Translation of "hold harmless against" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom's harmless. | Том безобиден. |
| They're harmless. | Они безобидны. |
| They're pretty harmless. | Они довольно безобидны. |
| Tom is completely harmless. | Том совершенно безвреден. |
| Tom is quite harmless. | Том довольно безобиден. |
| The core moral idea is a prohibition against aiming at the death of a harmless person. | Центральной моральной идеей в данном случае является запрет целенаправленного убийства невинных людей. |
| Harmless fun or dark relic? | Безобидное развлечение или реликвия из тёмного прошлого? |
| Warts are ugly but harmless. | Бородавки некрасивы, но безопасны. |
| He's a completely harmless person. | Он совершенно безобидный человек. |
| Most snakes on this island are harmless. | Большинство змей на этом острове не представляют опасности. |
| The viruses that infect plants are harmless to animals, and most viruses that infect other animals are harmless to humans. | Вирусы растений безвредны для животных, а большинство вирусов животных безопасны для человека. |
| It seemed to me a trivial and harmless dictum. | Оно мне казалось тривиальным и вполне безобидным изречением. |
| Marijuana ISN'T HARMLESS, so IT HAS TO BE REGULATED. | Марихуана НЕ БЕЗВРЕДНА, поэтому ЕЕ НАДО КОНТРОЛИРОВАТЬ. |
| A harmless annual treat or a vile Western trick? | Безобидный ежегодный праздник или коварный трюк Запада? |
| Kurds hold banners and flags against the President of Turkey in Rome, Italy. | Курды демонстрируют лозунги и флаги в знак протеста против президента Турции в Риме, Италия. |
| The sound was annoying but harmless to the human body. | Звук был раздражающим, но безопасным для человеческого тела. |
| He knows nothing about international affairs, but no one seems to hold it against him. | Он ничего не знает о международных отношениях, но, кажется, его в этом не обвиняют. |
| I don t think this is just harmless skimming off the state budget. | Я не думаю, что это только безобидное распиливание бюджета. |
| The euro must hold its own against the dollar and hurrah! it is now above parity. | Евро должно быть равнозначно доллару и ура! сейчас его курс выше доллара. |
| And this is actually how a cancer goes from being harmless to deadly. | И это, на самом деле, механизм превращения рака из безобидного в смертельный. |
| It may seem a harmless demand, but in Russia it's more than that. | В России это не просто безобидное требование. |
| They are defined as a seal of guarantee for all harmless textile product. | Наличие такого знака гарантирует безопасность текстильных продуктов. |
| There's no need to be frightened of the dog he is quite harmless. | Не надо бояться этой собаки, она совершенно безобидна. |
| When we wear them, sometimes we have to use rubber bands to hold them against our underwear. | Когда мы ими пользуемся, то иногда нам приходится фиксировать их резинкой, чтобы прикрепить к трусам. |
| Hold on. | Подождите. |
| Hold it! | Подожди! |
| Hold it! | Не двигайся! |
| Hold it! | Ни с места! |
| Hold it! | Замри! |
| Hold on. | Не клади трубку. |
| Hold on. | Не кладите трубку. |
| Hold fire. | Прекратите огонь! |
| Hold this. | Подержите это. |
| Hold tight. | Держись крепко. |
| Hold tight. | Держитесь крепко. |
| Hold on. | В. |
| They point to what they regard as America's unfettered capitalism and hold up Europe's social market economies against it. | Политологи указывают на американский неограниченный капитализм и поддерживают европейскую систему социально ориентированного рынка в противопоставление ему. |
| The next 18 months hold important opportunities for concerted action against the easy availability and misuse of small arms. | Последующие 18 месяцев обеспечат значительные возможности для согласованных действий в борьбе с легкодоступностью стрелкового оружия и злоупотреблением им. |
| Hold on tight. | Держитесь крепче. |
| Hold that thought. | Запомните эту мысль. |
| Google Hold on. | Google Подождите. |
| Hold the rope. | Держи верёвку. |
| Hold the rope. | Держите верёвку. |
| Hold on, please. | Не кладите трубку, пожалуйста. |
| Hold on, please. | Пожалуйста, не кладите трубку. |
Related searches : Hold Harmless - Harmless Against - Hold Fully Harmless - And Hold Harmless - Hold Harmless Agreement - Shall Hold Harmless - Indemnify Hold Harmless - Hold Us Harmless - Hold Harmless For - Hold It Harmless - Will Hold Harmless - Hold You Harmless - Hold Harmless Provision - Hold Harmless Obligation
