Translation of "holding interest" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Participants also proposed holding contests and other online activities as a fun way to maintain interest.
Участники также предложили проводить конкурсы и другие развлекательные онлайн мероприятия для поддержания интереса.
Will holding the world s greatest single sporting event in Africa spark similar interest for the continent s women?
Сможет ли проведение в Африке самого знаменитого спортивного события в мире вызвать подобный интерес у женщин данного континента?
Holding.
Веду.
That predictable dollar decline makes the relative return on holding dollar bonds even lower than the interest rate differential alone implies.
Данное предсказуемое снижение доллара делает относительную прибыль по долларовым облигациям даже ниже, чем можно предположить по одной только разнице в процентной ставке.
For both outside holding and inside holding jaws
Для как вне Холдинг, так и внутри Холдинг челюстей
Okay, take him to holding. Oh, not holding!
Все должно быть как надо.
Holding areas
Зона ожидания
Holding hands.
Держаться за руки.
The Government of Monaco would, in principle, envisage with interest the holding of a conference on security and cooperation in the Mediterranean region.
Правительство Монако в принципе с интересом отнеслось бы к проведению совещания по безопасности и сотрудничеству в районе Средиземноморья.
Why were you holding her hand? I wasn't holding her hand!
Почему ты держал её за руку? Не держал я её за руку!
Holding Charities Accountable
Благотворительные организации должны быть подотчётными
Hands holding hands.
Рука в руке.
Holding you standing
Холдинг ты стоишь
And I'm holding.
И я держу.
Something's holding it.
Но они не вертятся. Их чтото сдерживает.
You're holding me?
ќтвечать?
Who's holding out?
Джо, не води меня за нос.
I'm holding you!
Я просто уверен.
Equally deleterious to economic health is the recent vogue of cutting interest rates to near zero and holding them there for a sustained period.
Не менее вредна для здоровья экономики и последняя мода на снижение процентных ставок почти до нуля, а также удержание их на этом уровне в течение длительного периода.
Investors accept negative returns for the convenience of holding cash balances, so, in a sense, there is nothing new about negative nominal interest rates.
Инвесторы соглашаются на отрицательную доходность ради удобства хранения денег, так что, в некотором смысле, ничего нового в появлении отрицательных номинальных процентных ставок нет.
But with the central bank committed to holding annual inflation to an average of 2.5 , Norway's interest rates are currently among the highest in Europe.
Но центробанк обязался сдерживать инфляцию на среднем уровне 2,5 , поэтому процентные ставки в Норвегии сейчас являются одними из самых высоких в Европе.
In 1959, Samuel I. Newhouse, known as Sam, bought a controlling interest in Condé Nast, merging it with the privately held holding company Advance Publications.
В 1959 году Сэмюэл Ирвинг Ньюхаус, известный как Сэм, купил право управления Condé Nast , объединив его с частной холдинговой компанией Advance Publications .
Public interest versus private interest
с) Общественные интересы и частные интересы
Are you holding her?
Думаете?
I'm holding a book.
Я держу книгу.
What are you holding?
Что ты держишь?
What are you holding?
Что вы держите?
Tom is holding it.
Том его держит.
Tom is holding it.
Том её держит.
Holding Companies, Bern, Switzerland
Holding Companies, Bern, Switzerland
Reserve holding 79 ___ 79
Резерв 79 79
Reserve holding 120 120
Автопарк Резерв
Reserve holding 64 64
Резерв 64 64
What am I holding?
Что я держу?
Here, try holding this.
Вот. Попробуй удержать. Хорошо.
I'm holding your hand
Я держу твою руку
Grabbing and holding on.
Они пытались забраться на него.
My holding the door.
Я придерживаю дверь.
You're holding another soul.
Внутри вас другая душа.
Nobody's holding you here.
Никто тебя здесь не держит.
No, I'm holding on.
Нет, я сам еле держусь.
They're holding the plane.
Они задерживают вылет.
What's holding you back?
Что же тебе мешает?
Bodyguard holding the train?
В поезде охрана, так? Думаю, он американец.
Police still holding Ann?
Полиция всё ещё держит Энн?

 

Related searches : Holding An Interest - Holding Entity - Holding Furnace - Agricultural Holding - Holding Plate - Holding Accountable - Asset Holding - Holding Power - Holding Capacity - Holding Fee - Holding Firm - Holding Facility - Holding Pen