Translation of "hold a potential" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Small entrepreneurial initiatives that seem to hold great potential for social transformation are a journalistic cliché in Africa.
Небольшие предпринимательские инициативы, которые, как кажется, имеют большой потенциал для социальных изменений журналистское клише в Африке.
Women hold up more than half the sky and represent much of the world s unrealized potential.
Женщины составляют более половины мирового населения и представляют большую часть неиспользованного мирового потенциала.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
Может ли он стать половым партнёром? Можно ли с ним наладить контакт?
Hold on a second.
Секундочку.
Hold on a second.
Погодите секунду.
Hold on a moment.
Подожди минутку.
It's a conversation about potential.
о потенциале.
Are they a potential mate?
Может ли он стать половым партнёром?
Hold on! Wait a minute!
Стоп! Минуточку!
A Centerless Euro Cannot Hold
Евро не выживет без единого центра
Get a hold of yourself.
Возьми себя в руки.
We hold a meeting once a month.
Мы проводим встречу раз в месяц.
Yet it remains a potential flashpoint.
И все же, она продолжает оставаться потенциальным очагом возгорания.
Are they a potential networking opportunity?
Можно ли с ним наладить контакт?
Every man is a potential corpse.
Каждый человек потенциальный труп.
They have a lot of potential.
У них большой потенциал.
Take a breath and hold it.
Сделайте вдох и задержите дыхание.
Make a circle and hold hands.
Встаньте в круг и возьмитесь за руки!
Could you hold on a minute?
Можно вас на минутку?
Could you hold on a minute?
Можно тебя на минутку?
Could you hold on a minute?
Ты не мог бы задержаться на минутку?
Could you hold on a minute?
Вы не могли бы задержаться на минутку?
Potential solutions
Пути решения
Everyone has a glorious potential, she says.
У каждого есть великий потенциал , говорит она.
Hold on.
Подождите.
Hold it!
Подожди!
Hold it!
Не двигайся!
Hold it!
Ни с места!
Hold it!
Замри!
Hold on.
Не клади трубку.
Hold on.
Не кладите трубку.
Hold fire.
Прекратите огонь!
Hold this.
Подержите это.
Hold tight.
Держись крепко.
Hold tight.
Держитесь крепко.
Hold on.
В.
We hold it with a magnetic field.
Мы удерживаем эту штуку магнитным полем,
I could not even hold a spoon
Я даже ложку не мог держать
A person must hold onto their roots
Человек должен держаться за свои корни
A person must hold onto their roots.
Человек должен держаться за свои корни.
Nancy has a hold on her husband.
Нэнси могла повлиять на своего мужа.
I can't get a hold of Tom.
Я не могу застать Тома.
Try to hold on a little longer.
Постарайтесь продержаться ещё немного.
Can you hold this for a second?
Можешь подержать это секунду?
Can you hold this for a second?
Можете подержать это секунду?

 

Related searches : Hold Potential - Hold Potential For - Hold Great Potential - Hold A - Hold A Conference - Hold A Referendum - Hold A Fund - On A Hold - Hold A Connection - Hold A Vision - Gain A Hold - Hold A File - Hold A Interview