Translation of "hold a security" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There is no reason Japan should not hold a permanent seat in the United Nations Security Council. | Нет причин, почему Япония не должна получить постоянное членство в Совете Безопасности ООН. |
| Hold on a second. | Секундочку. |
| Hold on a second. | Погодите секунду. |
| Hold on a moment. | Подожди минутку. |
| Hold on! Wait a minute! | Стоп! Минуточку! |
| A Centerless Euro Cannot Hold | Евро не выживет без единого центра |
| Get a hold of yourself. | Возьми себя в руки. |
| We hold a meeting once a month. | Мы проводим встречу раз в месяц. |
| Take a breath and hold it. | Сделайте вдох и задержите дыхание. |
| Make a circle and hold hands. | Встаньте в круг и возьмитесь за руки! |
| Could you hold on a minute? | Можно вас на минутку? |
| Could you hold on a minute? | Можно тебя на минутку? |
| Could you hold on a minute? | Ты не мог бы задержаться на минутку? |
| Could you hold on a minute? | Вы не могли бы задержаться на минутку? |
| The fighting prostitutes from the first City still hold a security perimeter around their native slums, against the besieging forces of darkness. | Боевые шлюхи из первого Города по прежнему держат круговую оборону от осаждающих их родные трущобы сил тьмы. |
| As the violence gets worse, please use your power to hold the UN Security Council to its word. | Поскольку на сегодня насилие только усугубляется, мы обращаемся к вам с просьбой использовать ваше влияние для того, чтобы заставить Совет безопасности сдержать свое слово. |
| Hold on. | Подождите. |
| Hold it! | Подожди! |
| Hold it! | Не двигайся! |
| Hold it! | Ни с места! |
| Hold it! | Замри! |
| Hold on. | Не клади трубку. |
| Hold on. | Не кладите трубку. |
| Hold fire. | Прекратите огонь! |
| Hold this. | Подержите это. |
| Hold tight. | Держись крепко. |
| Hold tight. | Держитесь крепко. |
| Hold on. | В. |
| We hold it with a magnetic field. | Мы удерживаем эту штуку магнитным полем, |
| I could not even hold a spoon | Я даже ложку не мог держать |
| A person must hold onto their roots | Человек должен держаться за свои корни |
| A person must hold onto their roots. | Человек должен держаться за свои корни. |
| Nancy has a hold on her husband. | Нэнси могла повлиять на своего мужа. |
| I can't get a hold of Tom. | Я не могу застать Тома. |
| Try to hold on a little longer. | Постарайтесь продержаться ещё немного. |
| Can you hold this for a second? | Можешь подержать это секунду? |
| Can you hold this for a second? | Можете подержать это секунду? |
| But it does hold out the promise of reducing it to a scale that will not threaten the openness, security, or prosperity of modern societies. | Но она обещает сократить его до такого масштаба, что он не сможет угрожать открытости, безопасности и процветанию современного общества. |
| FANO Russia will hold a final Expert Session | ФАНО России проведет заключительную Экспертную сессию |
| What a cute baby! May I hold her? | Какой милый ребенок! Могу я ее подержать? |
| Hold on for a few minutes, will you? | Подождите несколько минут, ладно? |
| Federer had a love hold at 2 2. | Федерер взял свою подачу под ноль при счёте два два. |
| Federer had a love hold at 2 2. | Федерер взял под ноль подачу при счёте 2 2. |
| Hold on a minute. My shoelaces are untied. | Задержись на минуту. У меня шнурки развязаны. |
| Hold on tight. | Держитесь крепче. |
Related searches : Hold Security - Hold A - A Security - Hold A Conference - Hold A Referendum - Hold A Fund - On A Hold - Hold A Connection - Hold A Vision - Gain A Hold - Hold A File - Hold A Interview - Hold A Standard - Hold A Decision
