Translation of "hold no fear" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Have no fear.
Не бойся.
He knows no fear.
Он не знает страха.
She has no fear.
Она не боится.
He has no fear.
Он не боится.
I fear no one.
Я никого не боюсь.
I felt no fear ...
В озвучании приняли участие 15 человек.
This fear has no root.
Этот страх не имеет под собой никаких оснований.
That boy displayed no fear.
Этот парень не выказывал страха.
Without independent bases of thought, a climate of fear is taking hold.
Без независимых основ мышления овладевает атмосфера страха.
Follow me and have no fear.
Следуй за мной и не бойся.
I have no fear of flying.
Я не боюсь летать.
There is no reason for this fear.
Нет причин для страха.
But the law has no hold on Internet.
Но закон не распространяется на Интернет.
Guns and gates no longer hold you in
Когда ружья и ворота не будут преградой
The police have no grounds to hold Tom.
У полиции нет оснований удерживать Тома.
No election, they fear, would endanger their soldiers.
Они опасаются, что в случае отсутствия выборов, их солдаты окажутся под угрозой.
In the back of their minds, however, Russians also hold a secret fear about Putin.
Однако в глубине души россияне хранят тайный страх перед Путиным.
The holy fathers hold no secrets from U.S. leadership.
От руководства США у святых отцов нет секретов.
No traffic hold ups have so far been reported.
Об осложнениях на дорогах пока не сообщается.
Hold it like this. Like that? No, like this.
Держи вот так . Так? Нет, вот так .
Fear is part of this society made of bewildered citizens afraid of what the future might hold.
Страх это часть нашего общества, состоящего из сбитых с толку горожан, напуганных тем, что ждёт нас в будущем.
Indeed, no one even knows how many guns Americans hold.
Действительно, никто даже не знает, каким конкретно числом стволов владеют американцы.
Hold your tongue! Mary cried, and Liisa said no more.
Замолчи же! воскликнула Мэри, и Лиза умолкла.
There was no new data, but there was less fear.
Новых данных не поступало, но страх снижался.
Kemalists fear Islamists, Islamists fear secularists, women fear men, children fear adults...
Кемалисты боятся исламистов, исламисты атеистов, женщины мужчин, дети взрослых...
And I fear that we will continue to have no idea.
И боюсь, у нас по прежнему не будет о ней ни малейшего представления.
Some large firms, such as Apple, hold virtually no debt at all.
Некоторые крупные компании, такие как Apple, практически не имеют задолженности.
This point of view raises the fear that such attribution makes it impossible to hold others responsible for their actions.
Такая точка зрения вызывает беспокойство, что в такой ситуации люди не могут нести ответственность за своё поведение.
For them no less than for Trump, fear is the most powerful weapon.
Для них (не менее, чем для Трампа) страх это мощное оружие.
But other hostilities soon took hold, and by the fourth century, Christians had more to fear from each other than from outsiders.
Однако вскоре начались новые войны, прокатилась новая волна враждебности, так что уже к четвертому веку у христиан было больше причин опасаться друг друга, чем кого то извне.
Sadly, when we meet again in ten years, this will no longer hold true.
К сожалению, когда мы снова встретимся через десять лет, данная ситуация изменится.
Hold on.
Подождите.
Hold it!
Подожди!
Hold it!
Не двигайся!
Hold it!
Ни с места!
Hold it!
Замри!
Hold on.
Не клади трубку.
Hold on.
Не кладите трубку.
Hold fire.
Прекратите огонь!
Hold this.
Подержите это.
Hold tight.
Держись крепко.
Hold tight.
Держитесь крепко.
Hold on.
В.
Fear was no longer a sufficient excuse for turning into a ruthless killing machine.
Страх больше не был достаточным оправданием превращения в безжалостную машину для убийств.
Fear not because there is nothing to fear.
Не бойся, потому что бояться нечего.

 

Related searches : No Fear - No More Fear - Show No Fear - Fear No Evil - Have No Fear - Fear No One - With No Fear - No Hold Barred - Fear Gauge - Without Fear - Fear Factor - Fear From