Translation of "hold on to something" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They have something and they're going to hold on to it, yeah? One way of making. | У них было что то, и они собираются держаться за это, так? Один из способов достижения. |
| Hold on. | Подождите. |
| Hold on. | Не клади трубку. |
| Hold on. | Не кладите трубку. |
| Hold on. | В. |
| Hold on to the rope. | Держись за верёвку. |
| Hold on to the rope. | Держитесь за верёвку. |
| Hold on to the rail. | Держитесь за перила. |
| Hold on to the handrail. | Держитесь за перила. |
| Hold on to the handrail. | Держись за перила. |
| Hold on tight. | Держитесь крепче. |
| Google Hold on. | Google Подождите. |
| Hold on, please. | Не кладите трубку, пожалуйста. |
| Hold on, please. | Пожалуйста, не кладите трубку. |
| Please hold on. | Пожалуйста, подождите. |
| Hold on tight. | Держись крепко. |
| Hold on tight. | Держитесь крепко. |
| Hold on, Tom. | Держись, Том. |
| Try to hold on a little longer. | Постарайтесь продержаться ещё немного. |
| Hold on a second. | Секундочку. |
| Hold on a second. | Погодите секунду. |
| Hold on a moment. | Подожди минутку. |
| Hold on. I'll check. | Не кладите трубку. Я проверю. |
| Hold on. I'll check. | Не вешайте трубку. Я проверю. |
| Please hold on tight. | Держись крепко, пожалуйста. |
| Please hold on tight. | Держитесь крепко, пожалуйста. |
| You're on to something. | Ты что то знаешь. |
| You're on to something. | Вы что то знаете. |
| Grab on to something. | Ухватись за что нибудь. |
| Grab on to something. | Ухватитесь за что нибудь. |
| Even Tony Blair is struggling to hold on. | Даже Тони Блейер должен бороться за то, чтобы остаться у власти. |
| Hold on! Wait a minute! | Стоп! Минуточку! |
| Well... Hold on... I'll ask... | Ну ... подождите ... я спрошу ... |
| My dreams were on hold. | Мои мечты оказались под вопросом. |
| So we're creating something called Ecological Performance Standards that hold cities to this higher bar. | Таким образом, мы создаем что то под названием Экологические стандарты эксплуатации , что подталкивает города к более высокой планке. |
| But for this trend to truly take hold, good politics needs something more than morals alone. | Но для того чтобы этот курс по настоящему закрепился, хорошей политике необходимо что то большее чем одни морали. |
| He relaxed his hold on me. | Он ослабил свою хватку на мне. |
| Could you hold on a minute? | Можно вас на минутку? |
| Could you hold on a minute? | Можно тебя на минутку? |
| Could you hold on a minute? | Ты не мог бы задержаться на минутку? |
| Could you hold on a minute? | Вы не могли бы задержаться на минутку? |
| Nevertheless, production was put on hold. | Выпуск фильма был запланирован на 2009 год. |
| I expected them to say to Rob, Hold on. We're coming. | Я ожидал, что они скажут Роб, держись. Мы идем . |
| Hold on to the rail while going down these stairs. | Держитесь за перила, когда будете спускаться по лестнице. |
| Politicians' acts are meant to preserve their hold on power. | Действия политиков направлены на сохранение своей власти. |
Related searches : Hold Something - On Hold - Hold On - Hold Up Something - To Work On Something - On A Hold - Hold On Tradition - Work On Hold - On Hold Message - Temporarily On Hold - Hold On Hope - Rates On Hold - Keeping On Hold - Job On Hold
