Translation of "hold us harmless" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Harmless - translation :

Hold - translation :

Keywords : безобидный безобидно безвреден безобиден безвредны подержать держись удержать держи погоди

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's harmless.	Том безобиден.
They're harmless.	Они безобидны.
They're pretty harmless.	Они довольно безобидны.
Tom is completely harmless.	Том совершенно безвреден.
Tom is quite harmless.	Том довольно безобиден.
Harmless fun or dark relic?	Безобидное развлечение или реликвия из тёмного прошлого?
Warts are ugly but harmless.	Бородавки некрасивы, но безопасны.
He's a completely harmless person.	Он совершенно безобидный человек.
They made us hold each other s hands.	Они заставили нас держаться за руки.
Most snakes on this island are harmless.	Большинство змей на этом острове не представляют опасности.
The viruses that infect plants are harmless to animals, and most viruses that infect other animals are harmless to humans.	Вирусы растений безвредны для животных, а большинство вирусов животных безопасны для человека.
It seemed to me a trivial and harmless dictum.	Оно мне казалось тривиальным и вполне безобидным изречением.
Marijuana ISN'T HARMLESS, so IT HAS TO BE REGULATED.	Марихуана НЕ БЕЗВРЕДНА, поэтому ЕЕ НАДО КОНТРОЛИРОВАТЬ.
A harmless annual treat or a vile Western trick?	Безобидный ежегодный праздник или коварный трюк Запада?
LONDON So what does 2009 hold in store for us?	ЛОНДОН. Что ждет нас в 2009 году?
The sound was annoying but harmless to the human body.	Звук был раздражающим, но безопасным для человеческого тела.
Just five countries hold sway over a decision that affects us all.	Всего пять стран имеют власть над решением, которое влияет на нас всех.
I don t think this is just harmless skimming off the state budget.	Я не думаю, что это только безобидное распиливание бюджета.
And this is actually how a cancer goes from being harmless to deadly.	И это, на самом деле, механизм превращения рака из безобидного в смертельный.
It may seem a harmless demand, but in Russia it's more than that.	В России это не просто безобидное требование.
They are defined as a seal of guarantee for all harmless textile product.	Наличие такого знака гарантирует безопасность текстильных продуктов.
There's no need to be frightened of the dog he is quite harmless.	Не надо бояться этой собаки, она совершенно безобидна.
Hold on.	Подождите.
Hold it!	Подожди!
Hold it!	Не двигайся!
Hold it!	Ни с места!
Hold it!	Замри!
Hold on.	Не клади трубку.
Hold on.	Не кладите трубку.
Hold fire.	Прекратите огонь!
Hold this.	Подержите это.
Hold tight.	Держись крепко.
Hold tight.	Держитесь крепко.
Hold on.	В.
Leaders hold a position of power or authority, but those who lead inspire us.	Формальные лидеры занимают высокие посты во власти. Но люди, которые ведут нас, вдохновляют нас.
Countries hold these reserves in a variety of forms, including gold and US Treasury bills.	Страны держат эти резервы в различной форме, в том числе в золоте и казначейских векселях США.
I am convinced history will hold us responsible if we let this opportunity slip by...	Для помощи Лон Нолу США и Южный Вьетнам были вынуждены в конце апреля ввести свои войска в Камбоджу.
Hold on tight.	Держитесь крепче.
Hold that thought.	Запомните эту мысль.
Google Hold on.	Google Подождите.
Hold the rope.	Держи верёвку.
Hold the rope.	Держите верёвку.
Hold on, please.	Не кладите трубку, пожалуйста.
Hold on, please.	Пожалуйста, не кладите трубку.
Please hold on.	Пожалуйста, подождите.

Показать эту страницу на русском языке