Translation of "nutritional facts" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Facts - translation :

факты

Nutritional - translation :

питательный

Nutritional facts - translation :

пищевые факты

Keywords : факты фактов фактами фактам Факты пищевой питания добавки питательную белковые

Examples (External sources, not reviewed)

Nutritional deficiencies	Недоедание
Nutritional health	здоровое питание
The Nutritional Health Project	Проект Здоровье и питание
Facts. Facts!	Главное факты.
Combating nutritional diseases and efficiencies.	борьба с болезнями и недоеданием.
24. Food and nutritional security	24. Продовольственная безопасность
Facts are facts.	Факты остаются фактами.
His tieups, data, facts, facts and more facts.	Его связи, данные, факты, факты и еще раз факты.
It's similar to other nutritional diseases.	Оно похоже на другие болезни, связанные с питанием.
The facts are just facts.	Факты являются только фактами. Они не являются продуктом творческого самовыражения.
Nevertheless, the level of nutritional awareness remains low, particularly with regard to breastfeeding and certain harmful nutritional practices.	Тем не менее уровень информированности населения о правилах питания остается низким это особенно касается грудного вскармливания и ряда вредных обычаев, касающихся приема пищи.
Nutritional poverty threshold households with a per capita income less than what was considered necessary to cover nutritional requirements.	Черта бедности по обеспеченности питанием домохозяйства, в которых душевые доходы меньше суммы, считающейся необходимой для покрытия потребностей в продуктах питания.
(c) Improving the nutritional status of children	с) улучшения питания детей
None the less, facts are facts.	Однако факты оспорить нельзя.
Facts, if you please. Yes, facts.	Факты, будьте любезны.
Production (Sources Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, Facts Figures 2010 Mitsubishi Motors website) References	(Источники Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, Facts Figures 2010 Mitsubishi Motors website) Примечания Ссылки Mitsubishi Delica
All I'm saying is facts. Facts only.	Все, что я говорю, это факты. Только факты
Facts?	Факты?
Facts?	Правду?
What are the nutritional values of the product?	Какова питательная ценность этого продукта?
SESAN Presidential Secretariat for Food and Nutritional Security	ПРООН ДРЧП Национальное отделение ПРООН по докладу о развитии человеческого потенциала в Гватемале
f Until 1997 referred to as nutritional deficiencies.	f До 1998 года дефицит питания.
The nutritional status of the population has deteriorated.	Состояние питания населения ухудшилось.
Annual production (sources Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, Mitsubishi Motors website) References	(Источник Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, сайт Mitsubishi Motors)
To conclude, let me repeat that facts are facts.	В заключение позвольте мне еще раз повторить, что факты остаются фактами.
Face facts!	Смотри правде в глаза!
The facts	Факты
The facts	Обстоятельства дела
Facts are	Факты таковы
for facts	для установления фактов
Interesting facts	История
Facts, please!	Факты!
It's facts.	Это факт.
The facts?	Фактам?
What facts?	Каким фактам?
Regarding the nutritional qualities of the potato, CIP says	Относительно пищевых качеств картофеля центр по изучению картофеля сообщает
Combating nutritional and food deficiencies to the year 2001	2) Борьба с недоеданием и нехваткой продуктов питания на период до 2001 года
A pan of custard is hardly a nutritional crime.	Заварной крем вряд ли можно считать преступлением против диеты.
All I'm saying is and facts, facts only no values, just facts about all the world's religions.	Все, что я говорю, это факты. Только факты Не ценности, только факты о всех мировых религиях.
Isolated nutritional surveys in accessible urban areas, showing a marked deterioration of the nutritional status among the adult population, tend to support this revised estimate.	Проводившиеся в доступных городских районах отдельные обследования в области питания, свидетельствовавшие о значительном ухудшении питания взрослого населения, подтверждают эту пересмотренную оценку.
Organize recipes, create shopping lists, calculate nutritional information, and more.	Управляйте своими рецептами, создавайте списки покупок, рассчитывайте информацию о калорийности продуктов, и т.д.
Is there any nutritional difference between soy and regular milk?	Есть ли какая нибудь разница в том, чтобы брать для питания животное или растительное молоко?
Pharmaceuticals, educational and nutritional supplies showed clear signs of growth.	Имеются все признаки роста закупок фармацевтических товаров, учебных материалов и средств питания.
Deficient nutritional status of children expressed as stunting and wasting.	Недоедание является причиной замедленного развития детей и истощения.
They grow healthy, nutritional food, and nurture greater crop diversity.	Они выращивают здоровую, питательную пищу, получая более высокое культурное разнообразие.

Показать эту страницу на русском языке