Translation of "hold us harmless" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Harmless - translation :

безвредный

Hold - translation :

держать

Hold us harmless - translation :

держать нас безвредный

Keywords : безобидный безобидно безвреден безобиден безвредны подержать держись удержать держи погоди

Examples (External sources, not reviewed)

Harmless	Невинный...
Some of us are quite harmless. Yeah, you're kind of special.	Спокойной ночи.
Tom's harmless.	Том безобиден.
They're harmless.	Они безобидны.
He's harmless.	Он же безоружен.
They're pretty harmless.	Они довольно безобидны.
But I'm harmless!	Но я безобидный!
He's quite harmless.	Извините.
Perfectly harmless remark.	Совершенно безобидное замечание.
They're harmless enough.	Они ж безвредны.
Bjørn wasn't harmless.	Бьёрн не был безобидным.
Tom is completely harmless.	Том совершенно безвреден.
Tom is quite harmless.	Том довольно безобиден.
It looks harmless enough.	Выглядит вполне невинно.
Odd, perhaps, but harmless.	Возможно, странная, но не страшная...
This was perfectly harmless.	Это абсолютно не опасно.
The poor, dumb, harmless...	Глупый, безобидный...
It sounds harmless enough.	Звучит достаточно безобидно.
You don't have to be afraid of them, they're harmless, and they don't eat us.	Их можно не бояться они мирные, и нас они не едят.
That'll hold us. Pay him.	Заплати ему.
Harmless fun or dark relic?	Безобидное развлечение или реликвия из тёмного прошлого?
Warts are ugly but harmless.	Бородавки некрасивы, но безопасны.
He's a completely harmless person.	Он совершенно безобидный человек.
It is harmless to humans.	Мясо употребляют в пищу.
Poor Hugo is quite harmless.	Бедняга Хьюго совсем безобиден.
A harmless old peddler woman!	...от старой беспомощной старушки!
He's absolutely harmless, Judge Pyncheon.	Он совершенно безвреден!
You look harmless to me.	Вы же кажетесь мне безопасным.
A funny little guy, harmless.	Маленький смешной паренек и вполне безобидный.
All the old harmless customs.	Все старые безвредные традиции.
Not very hospitable, but harmless.	Не слишком гостеприимно, но вполне безобидно.
He's just a harmless faker.	Он всего лишь безобидный шарлатан.
These planks might not hold us.	Нас двоих она может не выдержать.
He's quite a harmless little square.	Вполне безобидный жлобенок.
Oh! how that harmless question mangles	О! как это безвредно искажает вопрос
They're also harmless plankton feeding animals.	Они также безобидные животные, питающиеся планктоном.
And the actual risk it's harmless.	Фактический же риск это безобидная вещь.
Are you sure it's quite harmless?	Вы уверены, что он не опасен?
Well, that seems a harmless fancy.	Это звучит весьма безобидно.
Honest, sensible, sober, harmless Holly Martins.	Честный, чувствительный, трезвый, безобидный Холли Мартинс.
But Mr. Dowd seemed harmless enough.	Мистер Дауд казался вполне безобидным.
It's a new drug, quite harmless.	Это успокоительное средство, новое и совершенно безобидное.
I wonder how long they'll hold us. Me they will not hold long.	Интересно, сколько нас продержат.
They made us hold each other s hands.	Они заставили нас держаться за руки.
Probably won't hold the two of us.	Нас двоих не выдержит.

Показать эту страницу на русском языке