Translation of "hold open feature" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hold the line open.
Оставайтесь на линии.
You hold lunch open.
Ворос об обеде, открыт.
Please hold the door open for me.
Придержи мне дверь, пожалуйста.
Please hold the door open for me.
Придержите мне дверь, пожалуйста.
Afghan children hold handwritten banners demanding open borders.
Афганские дети держащие написанные от руки плакаты с требованием открытия границ.
I hold it clumsily with my hands open.
Я неуклюже держу его на ладони.
Click to open a file Click and hold to open a recent file
Нажмите для открытия файла Нажмите и удерживайте кнопку мыши для открытия последнего файла
Click to open an archive, click and hold to open a recently opened archive
Нажмите для выбора файла архива, нажмите и удерживайте кнопку мыши для открытия последнего открывавшегося архива.
Honest discussion of unpopular ideas is a key feature of an open society.
Честное обсуждение непопулярных идей является одним из ключевых элементов открытого общества.
Some independent MMORPG projects are completely open source, while others feature proprietary content made with an open source game engine.
Некоторые независимые MMORPG полностью следуют принципам открытого ПО, в других используется проприетарный контент и открытые игровые движки.
And the hold wide open sea to be swimming in.
На что же тогда море, если в нем не купаться?
I want you to hold this while I open the door.
Я хочу, чтобы ты подержал это, пока я открываю дверь.
After doing so, leave the lid open and activate the pointer feature on the status panel.
Затем откройте крышку аппарата и запустите функцию Pointer (Указатель) на панели состояния.
On 18 November, we will hold an information session open to all.
18 ноября мы собираемся провести открытое информационное заседание, посвященное этому вопросу.
You hold my eyelids open. I am so troubled that I can't speak.
(76 5) Ты не даешь мне сомкнуть очей моих я потрясен и не могу говорить.
Maybe you're wondering, So, you see this ape feature, human feature, ape feature.
Может быть, вы будете удивлены От обезьяны, от человека, от обезьяны.
Feature
Особенность
Feature
Возможность
feature
возможностьTag Type
Feature
Дополнительно
Tomorrow the Security Council will hold an open debate on the situation in Kosovo.
Завтра в Совете Безопасности пройдут открытые прения по ситуации в Косово.
Click to open a file or Click and hold to select a recent file
Нажмите для открытия файла или нажмите и удерживайте кнопку мыши для открытия последнего файла
But the feature, the feature.? How? She shines.
Он нагревает, еда .. она полна.
It can hold up to 1.8 gigabytes of data and is capable of housing video games, feature length films, and music.
Может вмещать до 1,8 ГБ данных, в частности игры, видео и музыку.
Feature Animation.
Animation (англ.
Unsupported Feature
Неподдерживаемая функция
Double feature?
длинЄнный сеанс? ƒа.
The Chili Peppers were again without a drummer and were forced to hold open auditions.
Chili Peppers снова остались без ударника и проводили прослушивания в ноябре 1988 года.
Mr. Løvald (Norway) My delegation welcomes Denmark's initiative to hold this very important open debate.
Г н Лёвальд (Норвегия) (говорит по английски) Наша делегация приветствует выдвинутую Данией инициативу проведения этих весьма важных открытых прений.
By keeping the lid open during the job, you have activated a safety feature which disables the machine's cutting laser.
Оставив крышку в открытом положении, вы активировали функцию блокировки, которая отвечает за отключения режущего лазера аппарата.
The Prime Minister promised to hold the E Sports International Open Cup of Ukraine in 2011.
Премьер пообещал провести в 2011 году международный Открытый Киберспортивный Кубок Украины.
Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout.
Нажмите на изображение и выберите расположение. Нажмите на Открыть , чтобы открыть изображение. Нажмите на Выход , чтобы выйти из программы. Опция Расположение позволяет выбрать режим показа изображения.
XML Feature Plan
XML Feature Plan
XML Feature Plan
Настройка дайджеста новостейComment
Test new feature
Проверка новой возможности
disabled feature used
использовалась отключенная возможностьQRegExp
I feature blemish.
Я работаю с дефектами,
Its key feature.
Это ключевая особенность.
Open knowledge, open aid, open governance, and together, they represent three key shifts that are transforming development and that also hold greater hope for the problems I witnessed in Uganda and in Bihar.
Открытые знания, открытая помощь, открытое правительство вместе они являются тремя важными векторами, трансформирующими международное развитие и дающими надежду на решение проблем, свидетелем которых я был в Уганде и Бихаре.
But hold on. Hold on. Hold on.
Но стой, стой, погоди.
I feature organic process.
Я приверженец естественного процесса,
Feature based Parametric Modeler
Параметрическое моделирование на основе характеристик
Feature Implemented in SVN
Свойство реализовано в CVS
It's a fantastic feature!
Это фантастическая возможность!
That's my feature film.
Это мой полнометражный фильм.

 

Related searches : Hold Feature - Hold Open - Hold A Feature - Hold-open Device - Hold Open Alarm - Door Hold Open - Held Hold Hold - Signature Feature - Feature Size - Important Feature