящий рассказ о жизни Христа начинается с Мат.
It's a historical moment.	Это исторический момент .
Destruction of Historical Places	Разрушение объектов исторического наследия
Historical Dictionary of Ukraine.	Historical Dictionary of Ukraine .
It must be grounded in a fuller narrative about how development occurs a narrative that accounts for complex issues such as migration.	Он должен быть основан на более полном понимании того, как происходит развитие понимании, учитывающем комплексные вопросы, такие как миграция.
Comparative Religious Ethics a narrative approach (Blackwell Publishing, 2001).	Comparative Religious Ethics a narrative approach (Blackwell Publishing, 2001).
Counter the government narrative with a sense of humor	Боритесь с правительственным взглядом на события с помощью юмора
Also absent from the Shahrzad narrative are religious forces.	В сериале также отсутствуют религиозные силы.
Historical experience incites this suspicion.	Исторический опыт подтверждает такое подозрение.
Historical Memory and Engineering Failures	Историческая память и инженерные ошибки
Consider three major historical trends.	Возьмем, к примеру, три важных исторических тенденции.
It is an historical necessity.	Это историческая необходимость.
That is a historical pattern.	Это образец из истории.
There is a historical archive.	Это исторический архив.
East Asia u0027s Historical Shackles	Исторические Кандалы Восточной Азии
Historical ignorance a fundamental problem ?	В чем же корень проблемы?
Christopher Columbus abhorred historical inaccuracies.	Христофор Колумб терпеть не мог исторические неточности.
Christopher Columbus abhorred historical inaccuracies.	Христофор Колумб ужасно не любил исторических неточностей.
What's your favorite historical movie?	Какой твой любимый исторический фильм?
This is an historical moment.	Это исторический момент.
This is a historical moment.	Это исторический момент.
Do you like historical novels?	Тебе нравятся исторические романы?
Do you like historical novels?	Вам нравятся исторические романы?
Historical Russian National Flag Vexillographia.	Русский национальный флаг и его реформа.
Reconstruction of the historical building.	Реконструкция исторического здания.
Uttaranchal Historical and cultural perspectives .	Uttaranchal Historical and cultural perspectives .
Historical Linguistics An Introduction 6.5.	Historical Linguistics An Introduction 6.5.
An introduction to historical linguistics.	An introduction to historical linguistics.
A History of Historical Writing.	История исторического знания.
Includes historical and current pictures.	Содержит исторические и современные фотографии.
A successful narrative can be neither too complicated nor simplistic.	Успешная идеология не может быть ни слишком сложной, ни чрезмерно упрощенной.

Показать эту страницу на русском языке